Наркоманы эгоистичны. Они пытаются отстраниться от окружающего мира, вообще от всего, включая и других людей. Их выбор влияет не только на их жизнь, но и на жизнь родных и друзей. Внезапно я понял, что женщина передо мной оплакивает не только состояние своего ребенка, но и выбор, который ее принуждают делать, тот факт, что она является соучастницей в преступлении, разрушающей жизни и ее, и сына. Сегодняшняя передозировка просто стала последней каплей.
– Как мне надо было поступить, доктор? – снова спросила она меня.
Воистину, до чего тонка граница между стремлением помочь и разрешением, чтобы тебе сели на шею! Тем более, когда кого-то очень любишь.
– Почему мне никто не поможет? – вопрошал мистер Джейкобс, наваливаясь на меня.
Я отступил в сторону, и он наткнулся на каталку. Таня и еще одна медсестра закатили глаза и поволокли его обратно в бокс. Он осыпал их ругательствами, но они не реагировали.
– Завари-ка мне чайку, ты, красотка, – скомандовал он, когда Таня выходила за дверь. Она даже не оглянулась.
По коридору разносились пьяные крики. Пока я разговаривал с мистером Джейкобсом, какой-то мужчина ввалился в бокс, якобы в поисках туалета. Он едва держался на ногах, и охранник сопроводил его обратно в палату, велев смотреть под ноги, так как мистера Джейкобса только что вырвало прямо на пол. Добро пожаловать в отделение скорой помощи в пятницу вечером.
Мое последнее дежурство тянулось на редкость долго. Мистер Джейкобс требовал, чтобы его осмотрели, потому что ему срочно нужна помощь. Он не мог объяснить, что именно от нас хотел, видимо, чтобы мы помогли ему бросить пить. А пил он сильно. Пробовал программы детоксикации для алкоголиков, но, продержавшись пару недель, снова возвращался к бутылке. Он винил в этом руководителей программ – они, мол, недостаточно старались. Ответ на вопрос мистера Джейкобса поможет ему кто-то или нет, заключался в том, что ему никто не мог помочь, пока он не возьмет на себя ответственность за собственное пьянство. Только один человек мог заставить его бросить – он сам. Ему следовало твердо решить оставаться трезвым и дальше придерживаться этого решения.
Алкоголь – самый распространенный наркотик в Великобритании, и с ним связано наибольшее число злоупотреблений. Их последствия можно наглядно лицезреть в пунктах скорой помощи, куда привозят пьяных пациентов на любой вкус и цвет: от бездомных, которые пьют, чтобы расцветить свою унылую жизнь, до развеселых тинейджеров в сопровождении парочки хихикающих друзей, неустанно строчащих кому-то смс. Сюда попадают как те, кто перепил случайно, так и закоренелые алкоголики, глушащие спиртное с утра до ночи и с ночи до утра. Здесь может оказаться дамочка, мучающаяся похмельем, и бизнесмен, который упал на улице и разбил голову о камень, а теперь постепенно приходящий в себя после вчерашнего. Пьянчуга с окровавленным лицом и пожилая леди, злоупотребившая джином. Пока принимаешь пациентов, кажется, что в городе прямо-таки пьяная пандемия, хотя в действительности это, конечно, не так.
Работая в скорой помощи, начинаешь понимать, что ничего не изменится, пока человек не возьмет на себя ответственность за свои действия. Меня поражает, сколько общественных ресурсов отвлекают на себя алкоголики. Наркоманы и бездомные, конечно, во многом зависят от социальных служб, но алкоголики – куда более тяжелая проблема. И ведь не алкоголь разбивает машины, нападает на людей или швыряет кирпичами в окно. Это люди, которые решают напиться и вот так вот себя вести. Пьяные хулиганы не изменятся, пока на них целиком и полностью не ляжет ответственность за их поведение.
Тем временем в отделении Таня вручила мистеру Джейкобсу швабру и проинструктировала, как ей пользоваться. Определенно, от этого он начал трезветь.
– Вы же шутите, правда? – рассмеялся я.
Миссис Грин покрылась пепельной бледностью.
– Нет, я серьезно.
Улыбка сползла у меня с лица. Я уставился на нее, не веря своим ушам.
Миссис Грин было за пятьдесят. Она работала в местном доме инвалидов, вырастила двух детей и была замужем. Прошлой ночью она попыталась покончить с собой. В жизнерадостном мире психиатрии такое случается регулярно, но поразило меня то, что она, испугавшись, уговорила кого-то другого ей помочь. За 20 фунтов некто вколол ей летальную дозу героина. К сожалению – или к счастью, – героин, который продали миссис Грин, содержал такое количество примесей, что действие его сильно ослабилось, и укол ее не убил. Она в бессознательном состоянии несколько часов пролежала на улице, пока прохожий ее не заметил и не вызвал скорую помощь. После случая с Флорой я боялся даже думать о том, с чем ловкий продавец мог смешать героин, однако в любом случае ей эти примеси не нанесли вреда – в каком-то смысле следовало порадоваться, что чья-то небрежность дала в результате столь положительный эффект.
Чего я никак не мог понять, так это того, как мог человек согласиться, по сути, на убийство за каких-то 20 фунтов. Что, в наши дни жизнь действительно столько стоит?