"Фантастика 2022 - 8". Компиляция. Книги 1-13_4

Спиральный рукав III, сектор 18, подсектор 6. Каталожный номер звездной системы – 342-17. Зал ожидания терминала рейсов низкого приоритета. Третий день ярмарки страт

– Это, типа, шутка такая? – оторопела Настя.

– Что ты, никаких шуток, – заверил ее «Артем». – Сделка заключена, мы получили катер, а другая сторона, помимо кучи всего прочего – Машу. Мне жаль – честно – но дело сделано. А теперь идем, – он дернулся, но вырвать руку снова не сумел.

– Какое «идем»?! Стоять! – рявкнула Журова. – Ты что, хвостатый, с дуба рухнул? Жаль ему! А кто теперь будет Дашу обхаживать?

– Ты, – последовал лаконичный ответ.

– Издеваешься? Да я ее почти не знала! Как и она меня! Да еще и токсин трутень ей вколол по моей просьбе!

– Вот и исправишь то, что сама натворила, – буркнул «Борисов». – Тебя Дарья, по-любому, должна помнить, а Машу нашу – пардон, уже не нашу – она вообще в глаза не видела!

– В смысле, не видела Машу? – не поняла Настя.

– В самом, что ни на есть, прямом! Это, – кивнул трутень на девочку, застывшую в смятении за прозрачной перегородкой, – самозванка. Не знаю уж, Маша она там или Глаша какая-нибудь, но точно не Макаускайте. И Дарье ни разу не родственница. Так что ценность ее для миссии – околонулевая, если не отрицательная. Пошли!

– Погоди, – нахмурилась Журова. – Что значит, не родственница? Как так?

– Это длинная история, – заявил «Артем». – Уверена, что хочешь выслушать ее именно здесь и сейчас? Там, – махнул он свободной рукой куда-то в конец зала, – там тебя ждет Тимур. В транспортной капсуле, прямо на летном поле. Без шарика, – похлопал он себя по карману, в котором спрятал «горошину», – я не мог получить доступ к катеру и начать погрузку. И с каждой минутой растет вероятность того, что кто-нибудь на нее там наткнется. Чисто случайно. И возникнут вопросы. Оно нам надо? Если нет – тогда поспешим. А с Машей ничего страшного не случится – в конце концов, ее не на шашлык купили!

– А на что? – почти машинально спросила Настя.

– Тебе в самом деле важно узнать это прямо сейчас? – вздохнул «Борисов». – Ладно, слушай. Если коротко: есть такие любители среди трутней. Коллекционеры. Собирают себе нечто вроде зоопарка из тварей с разных концов галактики. Разводят, обмениваются редкими экземплярами. Это не вполне законно, но достаточно распространено. Скорее всего, именно в такую живую коллекцию Маша и попадет.

– Скорее всего?

– Ну… Те, у кого мы купили катер – едва ли коллекционеры. Они ее перепродадут – с выгодой для себя. А вот перепродадут – коллекционеру. Никто другой за такое платить не станет.

– Коллекция – из разумных существ! – возмущенно пробормотала Журова. – Как такое вообще возможно?!

– Существа не делятся на разумных и неразумных, это надуманный критерий, – покачал головой трутень. – И потом, я же сказал: это не вполне законно. Поэтому, собственно, и позволяет заработать. Не существуй этих коллекционеров – не видать бы нам катера! А за Машу не переживай! Житься ей будет получше, чем пятерым из каждых шести землян на родной планете!

– Ага… В клетке в зоопарке.

– Ну, там у них не совсем клетки… Но да, за сытое брюхо и безопасность чем-то приходится платить… – внезапно шагнув в сторону, «Артем» вывернулся из Настиного захвата. Почти «на автомате» Журова попыталась вновь поймать его руку, но «Борисов» ловко ускользнул, и ее пальцы сомкнулись в пустоте.

– Идем! – вкрадчиво – почти ласково – проговорил трутень. – Нас ждет наша миссия. Маша – далеко не ангел, и, возможно, получила даже немного больше, чем заслуживала. Но, как бы то ни было, она свой вклад внесла – пусть и не такой, как рассчитывала. Теперь наш черед! Идем!

– Нет, – упрямо мотнула головой Настя. – Так… Так нельзя. Понимаешь: нельзя! Выпускай Машу из бокса – она летит с нами! – отринув последние сомнения, решительно заявила Журова.

– Нарушить условия сделки? – поднял брови «Артем». – Ты в своем уме? Хоть понимаешь, что это будет значить?

– Понимаю. Маша не станет рабом. А я – работорговцем.

– Нет, ты не понимаешь… Мы окажемся вне закона! Мало нам разъяренных страт – за нами начнут охотиться вообще все, кому не лень! Не только за мной – если на это тебе вдруг наплевать – но и за тобой, ведь это ты заключила сделку! И рано или поздно долг все равно придется уплатить. С лихвой! Вместо одной Маши отдать покупателю двух-трех! Ты этого хочешь?

– Я лишь хочу снова стать человеком, – тихо, почти в сторону, произнесла Настя. – А значит, должна поступать по-человечески!

– По-человечески?! – взревел, как видно, окончательно утратив терпение, «Борисов». – Да восемь из девяти… да что там – восемьдесят из восьмидесяти одного землянина на твоем месте уже сидели бы в катере! А восемьдесят первый бежал бы со всех ног по летному полю к трапу!