Гарторикс. Перенос

– Послушай, – набрав побольше воздуха, крикнул Дрейк, и тут же ушел под воду: лазерный заряд зашипел совсем рядом с его виском. Ши Вонг, надо отдать ему должное, прилично стрелял на слух.

Путаясь в водорослях и то и дело натыкаясь на прутья, Дрейк поплыл под водой зигзагом. Ванхортон был единственным, кто знал, что увольнение Дрейка было ширмой и он продолжает работать на Департамент. Ванхортон – и Касси.

– Меня можно было убрать в любой момент, – крикнул он, снова нырнул, чудом не попав под выстрел, и вынырнул чуть ближе к Ши Вонгу. – Но мне дали сюда прийти – как ты думаешь, почему?

Лазерный заряд вспахал воду у него перед носом, обдав лицо горячими брызгами.

Перед тем как уйти в глубину, Дрейк увидел Ши Вонга, всем телом свесившегося над краем причала. Он был ловким парнем, но его явно ни разу не посылали на Восточное побережье, где отточенные тренировками стандартные полицейские рефлексы ничего не стоили и не помогали выжить.

Из-под воды луч света казался бледным пятном, то расплывающимся, то сжимающимся в точку. Перехватывая руками скользкие прутья, Дрейк подплыл прямо под пятно и, дождавшись, когда оно превратится в точку, рванулся вверх, поймал Ши Вонга за запястье и сдернул в воду.

Волна подхватила их, проволокла через железные прутья и вытолкнула наружу, под стремительно темнеющее небо. Дрейк жадно глотнул воздуха – и тут же ушел под воду, вцепившись в брыкавшегося Ши Вонга. Парень оказался неожиданно сильным и вертким, но на воде держался из рук вон плохо.

Получив пару раз коленом в живот, Дрейк схватил Ши Вонга сзади за горло и слегка придушил, чтобы тот не утопил их обоих.

– Послушай меня, – прохрипел он, когда они вынырнули, кашляя и отплевываясь. – Нам нужно остаться в живых.

Ши Вонг молча боднул его затылком в лицо. Дрейк захлебнулся кровью, хлынувшей из разбитого носа, и слегка разжал руки. Почуяв свободу, Ши Вонг извернулся и ударил его локтем в бок. Вода смягчила удар, но Дрейк всё равно сложился пополам, задохнувшись от боли. Набежавшая волна накрыла его с головой. Вынырнув, он увидел, что Ши Вонг плывет к причалу, изо всех сил работая руками и ногами.

– Им всё равно, кто из нас умрет! – закричал ему вслед Дрейк, выплевывая воду заодно с кровью. – Стой!

Ши Вонг даже не обернулся. Дрейк выругался: течение относило их в океан. Еще немного – и до волнореза уже не доплыть. Судя по отчаянию, с каким Ши Вонг греб к берегу, он тоже это понимал.

Рванувшись вперед, Дрейк ухватил его за ногу, дернул на себя и навалился сверху.

– Им нужен труп, – произнес он, стараясь беречь дыхание. – Тот, кто окажется на берегу, и станет этим трупом. На него повесят коррупцию в Департаменте и все махинации с номерами, которые не удастся скрыть.

Ши Вонг со свистом дышал, глядя на Дрейка широко открытыми глазами тигренка.

– У тебя дети, – выдохнул Дрейк. – Разве ты этого хочешь для своей семьи?

Ши Вонг замотал головой.

– Она этого не сделает, – вдруг прошептал он.

– Кто? – спросил Дрейк, почему-то похолодев.

– Она обещала, – всхлипнул Ши Вонг. – Если я буду сотрудничать…

Дрейк почувствовал, как стальные пальцы впились в его плечи, и рванулся в сторону, но ботинок Ши Вонга пришелся точно в солнечное сплетение, перед глазами вспыхнули два ослепительно красных круга, и Дрейк перестал дышать.

Вокруг была холодная вязкая тьма. У нее не было ни верха, ни низа – только утробный гул, заполнявший голову целиком. Дрейк забился, как гусеница, высвобождающаяся из кокона, и неожиданно выскочил на поверхность, хрипя и кашляя.

Далеко впереди Ши Вонг уже подплывал к причалу.

Выбравшись на площадку, он побежал к берегу, размахивая над головой руками.

– Стой, – просипел ему вслед Дрейк. – Не надо…

В черной дыре тоннеля сверкнула холодная голубая искра – и Ши Вонг, споткнувшись о воздух, рухнул на бетонную плиту.

В сущности, подумал Дрейк, выход, который он предлагал Ши Вонгу, был ненамного лучше. Добраться до берега вплавь было вряд ли возможно. Даже если бы им удалось, единственным выходом с пляжа был тоннель в дамбе. Пройти через него им никто бы не дал – во всяком случае, до утра, когда осмотр места преступления будет окончен и тело Фионы вместе со всеми уликами заберут с причала. Дрейк не сомневался, что полицейский наряд уже выехал – или даже дежурил где-то за дамбой в ожидании условного сигнала. Но продержаться на воде до завершения всех следственных мероприятий он в любом случае не сможет.

Словно в насмешку, откуда-то сверху раздался гул автономных антигравитационных элементов. Два больших аэромобиля с логотипом Департамента защиты сознания на круглых черных бортах перелетели через дамбу и снизились над причалом, высадив наряд криминалистов. Третий завис над водой и врубил прожекторы дневного света, направив на черные волны.