genesis.p65

шины Елифазовы в земле Едома; сии

своих, и дочерей своих, и всех людей 4 f 1Ïàð. 1:35

сыновья Ады.

дома своего, и [все] стада свои, и весь 5 2 Èëè Îäèâåìà

17

7 g Áûò. 13:6, 11

Сии сыновья Рагуила, сына Иса

скот свой, и всё имение свое, которое он

h Áûò. 17:8; 28:4; вова: старейшина Нахаф, старейшина

приобрел в земле Ханаанской, и пошел

Åâð. 11:9

8 i Áûò. 32:3; Âòîð. Зерах, старейшина Шамма, старейши

[Исав] в другую землю от лица Иакова,

2:5; Íàâ. 24:4

на Миза. Сии старейшины Рагуиловы

j

брата своего, 7

Áûò. 36:1, 19

gибо имение их было так 10 k 1Ïàð. 1:35

в земле Едома; сии сыновья Васемафы,

велико, что они не могли жить вместе, 11 3 Öåôè, 1Ïàð.

жены Исавовой.

и

1:36

hземля странствования их не вмеща

18

12 l Èñõ. 17:8-16;

Сии сыновья 6Оливемы, жены

ла их, по множеству стад их. 8 И посе

×èñ. 24:20; Âòîð.

Исавовой: старейшина Иеус, старей

лился Исав на

25:17-19; 1Öàð.

iгоре Сеир, jИсав, он же

15:2, 3

шина Иеглом, старейшина Корей. Сии

Едом.

14 4 Èëè Îäèâåìû старейшины Оливемы, дочери Аны,

9 И вот родословие Исава, отца

жены Исавовой. 19 Вот сыновья Исава,

Идумеев, на горе Сеир. 10 Вот имена сы

и вот старейшины их. Это Едом.

нов Исава: kЕлифаз, сын Ады, жены 16 5 Ñàì. íå âêëþ-

Исавовой, и Рагуил, сын Васемафы,

Ñûíîâüÿ Ñåèðà

÷àåò ñòàðåéøèíó

жены Исавовой. 11 У Елифаза были сы

Êîðåÿ

20 m Сии сыновья Сеира n Хорреяни

18 6 Èëè Îäèâåìû

новья: Феман, Омар, 3Цефо, Гафам и 20 m 1Ïàð. 1:38-42 на, жившие в земле той: Лотан, Шовал, Кеназ.

n Áûò. 14:6; Âòîð. Цивеон, Ана, 21 Дишон, Эцер и Дишан.

2:12, 22

12 Фамна же была наложница Ели

22 7 èëè Ãîìàì;

Сии старейшины Хорреев, сынов Се

фаза, сына Исавова, и родила Елифа

1Ïàð. 1:39

ира, в земле Едома.

23 8 Àìàí, 1Ïàð.

зу lАмалика. Вот сыновья Ады, жены

22

1:40 9 Øåôè;

Сыновья Лотана были: Хори и

Исавовой.

1Ïàð. 1:40

7Геман; а сестра у Лотана: Фамна.

24 o Ëåâ. 19:19

13 И вот сыновья Рагуила: Нахаф и

23

1 Òàêæå ñ ÌÒ,

Сии сыновья Шовала: 8Алван,

Зерах, Шамма и Миза. Это сыновья

Ëàò.: ãîðÿ÷èå èñ-

Манахаф, Эвал, 9Шефо и Онам.

òî÷íèêè, LXX –

Васемафы, жены Исавовой.

24

Jamin; Àðàì. –

Сии сыновья Цивеона: Аиа и Ана.

14 И сии были сыновья 4Оливемы,

ìîãóùåñòâåííûõ

Это тот Ана, который нашел теплые

ëþäåé; Òàëìóä –

дочери Аны, сына Цивеонова, жены

1

ìóëîâ

воды в пустыне, когда пас oослов Ци

36:1–37:1Родословие Исава (ст. 1).

нужным предопределить обстоятельства, способствую

36:1 19 Продолжению «истории Иакова» (37:2), тре

щие тому, что род Иакова остался в этой земле, а род

тьего патриарха, предшествовала достаточно детальная

Исава был удален оттуда. Здесь не говорится, понял ли

родословная Исава, которая дополнялась родословной

это Исав и принял ли то, что Бог обещал землю Иакову,

Сеира Хорреянина, чьи потомки были современными жи

но его потомки определенно пытались отрицать всякое

телями Едома, и перечислением царей Едома и его ста

право Израиля на землю или на жизнь в этой земле.

рейшин. Потомки Иакова и Исава, как в дальнейшем по

36:8 на горе Сеир Она была определена Богом как

кажет история, не будут жить в изоляции друг от друга,

место для Исава (Втор. 2:5; Нав. 24:4).

что предполагалось первоначально (ст. 6 8). Им сужде

26:10 14 Ср. 1Пар. 1:35 37.

но стать злостными врагами, вовлеченными в войну друг

36:15 старейшины Этот термин означает «правитель

с другом.

над тысячью», и, кроме одного исключения в употреб

36:1 Едом Ср. ст. 8 , см. пояснение к 25:30, см. Вве

лении для Израиля (Зах. 12:5, 6; в русском Синодальном

дение к книге пророка Авдия.

переводе «старейшины» в обозначении для Израиля не

36:7 так велико, что они не могли жить вместе

употребляется, вместо него употреблено «князья»), ис

Небольшие пастбища и стесненные условия жизни наконец

пользуется исключительно для наследных князей или ру

привели Исава к решению двинуться в Едом для посто

ководителей кланов, политических или военных лидеров

янного пребывания, где он уже основал дом (ср. 32:3;

в Едоме. В данном случае можно предположить наличие

33:14,16). Так как именно потомки Авраама через Иса

свободно сформированной племенной конфедерации.

ака и Иакова должны были владеть этой землей, Бог счел

36:20 28 Ср. 1Пар. 1:38 42.

БЫТИЕ 36:25

66

веона, отца своего. 25 Сии дети Аны: 25 2 Îäèâåìà

Мегетавеель, дочь Матреды, сына Ме

26 3 Åâð. Äèøàí

Дишон и 2Оливема, дочь Аны.

4 Õàìðàí; 1Ïàð.

загава.

26 Сии сыновья 3Дишона: 4Хемдан,

1:41

27 5 ßàêàí, 1Ïàð.

Эшбан, Ифран и Херан. 27 Сии сыно

Ñòàðåéøèíû Èñàâà

1:42

вья Эцера: Билган, Зааван, [Укам] и 28 p Èîâ. 1:1

40 Сии имена старейшин Исавовых,

31 q Áûò. 17:6, 16;

5Акан. 28 Сии сыновья Дишана: pУц и

35:11; 1Ïàð. 1:43

по племенам их, по местам их, по именам

Аран.

37 r Áûò. 10:11

их, [по народам их]: старейшина Фимна,

39 6 Ñàì., Ñup. –

29 Сии старейшины Хорреев: ста

Õàäàä è â 1Ïàð.

старейшина 8Алва, старейшина Иетеф,

рейшина Лотан, старейшина Шовал,

1:50 7 Ïàè, 1Ïàð.

41 старейшина 9Оливема, старейшина

1:50

старейшина Цивеон, старейшина Ана,

Эла, старейшина Пинон, 42 старейшина

30 старейшина Дишон, старейшина

Кеназ, старейшина Феман, старейши