На спасение заложников отводится один час, дуэль может быть закончена раньше, если все три заложника будут либо спасены, либо окажутся в ситуации, когда они явно не могут быть спасены — в частности, если их команда в полном составе будет выведена из строя. В спорных случаях решение принимается судейской коллегией. За атаку противника после окончания дуэли с команды будут сняты очки... Ну тут дальше про меры безопасности — у директоров будут специальные кольца, которые при серьезной угрозе жизни подадут сигнал, тогда нас вынесут с поля боя служители, бла-бла-бла... больше ничего интересного.
— И кто у нас будет заложником? — спросил Гарри.
Впрочем, ответ на этот вопрос был вполне очевиден. Начиная со следующего утра Драко пришлось бегать на три круга больше.
4 ноября 1994 года
Спустя несколько дней Хагрид, которому, видимо, предложение Гермионы «развлечь» соплохвостов крепко запало в душу, встретил учеников с ошейниками и поводками в руках.
— Скучно им там, в клетках-то, — пояснил он. — Я им игрушки дал, да они их тут же порвали, видать, не поняли, что я с ними играю, они ж еще маленькие... Так что вот, берите поводки, будем соплохвостов выгуливать. Только вы это, осторожнее, а то как бы они не сорвались да в лес не убежали.
Гарри как раз пытался сообразить, на какую часть соплохвоста будет лучше нацепить ошейник, когда подбежавший Колин Криви радостно сообщил, что всех чемпионов вызывают для участия в церемонии взвешивания палочек. С облегчением сняв с рук перчатки, Гарри притворно вздохнул и, сопровождаемый завистливыми взглядами, отправился в замок.
Когда он вошел в аудиторию, остальные участники Турнира уже собрались. Крам, как всегда, стоял отдельно от всех, уставившись в пол и совершенно игнорируя происходящее вокруг. В противоположном углу Бруно Шмидт и Йохан Андерссон отчаянно флиртовали с Флер Делакур, которую происходящее явно забавляло. Чуть поодаль Элин и Саша, то и дело переходя с русского на английский и обратно, обсуждали какой-то загадочный «Бревиарий Алариха»,[22] Гарри не знал, что это такое, но очень надеялся, что это не темномагический сборник, за который его сестру упекут в Азкабан лет на двести.
— А вот и последний чемпион! — приветствовал его Людо Бэгмен. — Входи, Гарри, не бойся, это всего лишь проверка палочек. Сейчас подойдут судьи, и сразу начнем...
— Пока мы ждем, могу я побеседовать с одним из участников? — спросила стоящая рядом с Людо женщина, при одном взгляде на которую у Гарри зарябило в глазах, настолько ярким и вызывающим была ее одежда и макияж.
— Я не думаю... — начал он.
— Прекрасно! — не успел Гарри опомниться, как женщина схватила его за руку и затащила в каморку для швабр. — Там слишком шумно, побеседуем лучше здесь. Я — Рита Скитер, Гарри, возможно, ты читал мои статьи. Надеюсь, ты не возражаешь против прытко пишущего пера?
Гарри, слегка ошалевший от такого напора, растерянно кивнул.
— Вот и хорошо. Итак, Гарри, скажи, как ты ухитрился обмануть Кубок огня?
— Я не... — начал было Гарри.
— О, не бойся, тебя никто не осудит, — подмигнула ему Рита. — На твоем месте любой поступил бы так же.
— Но послушайте! — в отчаянии воскликнул Гарри. — Кубок огня заколдовали самые сильные волшебники в мире, как я, по-вашему, мог их обмануть?
— Именно об этом я и спрашиваю, — улыбнулась Рита. — Но, впрочем, не хочешь говорить — не надо, я же понимаю... Давай поговорим о тебе самом. Скажи, ты помнишь своих родителей?
— Нет.
— Ты думаешь, они бы гордились тобой, если бы узнали, что ты стал одним из чемпионов Хогвартса?
— Я думаю, они бы гордились мной в любом случае, — ответил Гарри.
— А как к тебе относятся твои приемные родители? Они ведь маглы, да? Они тебя не бьют? Не запрещают пользоваться магией? Не запирают в чулане?..
— Слушайте, вы! — рассвирепел Гарри. — Если вы еще хоть слово скажете про моих родителей, я...
Он не знал, чем именно может пригрозить Рите, но, к счастью, в этот момент дверь чулана распахнулась.
— О, господин директор! — воскликнула журналистка. — Как поживаете? Уже видели мою статью о последнем заседании Международной конфедерации магов?
— Видел, и с омерзением должен признать, что в этот раз вы превзошли саму себя, — ответил Дамблдор. — Как вы там меня охарактеризовали? Выживший из ума болтун с дурацкими колокольчиками в бороде?
— А разве это неправда? — мило захлопала ресницами Рита.
— Гнусная инсинуация! — воскликнул Дамблдор. — Мои колокольчики вовсе не дурацкие.
— Непременно дам опровержение в следующем же номере.