Гарри Поттер и Дары Смерти

Если Додж и до этого выглядел охваченным ужасом, это было ничто то по сравнению с тем, каким он стал сейчас. Похоже, Мюриэль нанесла ему удар в спину. Она громко хохотнула и очередной раз хлебнула шампанского, залив вином подбородок.

— Как ты можешь… — прохрипел Додж.

— Моя мать водилась со старой Батильдой Багшот, — улыбнулась тётя Мюриэль. — Батильда расписала всё это моей матушке, а я подслушала из-за двери. Скандал у гроба. Дело было, рассказывала Батильда, так, что Аберфорт орал, что это Альбус виноват в смерти Арианы, а потом дал ему в морду. По словам Батильды, Альбус даже не защищался, и это само по себе странно. Альбус мог Аберфорта в поединке размазать, даже свяжи ему руки за спину.

Мюриэль глотнула ещё шампанского. Переживание старых скандалов, казалось, взбодрило её в той же степени, в какой устрашило Доджа. Гарри не знал, что думать, чему верить. Он хотел правды, но всё, что мог Додж, это сидеть и жалко блеять, что Ариана была больна. Гарри не мог поверить, чтобы Дамблдор в собственном доме позволил твориться такой жестокости, но в этой истории было что-то несомненно странное.

— И я тебе ещё скажу, — Мюриэль легонько икнула и поставила бокал. — Я думаю, Батильда всё выложила Рите Моските. Все эти намёки в Москитином интервью насчёт важного источника, близкого к Дамблдорам — все знают, что она была там всё время истории с Арианой, так что всё сходится!

— Батильда никогда не стала бы говорить с Ритой Москитой! — прошептал Додж.

— Батильда Багшот? — сказал Гарри. — Автор Истории Магии?

Это имя было напечатано на обложке одного из Гарриных учебников, хотя, надо признать, не из тех, которые он внимательно читал.

— Да, — сказал Додж, схватившись за Гаррин вопрос, как утопающий за соломинку, — одарённейший магический историк и старая подруга Альбуса.

— Последние годы совсем того, как я слышала, — радостно заявила тётя Мюриэль.

— Если это так, тем бесчестнее для Москиты ею воспользоваться, — сказал Додж, — и нет никаких оснований доверять сказанному Батильдой!

— Ой, есть же способы возвращать память, и я уверена, Рита Москита все их знает! — заметила тётя Мюриэль. — Но даже если Батильда окончательно ку-ку, я уверена, что она хранит старые фотографии, может быть даже письма. Она ж знала Дамблдоров долгие годы… Я думаю, ради этого стоило съездить в Годрикову Лощину.

Гарри, который как раз отхлебнул масляного эля, подавился. Додж ударил его по спине, пока он кашлял, глядя на тётю Мюриэль сквозь струящиеся слёзы. Снова овладев своим голосом, он тут же спросил: — Батильда Багшот живет в Годриковой Лощине?

— О да, она всегда там жила! Дамблдоры переехали туда после того, как Персиваля посадили, и она была у них в соседях.

— Дамблдоры жили в Годриковой Лощине?

— Да, Барри, именно это я только что и сказала, — со вкусом произнесла тётя Мюриэль.

Гарри чувствовал себя иссушённым, опустошённым. Ни разу, за все шесть лет, Дамблдор не сказал Гарри, что они оба жили, и оба потеряли дорогих им, в Лощине Годрика. Почему? Может, Лили и Джеймс похоронены рядом с Дамблдоровыми матерью и сестрой? Если Дамблдор навещал могилы родных, может, он проходил тогда мимо могил Лили и Джеймса? И он ни разу не сказал Гарри… не озаботился сказать…

И почему это так важно, Гарри не мог себе объяснить, но он чувствовал, что это — та же ложь, не сказать ему, что они разделяли и место, где жили, и переживания. Он уставился перед собой, не замечая, что творится вокруг, и понял, что Эрмиона вышла к нему из толпы, только когда она подтащила поближе к нему стул.

— Просто не могу больше танцевать, — сказала она, тяжело дыша, стряхнула туфлю и начала растирать пятку. — Рон пошёл за масляным элем. Вот — странное дело: я сейчас видела, как Крум уносился от Лунина отца, похоже, они поругались… — Она посмотрела на него и сказала упавшим голосом: — Гарри, с тобой всё в порядке?

Гарри не знал, с чего начать, но это значения не имело, потому что в это самое мгновение что-то большое и серебристое пролетело сквозь навес шатра на танцплощадку. Грациозная и блестящая, среди ошеломлённых танцоров мягко упала рысь. Все головы повернулись к ней, те, кто был ближе, замерли посреди танца. И тогда Покровитель широко раскрыл пасть и сказал громким, низким, тягучим голосом Кингсли Кандальера:

— Министерство пало. Скримджер мёртв. Они приближаются.

Глава девятая Куда укрыться

Всё казалось размытым, замедленным. Гарри и Эрмиона вскочили на ноги и вытащили палочки. Многие только сейчас сообразили, что произошло что-то необычайное, головы ещё поворачивались туда, где исчезла серебряная кошка. Тишина расходилась холодными волнами от того места, где появился Покровитель. Потом кто-то пронзительно закричал.

Гарри и Эрмиона бросились в охваченную паникой толпу. Гости разбегались во все стороны, многие телепортировали прочь; защитные чары вокруг Норы были сломаны.

— Рон! — кричала Эрмиона. — Рон, где ты?