– А ты, стало быть, не согласен? Два года назад мы по твоему совету осадили Вену. Так ведь ни Фердинанд, ни брат его на битву с нами не вышли. Так какой смысл снова отправляться туда за ними? Они ведь опять сражения с нами не примут.
– В тот раз нас остановили не ко времени и не по сезону разразившиеся дожди. Если бы не распутица, мы бы подтянули пушки поближе к стенам и взяли город.
– Ну так даже если мы теперь и возьмем Вену, как нам ее потом удерживать? Входя в дверь, нужно же быть уверенным, что сумеешь еще и выбраться обратно.
– Но мы должны вернуться на земли войны. В этом наш долг перед Исламом!
– Ах да. Я и забыл, насколько ты правоверный мусульманин, Ибрагим.
Ибрагим на подначку не повелся.
– Нельзя нам оставлять янычар в городе без дела еще на целое лето. Им не терпится в бой.
Сулейман пожал плечами.
– Так, может, нам лучше обратить взор в другом направлении?
– На шаха Тахмаспа?
– Он пытается заразить наши восточные земли чумой своей шиитской ереси и по-прежнему убивает там наших муфтиев. Нужно преподать ему урок.
– Он ничтожество. Мы его с легкостью сокрушим как-нибудь на досуге.
– Так давай этим и займемся.
– Карл – император Священной Римской империи и заклятый враг нашей веры. Выступить против него – наш долг перед Исламом!
– Что такое Вена? – сказал Сулейман. – Вена – очень далекий от нас оплот, и Фердинанд вернет его себе сразу же после нашего ухода. А потому уничтожение Тахмаспа должно быть нашей первейшей целью.
Птица на запястье Ибрагима занервничала и забила крыльями, и он на некоторое время отвлекся на то, чтобы ее угомонить нежным воркованием.
– Если мы возьмем Вену, – ответил он наконец, – Риму останется лишь просить у нас пощады. Если же мы будем напрямую угрожать этому Зеленому яблоку, то мы тем самым и выманим из него этого червя-императора.
Сулейман примолк. Запах сосен густо разливался по предвечернему воздуху.
– Тогда я оставлю решение за тобой, Ибрагим, ибо тебе предстоит возглавить этот поход.
– Конечно, ведь я твой
– Нет, не в этот раз. Слишком много дел в Стамбуле. Я решил остаться здесь.
Ибрагим от ошеломления не знал, что сказать.
– Но ты же не можешь так поступить, – вымолвил он наконец.
– Не могу? – Сулейман остановился и дождался, чтобы Ибрагим приблизился вплотную. – Кто мне тут говорит «не можешь»? Или я не всемогущий султан? Не Царь царей? Царь царей волен делать все, что ему заблагорассудится!
– Но твое место – во главе твоих армий!
– Мое место там, где я сам выберу.
– Воины черпают в тебе вдохновение.
– Это мои воины, и они будут делать то, что я прикажу.
– Но ведь ни один султан никогда…
– Султан – созидатель традиций, а не их раб.
– Они утратят веру в тебя!
Сулейман перегнулся через седло, так что лицо его оказалось в считаных вершках от лица его визиря.
– Ибрагим, ты мой верный друг и советник. Пожалуйста, услышь меня. Я пресыщен войной, прими это бремя на себя. Они всего лишь жаждут крови, так дай им ею упиться. Им же даже не важно, чья эта кровь, так что и выбор врага – за тобой. Но сам я не желаю больше ни единой кампании.
– Ты должен еще раз хорошенько подумать!
– Нет, я уже принял решение. – Он положил руку другу на плечо. – Я верю в тебя как в никого другого. Ты мне брат. Сделай это ради меня.
Даже голос у него изменился, подумал Людовичи. И цвет кожи тоже. Она сделалась бледнее и синюшнее. Телом разжирел, а глаза потухли. Это был вроде бы Аббас и в то же время не он…
– Нужно мне было к тебе прислушаться, Людовичи. Ведь ты же меня предупреждал.
– Я ведь до сих пор не знаю, что с тобою тогда случилось. Никто ничего об этом не слышал. Я полагал, что ты погиб.
– Что сталось с моим отцом?
– Гонзага после твоего исчезновения оговорил его, обвинив в пьянстве. За это
Людовичи вдруг сделалось тошно. Лучше бы ты тогда помер, дружище.
– Я-то все наделся, что ты тогда просто сбежал.
– Был бы умнее, так бы и сделал.
– Нужно мне было тебя понастоятельнее отговаривать.
– Ничего бы у тебя не вышло тогда.
– Это же все Гонзага над тобою учинил, верно?
Аббасу потребовалось много времени для ответа.
– Помнишь, как ты мне там принес последнее письмо? Лючия его с тобою передала якобы от Джулии. Так вот оно было не от нее, а от Гонзаги. Приманка, на которую я клюнул и попал в западню. В письме говорилось, что она меня будет ждать на Понте-Антико. А вместо Джулии меня там ожидало свидание с четырьмя наемными портовыми головорезами. Я, конечно, дал им бой, но слишком уж их там было много.