Фронтовой дневник (1942–1945)

Бумага отсырела. Писать невозможно. Буду будить Германа и ложиться спать.

16 августа 1945 г.

Весь день сегодня я работал для себя и товарищей. За последнее время у нас развелось много вшей. Сегодня они довели меня до такого состояния, что я не мог больше терпеть. Белье мы меняли более или менее аккуратно и все равно еженедельно находим вшей. Они гнездились в шинелях, на которых мы спали, и в одеялах, которыми укрывались.

Сегодня я разыскал полковую кухню, наносил в котел воды (30 ведер), затопил. Потом занялся стиркой белья. Стирал и Зубилов. Белье мы прокипятили. После этого хорошо выкупались. Горячей водой мы мылись еще в эшелоне в начале июня. После купания заложили в котел наши одеяла и шинели и варили их часа три. Думаю, что это нас несколько спасет. Совсем от вшей избавился, если бы спал отдельно. А это сейчас осуществить нельзя.

Ребята на моей плите сейчас устроили целый пожар. Они набросали туда камер от автомашин и ящиков. Образовался огромный трещащий и смердящий костер. Ужасная копоть летит на развешанное белье и наши одеяла и шинели. Плита, устроенная на деревянных столбиках, обвалилась, т. к. столбики загорелись. Ребятам от нечего делать захотелось напроказить, как это часто бывает в детском возрасте. Особенно это свойственно Герману, этому великовозрастному ребенку. Вечер. Хочется спать.

17 августа 1945 г.

Тому, что говорят случайные люди, верить нельзя. Слухи о капитуляции Японии оказались ложными. Японцы перешли к ожесточенным контратакам и даже поговаривают, что окружили и полностью уничтожили две наших дивизии.

Сейчас пронеслись слухи, что летят самолетом какие-то японские представители для переговоров и как будто приказано этих послов арестовать.

Говорят еще, что вчера по радио начальник генштаба Красной Армии Антонов заявил, что мы будем продолжать военные действия до полной капитуляции Японии.

Говорят также, что японский император в свою очередь заявил, что японцы будут драться до последнего солдата.

Другие утверждают, что император и японское правительство капитулировали, о чем якобы даже говорил по радио Трумэн, а японская армия не хочет сдаваться.

Что здесь правда, что ложь, не разберешь.

Есть неприятности и у нас. Греков, боец 4‑го взвода, отправился на линию устранять повреждение, и вот уже 5‑й день его нет. Вероятно, его уничтожили диверсанты, которых в сопках и лесах много.

Сегодня гвардеец сообщил мне по телефону, что вчера он ехал в кузове на одной машине. Вдруг из леса открылась по машине стрельба, и были убиты шофер и старший лейтенант, сидевшие в кабине. Гвардеец еле уволок ноги.

О русских белогвардейцах, которых в Манчжурии около 60 тысяч, и самураях-диверсантах, нападающих на наши обозы, отдельных бойцов и командиров или на небольшие команды, все чаще рассказывают всякие кровавые истории. Мы же в своем шалаше живем беспечно. И хотя нам привезли винтовки, мы все равно не трогаем их и спим, не заряжая.

Сегодня я продолжал заниматься хозяйственными делами. С Зубиловым мы выбросили из шалаша жерди, на которых невозможно было спать, потому что они своими горбылями и сучьями впивались в тело. Вместо жердей мы положили доски, на них настелили сена и все это покрыли плащ-палаткой, прибив ее к доскам гвоздями. Получилась удобная и мягкая постель. Затем я просушил одеяла и шинели, нашел и выстирал 2‑ю пару обмундирования, перетряхнул свой вещмешок и сложил в нем все как надо.

Возле моей кухни и нашей палатки со всей тайги собрались мухи. Они не дают мне писать. По вечерам Герман развлекается ими, спугивая с потолка и стен, отчего мухи роятся и гудят. Герману это доставляет удовольствие, и он называет себя пчеловодом. Сейчас этого пчеловода нет. Еще в полдень он ушел на линию искать повреждение и еще не пришел, хотя уже заходит солнце.

18 августа 1945 г.

Рассказывают, что в Японии уже сформировано третье новое правительство за эти дни. К Василевскому404 представители японского командования обращались с вопросом, почему Красная Армия продолжает военные действия, если Япония капитулирует. Василевский ответил, что, пока японцы не сложат оружие, капитуляция не будет признана. Якобы дан срок до 20 августа к 12:00.

Сегодня приехал гвардеец и привез японские трофеи: галеты и конфеты, зашитые в марлевые мешочки по 200 гр. Мы пили чай. Гвардейца мы не пустили в палатку, а сразу отправили в баню и кипятили все его обмундирование. Идет дождь, обмундирование не сохнет, и гвардеец дефилирует по лесу в кальсонах и нижней рубашке.