ФРАНЦУЗСКИЙ ЗА ТРИ МЕСЯЦА УПРОЩЕННЫЙ ЯЗЫКОВОЙ КУРС

Упражнение 59: 1 la premi`ere discoth`eque. 2 le deuxi`eme (second) casino. 3 la troisi`eme bo^ite de nuit. 4 le quatri`eme th'e^atre. 5 le cinqi`eme concert. 6 le sixi`eme op'era. 7 le septi`eme cin'ema. 8 la huiti`eme patinoire. 9 le neuvi`eme ballet. 10 le dixi`eme restaurant.

Упражнение 60: 1 L’importance de la d'ecision a 'et'e soulign'ee par le pr'esident de la R'epublique francaise. 2 La Grande–Britagne sera reli'ee au continent par un tunnel ferroviaire en 1993. 3 Un lien routier sera construit plus tard. 4 Cette d'ecision historique a 'et'e annonc'ee `a Lille. 5 Les touristes 'etrangers ont souvent 'et'e d'ecourag'es par la travers'ee de la Manche.

Упражнение 61: 1 Elle s’est cass'e le bras en faisant du ski. 2 Je suis tomb'e en patinant. 3 En allant aux cours du soir trois fois par semaine, il a obtenu son dipl^ome. 4 Voyant que l’automobiliste 'etait bless'e, l’agent de police a appel'e une ambulance. 5 En t'el'ephonant vous aurez la r'eponse tout de suite.

Упражнение 62: 1 T'el'ephonez–lui - non, ne lui t'el'ephonez pas. 2 Envoyez–leur cette brochure - non, ne la leur envoyez pas. 3 Copiez ce document - non, ne le copiez pas. 4 Donnez–moi le catalogue - non, ne me le donnez pas. 5 Envoyez–lui les 'echantillons - non, ne les lui envoyez pas. 6 Tapez cette lettre - non, ne la tapez pas. 7 Soyez ici `a 9 heures - non, `a 8 heures. 8 Voulez–vous bien faire des heures suppl'ementaires?

Упражнение 63: 1 Je suis mari'e depuis cinq ans. 2 J’habite dans cette maison depuis quatre ans. 3 Je travaille pour cette banque depuis trois ans. 4 J’ai cette voiture depuis deux ans. 5 J’apprends `a jouer du piano depuis un an.

Упражнение 64: 1 Mais je viens d’appeler un docteur. 2 Mais je viens de pr'evenir les pompiers. 3 Mais je viens de vous montrer mon permis de conduire. 4 Mais les ambulanciers viennent de transporter les bless'es `a l’h^opital. 5 Mais je viens de vous donner mon adresse.

УРОК 12

Упражнение 65: 1 Qu’est–ce que vous faites dans la vie? 2 Ma soeur fait une tarte aux pommes. 3 Je vais faire une conf'erence sur la psychologie devant 200 personnes. 4 Elle a fait une promenade au parc hier. 5 II fait de la fi`evre. 6 Ne fais pas l’idiot. 7 J’ai fait travailler mon fils. 8 Je me fais construire une maison `a Avignon.

Упражнение 66: 1 Он дал. 2 Я продал. 3 Мы закончили. 4 Она имела. 5 Я был. 6 Вы имели. 7 Он взял. 8 Она вышла. 9 Они (м.р.) прочитали. 10 Они (ж.р.) положили.

Упражнение 67: 1 Je sugg`ere que le pr'esident fasse une d'eclaration `a la t'el'evision. 2 II faut que nous continuions notre conqu^ete de l’espace. 3 II voudrait que le lancement du vaisseau spatial ait lieu la semaine prochaine. 4 Je suis content que vous participiez `a cette mission spatiale. 5 11 est important que le lancement soit film'e en direct. 6 `A moins que vous ne puissiez me donner toutes les donn'ees enregistr'ees par les ordinateurs, je ne peux pas prendre de d'ecision. 7 Nous sommes contents que le pr'esident ait d'ecid'e de reporter son discours. 8 Bien que les astronautes soient habitu'es `a l’apesanteur, ils ont quand m^eme un peu de mal `a mener leurs exp'eriences `a bord du vaisseau spatial.

ТЕСТ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ 3

A: 1 Je me r'eveille `a huit heures du matin. 2 Je me lave. 3 Je me rase. 4 Je vais au travail. 5 Monique se l`eve `a neuf heures. 6 Elle se lave. 7 Elle s’habille vite. 8 Elle va au bureau. 9 (Hier) Nicole et moi, nous nous sommes r'eveill'ees `a dix heures. 10 Nous nous sommes maquill'ees. 11 Nous sommes all'ees `a la gare.

Б: 1 sans dire. 2 avant de r'epondre. 3 par critiquer. 4 Apr`es avoir achet'e.

В: 1 car/parce que. 2 donc. 3 Pendent que. 4 mais. 5 Quand/ Aussit^ot que.

Г: a) quatre cent quarante, b) trois cents, c) sept cent quatre–vingt, d) trois cent dix. e) mille trois cent trente, f) cinq cents.

Д: 1 Depuis quand es–tu en Angleterre? / Depuis combien de temps es–tu en Angleterre? 2 Je travaille ici depuis le deux mai. 3 Nous apprenons le francais depuis trois mois. 4 Nous venons d’acheter un appartement. 5 Us viennent d’appeler un m'edecin/docteur.

E: 1 Nous esp'erons aller `a la plage. 2 ils ont d'ecid'e de louer une voiture. 3 Elles sont contentes de voir le soleil. 4 Elle a l’intention d’acheter des lunettes de soleil. 5 J’h'esite `a faire du ski nautique. 6 Auras–tu l’occasion de faire de la planche `a voile?

Ж: 1 Qu’est–ce que vous faites dans la vie? 2 Ma m`ere fait un g^ateau. 3 Je vais faire une conf'erence sur la conqu^ete de l’espace devant cent personnes. 4 II a fait une promenade au parc.

3: 1 Copiez–la - non, ne la copiez pas. 2 Envoyez–les - non, ne les envoyez pas. 3 Donnez–le–moi - non, ne me le donnez pas. 4 T'el'ephonez–leur - non, ne leur t'el'ephonez pas.