Читаем Гарри Поттер. Дамблдор полностью

в) Когда Волдеморт поймет, что хоркруксы уничтожены, он не сможет сделать еще. Это, пожалуй, самый большой недостаток плана, поскольку, прознав о гибели хоркруксов, Темный Лорд, по логике, должен немедленно взяться за создание новых. Видимо, здесь Дамблдор рассчитывает на тщеславие Волдеморта и его слабость к драматическим жестам. Возможно, Темный Лорд пожелает превращать в хоркуксы исключительно величественные и могущественные объекты, орошая землю кровью благородных и знатных жертв, и это его замедлит. Так или иначе, делать подобное допущение[Мы не знаем точно, есть ли пределы расщеплению души, может быть, Дамблдор думает, что есть. Когда Рон предполагает, что Волдеморт создаст новые хоркруксы, Гарри возражает: «Разве Гермиона не сказала, что он довел свою душу до предела?» Однако у Рона есть веский аргумент: «Да, но он может об этом не знать» (ГП и ДС)] кажется мне чересчур опасной затеей.

г) После того, как Снейп узнает о новом статусе Нагини, он успеет поговорить с Гарри до того, как ситуация дойдет до критической точки. Да, это сложно, так как Снейп и Гарри никогда не ладили, но возможно с учетом находчивости Снейпа.

Чтобы план Дамблдора сработал, должна произойти цепочка строго определенных событий – причем в сжатые сроки. Это рискованно, но Дамблдор готов рискнуть, если это поможет еще хотя бы ненадолго продлить период счастливого неведения Гарри. Волшебник делает все для того, чтобы купить Гарри душевное спокойствие и уберечь от разрушительного знания о шраме до самого последнего момента.

Увы, план В практически разваливается на первом же допущении а). Дамблдор рассчитывал, что Волдеморт узнает о хоркруксах только после того, как останется только Нагини, однако тот получает информацию, когда диадема еще цела. Это почти лишает Гарри времени, ведь теперь ему нужно найти и уничтожить диадему прежде, чем Волдеморт получит шанс сделать новые хоркруксы.

Словно этого мало, случается непредвиденное: последний хоркрукс оказывается в Хогвартсе... где царствует Снейп! Таким образом, тайминг тщательно разработанного плана Дамблдора сокращается до нескольких часов. Я уверен, несмотря на безумие своих последних задумок, волшебник и представить себе не мог, что Гарри уничтожит оставшийся хоркрукс, избавится от Нагини и принесет себя в жертву в одну и ту же ночь.

Только немыслимая удача в ответе за то, что все сработало. Снейпу удалось передать информацию Гарри, пусть и через Омут дум, чего Дамблдор, я надеюсь, не планировал (иначе это было бы апофеозом глупости). Затея Дамблдора оттягивать момент страшного прозрения Гарри чуть не сгубила все, над чем он так тщательно работал. К сожалению, это не единственная сомнительная задумка, созревшая в блестящем уме волшебника.

ЭКСПЕДИЦИЯ «ДАРЫ»

Любопытный вопрос – зачем вообще тратить время на поиск Даров Смерти, если они, за исключением Бузинной палочки, не играют большой роли в противостоянии Гарри и Волдеморта? Да, Гарри собирает их все и становится Повелителем Смерти, но, как мы видим, это не приносит ощутимой пользы. Как объясняет Дамблдор, «истинный повелитель не стремится убежать от смерти. Он принимает, что должен умереть и что в жизни есть вещи намного хуже, чем смерть» (ГП и ДС).

Может быть, обнаружение Даров привело к тому, что Гарри примирился со своей гибелью? Извините, но я как читатель на это не куплюсь. Если мы в чем-то и уверены насчет Гарри, так это в том, что он пошел бы на смерть в любом случае – и с Дарами, и без Даров. Да и что, собственно, дает статус Повелителя Смерти? Лили, Джеймс, Дамблдор и многие другие персонажи приняли свою смерть, не будучи с ней в особых отношениях. Сдается мне, Дары здесь действительно лишние.

Я еще не нашел стоящей теории, объясняющей, почему Дары даны в книге как концепция, а не как не связанные друг с другом артефакты. Циничные фанаты могут приписать это желанию Джо вбросить финальный макгаффин, но мы уже слишком глубоко в кроличьей норе, чтобы сомневаться. А потому думаю, что для включения Даров действительно есть причина.

Большую часть того, что излагает Дамблдор в последней беседе с Гарри можно понимать буквально. Но есть одно заявление, которое звучит как его типичная загадочная полуправда: «Я тоже искал способ победить смерть» (ГП и ДС). И здесь он имеет в виду не только себя в молодости. Думаю, что Дамблдор собирался использовать Дары, чтобы сделать Гарри Повелителем Смерти в традиционном смысле – подарив ему бессмертие.

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека магии

Гарри Поттер. Дамблдор
Гарри Поттер. Дамблдор

Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, директор Хогвартса, – одна из самых узнаваемых и загадочных фигур в серии о Гарри Поттере. Он всезнающий или узколобый? Великодушный или злонамеренный? Что на самом деле двигало директором в последние годы его необыкновенной жизни?Мы видим его руку в каждом «вроде бы» совпадении и изучаем те, порой невозможные, решения, которые ему пришлось принять. В этом большом исследовании Ирвина Хайтмана события поттерианы предстанут в совершенно новом свете, а на многолетние вопросы поклонников наконец найдутся ответы.Дабы сохранить нейтральную позицию по отношению к печально известной «битве переводов» ГП, мы сделаем собственный перевод, стараясь держаться максимально близко к оригинальному тексту. Однако для удобства в скобках после некоторых имен и названий будут указаны варианты, знакомые российскому читателю по переводам издательств «Росмэн» (1) и «Махаон» (2) [например, Северус Снейп (1 – Северус Снегг, 2 - Злотеус Злей)].

Ирвин Хайтман

Фанфик
Гарри Поттер. Персонажи
Гарри Поттер. Персонажи

Полное собрание досье на всех героев вселенной Гарри Поттера. Здесь все персонажи, упомянутые в книгах, фильмах, видеоиграх и на других ресурсах, посвященных Мальчику-Который-Выжил.На основе детального и глубокого анализа и многолетних изысканий было собрано несколько сотен статей, которые вошли в этот справочник. Внешний вид персонажей и Родственные семьи, то, где они учились (если учились) и какими талантами обладали, чем прославились, и многое другое – в этой невероятной книге. А также информация о факультетах, волшебных школах, квиддичных командах и даже о таких таинственных организациях, как Орден Феникса или Пожиратели смерти.

авторов Коллектив , Кэтрин Лай , Марисса Осман , Рича Венкатраман , София Дженкинс , Челси Коринта

Фантастика / Справочная литература / Справочники / Фэнтези / Словари и Энциклопедии

Похожие книги