Читаем Гарри Поттер и Узник Азкабана полностью

Гарри вышел из классной комнаты, завернул за угол и присел за колонной, чтобы доесть шоколад. Он пожалел, что упомянул о Блэке — Люпин, очевидно, не был рад этой теме. Затем мысли Гарри вновь вернулись к его отцу и матери…

Он чувствовал странную пустоту внутри, хотя его живот был полон шоколада. Как ни страшно было слышать последние секунды жизни родителей, это были единственные мгновения в его жизни, когда он вообще слышал их голоса. Но ему никогда не удастся создать настоящего Патронуса, если он хоть чуть-чуть хочет их услышать…

— Они умерли, — строго сказал он себе. — Они умерли и не вернутся назад, даже если ты окунёшься в свой бред. А вот если ты хочешь выиграть Кубок по Квиддитчу, то лучше возьми себя в руки.

Он встал, запихнул в рот последний кусочек шоколада и направился к гриффиндорской башне.

Через неделю после начала полугодия Рэйвенкло играл против Слизерина. Слизерин выиграл, хоть и с небольшим преимуществом. Вуд считал, что это хорошая новость для Гриффиндора, потому что если бы им тоже удалось победить Рэйвенкло, они бы вышли на второе место в Чемпионате. Поэтому он увеличил число тренировок команды до пяти в неделю. Это означало, что вместе с уроками защиты от дементоров, каждый из которых сам по себе был более изматывающим, чем шесть тренировок по Квиддитчу, у Гарри оставался только один вечер в неделю, чтобы сделать все домашние задания. Но всё равно, ему было не так трудно, как Гермионе, которой невероятная загруженность работой в конце концов пошла во вред. Каждый вечер Гермиона сидела в углу общей гостиной, рядом с ней на нескольких столах лежали книги, таблицы гадания по числам, словари рун, схематические изображения магглов, поднимающих тяжёлые предметы, и целые стопки папок с записями; она почти ни с кем не разговаривала и сердилась, если ей мешали.

— Как у неё получается? — пробормотал Рон как-то вечером, когда Гарри заканчивал малоприятное сочинение о Невыявляемых Ядах для Снейпа. Гарри поднял глаза. Гермиону было едва видно за неустойчивой стопкой книг.

— Что успевает?

— Побывать на всех уроках! — ответил Рон. — Сегодня утром я слышал, как она разговаривала с профессором Вектор, учительницей Арифмантики. Они обсуждали вчерашний урок, но Гермиона не могла быть там, потому что она была с нами на уходе за волшебными животными! А Эрни Макмиллан сказал мне, что она не пропустила ни одного Маггловедения, но половина из них проходит в то же время, что и Прорицание, и ни одного из них она тоже ещё не пропустила!

В данный момент у Гарри не было времени задуматься о загадке странного расписания Гермионы: ему надо было побыстрее написать сочинение. Однако две секунды спустя ему опять пришлось отвлечься — на этот раз из-за Вуда.

— Плохие новости, Гарри. Я только что разговаривал с профессором МакГонагалл по поводу «Молнии». Она… э… немного рассердилась на меня. Сказала, что я не понимаю самого важного. Похоже, она подумала, что я больше беспокоюсь о том, чтобы выиграть Кубок, чем о том, чтобы с тобой ничего не случилось. А я ведь просто сказал ей, что мне всё равно, сбросит ли метла тебя вниз, если перед этим ты поймаешь Снитч. — Вуд недоверчиво покачал головой. — Честное слово, она так кричала на меня… можно было подумать, я сказал что-то ужасное… Потом я спросил её, как долго она собирается держать метлу. — Он скривился и произнес, подражая строгому голосу профессора МакГонагалл. — Столько, сколько нужно, Вуд… — Я думаю, тебе пора заказывать новую метлу, Гарри. В конце журнала «Какая Метла» есть бланк для заказов… Ты можешь заказать «Нимбус-2001», как у Малфоя.

— Я не куплю ничего, что Малфой считает хорошим, — сухо сказал Гарри.

Январь незаметно перешёл в февраль; погода по-прежнему оставалась холодной. Матч с Рэйвенкло был всё ближе и ближе, а Гарри так и не заказал новой метлы. Теперь после каждого урока преобразования он справлялся у профессора МакГонагалл о «Молнии»; Рон с надеждой стоял рядом, а Гермиона, отвернувшись, проходила мимо.

— Нет, Поттер, я пока что не отдам её вам, — прежде чем он успел открыть рот, сказала профессор МакГонагалл в двенадцатый раз. — Мы проверили её на большинство обычных проклятий, но профессор Флитвик считает, что в метле может быть скрыто Швыряющее Заклятье. Когда мы закончим проверку, я скажу вам. А теперь, пожалуйста, перестаньте изводить меня.

Вдобавок, обучение защите от дементоров проходило совсем не так хорошо, как Гарри надеялся. Через несколько занятий он уже мог создавать неотчетливый серебристый призрак каждый раз, когда боггарт-дементор приближался к нему, но Патронус был ещё слишком слаб, чтобы прогнать дементора. Всё, что он делал — парил, как полупрозрачное облако, опустошая Гарри, когда он изо всех сил пытался удержать его. Гарри злился на самого себя и испытывал чувство вины из-за тайного желания снова услышать голоса родителей.

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги

Недобрый час
Недобрый час

Что делает девочка в 11 лет? Учится, спорит с родителями, болтает с подружками о мальчишках… Мир 11-летней сироты Мошки Май немного иной. Она всеми способами пытается заработать средства на жизнь себе и своему питомцу, своенравному гусю Сарацину. Едва выбравшись из одной неприятности, Мошка и ее спутник, поэт и авантюрист Эпонимий Клент, узнают, что негодяи собираются похитить Лучезару, дочь мэра города Побор. Не раздумывая они отправляются в путешествие, чтобы выручить девушку и заодно поправить свое материальное положение… Только вот Побор — непростой город. За благополучным фасадом Дневного Побора скрывается мрачная жизнь обитателей ночного города. После захода солнца на улицы выезжает зловещая черная карета, а добрые жители дневного города трепещут от страха за закрытыми дверями своих домов.Мошка и Клент разрабатывают хитроумный план по спасению Лучезары. Но вот вопрос, хочет ли дочка мэра, чтобы ее спасали? И кто поможет Мошке, которая рискует навсегда остаться во мраке и больше не увидеть солнечного света? Тик-так, тик-так… Время идет, всего три дня есть у Мошки, чтобы выбраться из царства ночи.

Габриэль Гарсия Маркес , Фрэнсис Хардинг

Фантастика / Политический детектив / Фантастика для детей / Классическая проза / Фэнтези