Следует отметить, что их брат Филипп (будущий Филипп V) не участвовал в этой затее. Он не был особенно лицеприятным, а скорее напоминал своего отца, чьим умом и серьезностью он обладал. Следует также отметить, что Филипп Красивый встал на сторону Ангеррана и что, несмотря на свою власть, он не мог навязать королевской семье уважать своего фаворита. Принцы не только презирали Мариньи, несмотря на доверие к нему их отца, но и открыто насмехались над ним. Это говорит о том, что в своей личной жизни грозный король, должно быть, проявлял некоторую снисходительность к своим детям. Я считаю, что его гнев, когда он узнал о маленькой шалости Людовика и Карла, был вызван в основном их ребячеством. Также вероятно, что Филипп Красивый чувствовал себя несколько отчужденным в своей собственной семье. Королева больше не задавала тон и не руководила двором. В течение нескольких лет три ее снохи были хозяйками королевского двора и управляли всем. Три веселые, элегантные и красивые молодые женщины, которые не заботились ни о чем, кроме своих нарядов и развлечений! Маргарита[341], дочь герцога Роберта II Бургундского, в 1305 году вышла замуж за будущего Людовика X Сварливого, старшего сына короля и уже короля Наварры. Жанна[342], дочь Оттона[343], пфальцграфа Бургундии (Франш-Конте), и Маго, графини Артуа, вышла замуж в 1307 году за будущего Филиппа V Длинного, графа Пуатье. А Бланка[344], сестра Жанны, в 1308 году — за будущего Карла IV Красивого, графа де Ла Марш. Три невестки немного побаивались своего свекра, но он часто отсутствовал и почти всегда был занят! Они совсем не боялись своих мужей, особенно Маргарита и Бланка. Молодые принцы были, кажется, такими же красивыми, как и их отец, но Людовик был вспыльчивым, а Карл — слабохарактерным. Никто не следил за молодой королевой Наварры или ее невестками, поскольку жены и принцессы пользовались безупречной репутацией среди Капетингов. В королевской семье считалось само собой разумеющимся, что женщины могут быть только верными! Память о Бланке Кастильской была еще жива. Однако в коридорах дворца, а возможно, и в Париже, начали распространяться слухи. Как обычно бывает в таких случаях, главные заинтересованные лица узнали об этом последними.
Здесь мы вступаем в тайну! Тайна, тщательно хранимая и эксплуатируемая во многих романах, зачастую, надо сказать, захватывающих! Я склонен считать, что доносы были частым явлением в окружении Филиппа Красивого, если не сказать, что они были узаконенными. Непристойный ропот придворных дошел до ушей короля, и было проведено расследование. Должно быть, не составило труда заманить преступников в ловушку и поймать их на месте преступления. Это логично, если принять во внимание существовавшие в те времена порядки. Но некоторые хроники — что нельзя полностью опровергнуть — дают другую версию событий, не очень порядочную, которая разочаровала бы Жоффруа Парижского восхищенного прекрасной Изабеллой, королевой Англии, "солнцем среди звезд"! В этих хрониках упоминается ревность Изабеллы Английской, молодой жены, которой уже пренебрегал ее муж (предпочитавший молодых мужчин), к своим невесткам, в частности к королеве Наварры и графине де Ла Марш. Она заметила их наглое удовольствие, а также поведение двух молодых оруженосцев, братьев д'Онэ. Изабелла подарила Маргарите и Бланке два дорогих кошеля для раздачи милостыни. И когда братья д'Онэ стали открыто носить их, это вызвало всеобщее удивление! Возможно также, что Изабелла узнала какой-то секрет во время беспорядков в Понтуазе, о которых так благодушно рассказывает Жоффруа Парижский. Все это лишь предположения. По преданию, после этого она ненадолго задержалась в Париже, во время которого сама довела до сведения Филиппа Красивого о бесчестии его сыновей. Нет сомнений, что она была бы способна сделать это, поскольку обладала непримиримым духом своего отца, а вся ее дальнейшая жизнь показывает ее цинизм и склонность к мести: в конце концов, разве она не убила своего мужа зверским и бесчеловечным образом, после того как отстранила его от власти с помощью своего любовника Мортимера[345], чтобы управлять Англией в одиночку!