Читаем Fool Me Once полностью

Shane pouted. “But reading to you is so boring.”

That cracked Lily up. She grabbed his hand and started dragging him toward the stairs. “No, please!” Shane cried, falling to the ground. Lily laughed harder and kept pulling. Shane protested the entire way. It took ten minutes for Lily to get him up the stairs.

When they reached the bedroom, Shane read her a story and Lily conked out so fast Maya wondered whether he had slipped her an Ambien.

“That was fast,” she said when he came back down.

“Part of my plan.”

“What was?”

“Having her drag me up the stairs. It tired her out.”

“Clever.”

“Yeah, well.”

They both grabbed cold beers from the fridge and headed into the backyard. Night had fallen. The humidity weighed them down, but after you experienced desert heat wearing forty pounds of gear on your back, nothing else in the hot family really bothered you.

“Nice night,” Shane said.

They sat by the swimming pool and started to drink. There was something there, some sort of chasm, and Maya didn’t like it.

“Stop it,” she said.

“Stop what?”

“You’re treating me like…”

“Like?”

“Like a widow. Cut it out.”

Shane nodded. “Yeah, okay, my bad.”

“So what did you want to talk to me about?” she asked.

He took a swig of beer. “It may be nothing.”

“But?”

“There’s an intelligence report floating around.” Shane was still in the military, heading up the local branch of the military police. “Seems Corey Rudzinski may be back in the United States.”

Shane waited for her reaction. Maya took a deep, long sip of the beer and said nothing.

“We think he came across the Canadian border two weeks ago.”

“Is there an arrest warrant out on him?”

“Technically, no.”

Corey Rudzinski was the founder of CoreyTheWhistle, a website where whistle-blowers could safely post information in a confidential manner. The idea was to disclose illegal activities by government and big business. Remember that story about the South American government official who had been taking kickbacks from the oil companies? A leak to CoreyTheWhistle. That police corruption case with the racist emails? CoreyTheWhistle. The abusive prisoner treatment in Idaho, the covered-up nuclear accident in Asia, the security forces hiring escort services? CoreyTheWhistle.

And, of course, the civilian deaths due to an overzealous female Army helicopter pilot?

Yep, you guessed it.

All those “scoops” were courtesy of Corey’s confidential whistle-blowers.

“Maya?”

“He can’t hurt me anymore.”

Shane tilted his head.

“What?”

“Nothing.”

“He can’t hurt me,” she said. “He already released that tape.”

“Not all of it.”

She took a slug of beer. “I don’t care, Shane.”

He leaned back. “Okay.” Then: “Why do you think he didn’t?”

“Didn’t what?”

“Release the audio.”

It was a question that haunted her more than Shane would ever know.

“He’s a whistle-blower,” Shane said. “So why didn’t he air it?”

“Don’t know.”

Shane looked out. Maya knew that look.

“I assume you have a theory?” she said.

“I do.”

“Let’s hear it.”

“Corey has been saving it for the right time,” Shane said.

Maya frowned.

“First he gets the big press hit off the initial release. Then, when he needs fresh publicity, he releases the rest of it.”

She shook her head.

“He’s a shark,” Shane said. “You have to constantly feed a shark.”

“Meaning?”

“For his operation to be a success, Corey Rudzinski needs to not only take down those he believes are corrupt, but he has to do it in a way that will maximize publicity.”

“Shane?”

“Yeah.”

“I don’t really care. I’m out of the military. I’m even-gasp-a widow. Let him do his worst.”

She wondered whether Shane would buy the bravado, but then again, he didn’t know the full truth, did he?

“Okeydokey.” Shane finished the beer. “So are you going to tell me what’s really going on?”

“What do you mean?”

“I ran that test for you, no questions asked.”

She nodded. “Thank you.”

“I’m not here for gratitude, you know that.”

She did.

“Running that test was a violation of my oath. It was, not to put too fine a point on it, against the law. You know that, right?”

“Let it go, Shane.”

“Did you know Joe was in danger?”

“Shane-”

“Or were you the real target?”

Maya closed her eyes for a moment. The sounds were raging toward her.

“Maya?”

She opened her eyes and turned toward him slowly. “Do you trust me?”

“Don’t insult me like that. You saved my life. You’re the best and bravest soldier I’ve ever known.”

She shook her head. “The best and bravest came home in a box.”

“No, Maya, they didn’t. They paid the biggest price, yes. Mostly, they were the unluckiest. We both know that. They were just standing in the wrong spot at the wrong time.”

It was true. It isn’t as though the more competent warriors had a better chance of surviving. It was a crapshoot. War is never a meritocracy for the casualties.

Shane’s voice was soft in the darkness. “You’re going to try to do this on your own, aren’t you?”

She didn’t reply.

“You’re going to take down Joe’s killers by yourself.”

It wasn’t a question. The silence hung there for a while, just like the humidity.

“I’m here if you need help. You know that, right?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер