Читаем Fall of Giants полностью

Fitz had spoken earlier with Sir Alan Tite, the king’s equerry, a retired army officer with old-fashioned side-whiskers. They had agreed that tomorrow the king would have an hour or so alone with each of the men around the table, all of whom had inside knowledge of one government or another. This evening, Fitz was to break the ice with some general political conversation. He cleared his throat and addressed Walter von Ulrich. “Walter, you and I have been friends for fifteen years-we were together at Eton.” He turned to Robert. “And I’ve known your cousin since the three of us shared an apartment in Vienna when we were students.” Robert smiled and nodded. Fitz liked them both: Robert was a traditionalist, like Fitz; Walter, though not so conservative, was very clever. “Now we find the world talking about war between our countries,” Fitz went on. “Is there really a chance of such a tragedy?”

Walter answered: “If talking about war can make it happen, then yes, we will fight, for everyone is getting ready for it. But is there a real reason? I don’t see it.”

Gus Dewar raised a tentative hand. Fitz liked Dewar, despite his liberal politics. Americans were supposed to be brash, but this one was well-mannered and a bit shy. He was also startlingly well-informed. Now he said: “Britain and Germany have many reasons to quarrel.”

Walter turned to him. “Would you give me an example?”

Gus blew out cigar smoke. “Naval rivalry.”

Walter nodded. “My kaiser does not believe there is a God-given law that the German navy should remain smaller than the British forever.”

Fitz glanced nervously at the king. He loved the Royal Navy and might easily be offended. On the other hand, Kaiser Wilhelm was his cousin. George’s father and Willy’s mother had been brother and sister, both children of Queen Victoria. Fitz was relieved to see that His Majesty was smiling indulgently.

Walter went on: “This has caused friction in the past, but for two years now we have been in agreement, informally, about the relative size of our navies.”

Dewar said: “How about economic rivalry?”

“It is true that Germany is daily growing more prosperous, and may soon catch up with Britain and the United States in economic production. But why should this be a problem? Germany is one of Britain’s biggest customers. The more we have to spend, the more we buy. Our economic strength is good for British manufacturers!”

Dewar tried again. “It’s said that Germany wants more colonies.”

Fitz glanced at the king again, wondering if he minded the conversation being dominated by these two; but His Majesty appeared fascinated.

Walter said: “There have been wars over colonies, notably in your home country, Mr. Dewar. But nowadays we seem able to decide such squabbles without firing our guns. Three years ago Germany, Great Britain, and France quarreled about Morocco, but the argument was settled without war. More recently, Britain and Germany have reached agreement about the thorny issue of the Baghdad Railway. If we simply carry on as we are, we will not go to war.”

Dewar said: “Would you forgive me if I used the term German militarism?”

That was a bit strong, and Fitz winced. Walter colored, but he spoke smoothly. “I appreciate your frankness. The German Empire is dominated by Prussians, who play something of the role of the English in Your Majesty’s United Kingdom.”

It was daring to compare Britain with Germany, and England with Prussia. Walter was right on the edge of what was permissible in a polite conversation, Fitz thought uneasily.

Walter went on: “The Prussians have a strong military tradition, but do not go to war for no reason.”

Dewar said skeptically: “So Germany is not aggressive.”

“On the contrary,” said Walter. “I put it to you that Germany is the only major power on mainland Europe that is not aggressive.”

There was a murmur of surprise around the table, and Fitz saw the king raise his eyebrows. Dewar sat back, startled, and said: “How do you figure that?”

Walter’s perfect manners and amiable tone took the edge off his provocative words. “First, consider Austria,” he went on. “My Viennese cousin Robert will not deny that the Austro-Hungarian Empire would like to extend its borders to the southeast.”

“Not without reason,” Robert protested. “That part of the world, which the British call the Balkans, has been part of the Ottoman domain for hundreds of years; but Ottoman rule has crumbled, and now the Balkans are unstable. The Austrian emperor believes it is his holy duty to maintain order and the Christian religion there.”

“Quite so,” said Walter. “But Russia, too, wants territory in the Balkans.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза