Гарри Поттер и Дары Смерти

— Что мы будем с ними делать? — сквозь темноту прошептал Рон, и потом, ещё тише: — Убьём их? Они бы нас убили. Они это сейчас почти что сделали.

Эрмиона вздрогнула и сделала шаг назад. Гарри покачал головой.

— Надо просто стереть им память. Это будет лучше, это собьёт их со следа. Если их убить — будет очевидно, что тут мы были.

— Ты тут главный, — промолвил Рон, с явным облегчением. — Но я никогда не выполнял Памятного Заклятия.

— Я тоже, — сказала Эрмиона, — но я знаю теорию.

Она сделала глубокий вдох, расслабляясь, потом направила палочку в лоб Долохову и сказала: — Обливиате.

Тут же взгляд Долохова стал сонным и ненаправленным.

— Блистательно! — Гарри похлопал Эрмиону по спине. — Позаботься о втором и об официантке, а мы с Роном тут пока приберёмся.

— Приберёмся? — спросил Рон, оглядывая частично разгоромленное кафе. — Зачем?

— Тебе не кажется, что они задумаются о том, что тут было, когда придут в себя, а вокруг всё выглядит как после бомбёжки?

— Ну да, точно…

Рону пришлось повозиться, прежде чем он сумел выудить палочку из кармана.

— Неудивительно, что я не смог её достать; Эрмиона, ты же упаковала мои старые джинсы, они мне жмут.

— Ой, прошу прощения, — прошипела Эрмиона, и, пока она оттаскивала официантку туда, где её не могли заметить с улицы, Гарри слышал, как она шёпотом советует, куда именно Рон может засунуть палочку — вместо кармана.

Когда кафе было возвращено в прежнее состояние, они втащили Пожирателей Смерти обратно в их закуток и усадили лицом друг к другу. — Но как они отыскали нас? — спросила Эрмиона, переводя взгляд с одного недвижного человека на другого. — Как они узнали, что мы тут?

Она повернулась к Гарри.

— Ты… Гарри, тебе не кажется, что на тебе по-прежнему Пригляд?

— Не может он на нём быть, — сказал Рон, — Пригляд прекращает работать в семнадцать лет, это волшебный закон, его нельзя наложить на совершеннолетнего.

— Это ты так считаешь, — сказала Эрмиона. — А что, если Пожиратели Смерти нашли способ наложить его на того, кому уже семнадцать?

— Но Гарри не был рядом ни с одним Пожирателем последние двадцать четыре часа. Кто, по-твоему, мог наложить на него Пригляд по новой?

Эрмиона не ответила. Гарри почувствовал себя грязным, меченым: не из-за этого ли Пожиратели Смерти их нашли?

— Если я не могу колдовать, вы тоже не можете колдовать рядом со мной, не разглашая нашего местоположения… — начал он.

— Нам нельзя разделяться, — твёрдо сказала Эрмиона.

— Нам нужно, где безопасно укрыться, — сказал Рон. — Чтобы иметь время всё хорошенько обдумать.

— Площадь Мракэнтлен, — сказал Гарри.

Рон и Эрмиона в изумлении открыли рты.

— Гарри, не говори глупости, туда может попасть Снэйп!

— Ронов папа говорил, что там против него заклятия наложены — а даже если они не сработают, — поспешил договорить Гарри, видя, что Эрмиона готова возразить, — ну и что? Уверяю вас, я очень даже обрадуюсь встрече со Снэйпом!

— Но…

— А куда ещё, Эрмиона? Лучше нам не найти. Снэйп — это только один Пожиратель Смерти. А если на мне по-прежнему Пригляд, то куда мы не пойдём, их будет на нас — целые толпы.

На это Эрмиона не смогла возразить, хотя было видно, как ей этого хочется. Пока она отпирала дверь кафе, Рон щёлкнул Гасилкой и вернул освещение. Затем, по счёту Гарри «раз, два, три», они сняли заклятие со своих трёх жертв, и прежде чем официантка или кто-либо из Пожирателей Смерти успели сонно пошевелиться, Гарри, Рон и Эрмиона повернулись на месте и ещё раз исчезли в давящую тьму.

Через несколько секунд лёгкие Гарри вдохнули с облегчением, и он открыл глаза: они трое стояли посередине знакомой маленькой и замусоренной площади. Со всех сторон на них смотрели высокие запущенные дома. Дом номер двенадцать был им виден, ведь им рассказал о его существовании Дамблдор, хранитель его секрета, и они кинулись к нему, каждые несколько шагов проверяя, не наблюдает ли кто за ними или преследует. Они взбежали по каменным ступеням, и Гарри один раз стукнул по двери волшебной палочкой. Несколько раз металлически щёлкнуло, зазвякала цепь, дверь со скрипом открылась, и они поспешили переступить порог.

Когда все вошли и Гарри закрыл дверь, старомодные газовые лампы ожили, разлив неровный свет вдоль всей прихожей. Она выглядела, как Гарри её помнил: мрачная, в паутине, ряды голов домашних эльфов на стене отбрасывают причудливые тени на лесницу. Длинные тёмные занавеси скрывали портрет матери Сириуса. Единственной вещью, лежавшей не на своём месте, была подставка для зонтиков из тролльей ноги, она валялась на боку, словно Тонкс опять о неё споткнулась.

— Мне кажется, кто-то здесь бывал, — прошептала Эрмиона, показывая на подставку.

— Это могло остаться, когда Орден покидал дом, — пробормотал Рон в ответ.

— А где эти заклятия, которые против Снэйпа? — спросил Гарри.

— Может, они проявятся только при его появлении? — предположил Рон.

Но они оставались стоять спиной к двери, боясь сойти с коврика и пойти в дом.

— Ну, мы не можем стоять тут вечно, — сказал Гарри и шагнул вперёд.

— Северус Снэйп?