Читаем Глубина моря. Открытое море полностью

– В таком виде я выходить не собираюсь, – пошутила Штеффи и стала одеваться.

– Я не имел в виду одежду. Я имел в виду твое лицо. Оно светится.

– Правда?

– Правда.

Свен привлек Штеффи к себе и поцеловал. Она прильнула к нему, но уже через мгновение оттолкнула.

– Вызывай такси. А то я никогда не уйду.

Пока Свен звонил, Штеффи торопливо оделась. Встав с постели, она вдруг стала стесняться своей наготы.

– Приедет через пять минут.

Свен обнял ее и крепко прижал к себе.

– Пусти меня.

– Пять минут – это много.

Он отпустил ее и смотрел, как она причесывается и поднимает воротник плаща, чтобы скрыть на шее следы от поцелуев. Завтра придется повязать шарф на работу. Может, Бриттен даст ей взаймы.

Хотя, решила Штеффи, это вряд ли поможет. Лишь взглянув на нее, все сразу поймут, что она была со Свеном. Память о нем жила в каждом уголке ее тела, в каждой клеточке кожи. Наверное, это имел в виду Свен, говоря о ее светящемся лице.

В прихожей они поцеловались еще раз.

– Я позвоню тебе завтра.

– Хорошо.

Штеффи не решилась сказать ему, что на работу звонить нельзя.

За ее спиной щелкнул дверной замок. Мгновение она стояла на лестничной площадке. Может, он тоже стоит за тяжелой деревянной дверью и ждет? Если она сейчас постучит, он откроет и впустит ее. И она уже больше никогда от него не уйдет…

Нет, пора. Семья Карлсон наверняка уже беспокоится. Если она не придет домой ночевать, что о ней подумают?

Штеффи сбежала вниз по лестнице, боясь передумать. Такси уже ждало у подъезда.

– В Сандарну.

Лучше остановить такси подальше от дома. А то народ удивится. Мало кто из жителей Сандарны приезжает домой по вечерам на такси.

Когда Штеффи пришла, родители Май, ее младшие братья и сестры уже спали. Курре и Улле посапывали на кухонном диване, но Май и Бриттен ждали Штеффи.

– Где ты была?

Голос Май звенел от возмущения.

– Могла бы предупредить, что придешь поздно!

Будь на месте Май кто-то другой, Штеффи солгала бы. Сказала, что зашла в гости к подруге с работы или навестила Юдит. Но с Май она всегда была откровенна.

– Я была у Свена.

– Заметно, – фыркнула Бриттен. – Посмотри, Май, какие у нее на шее синяки!

– А ну тихо! – рявкнула Май. – Штеффи, пойдем!

Она потащила Штеффи в коридор, надела туфли и открыла входную дверь.

– Куда мы? Уже поздно.

– Неужели? Наконец-то заметила! – поджала губы Май. – Давай выйдем, поговорим спокойно без Бриттен.

Они присели на ограду, летний вечер был теплым.

– Это правда? – спросила Май.

– Что?

– Ты спала с ним?

– Да.

– Как ты могла! – воскликнула Май. – Не ожидала от тебя такого.

Штеффи промолчала. Внезапное дуновение ветра заставило ее поежиться. Такими чужими они с Май были лишь в тот день, когда только-только познакомились.

– Ты как Вера, – продолжала Май. – Такая же легкомысленная.

Штеффи многое могла простить Май. Но сравнение с Верой – это уж слишком!

– Веру обманули, – зло сказала она. – Обманули и соблазнили. Она вышла замуж за другого, чтобы скрыть беременность. Можешь объяснить, какое отношение это имеет к нам со Свеном? Мы любим друг друга. И у меня не будет ребенка.

– Вы поженитесь? – со вздохом спросила Май.

– Мы об этом не говорили.

– Обручитесь?

– Тоже нет.

– Ты ему доверяешь?

– Полностью.

Май снова вздохнула.

– Штеффи, я не хочу, чтобы кто-то разбил тебе жизнь, – сказала она.

Почти то же самое сказал Свен. «Я не хочу причинить тебе вред, Стефания».

– Я могу о себе позаботиться.

Это прозвучало как вызов.

– Ну что ж…

Голос у Май был усталый. Она направилась обратно к подъезду. Штеффи побежала за ней.

– Май, – начала она, – не сердись на меня. Пожалуйста! Если б ты только знала…

«…какой он чудесный», – хотела сказать Штеффи. Но, увидев глаза Май, не смогла произнести ни слова.

О, если бы Май когда-нибудь почувствовала то, что она сама сейчас чувствует!

Глава 28


Штеффи хотелось чаще оставаться со Свеном наедине. И не потому, что ей не нравились его товарищи. С некоторыми из них она даже подружилась: с веселой и заботливой Лиллемур, с Моной, с худощавым поэтом Августом и стеснительным молодым писателем по имени Ларс, который уже издал свой первый сборник новелл.

Просто в компании Свен становился другим. Постоянно отстаивал свои взгляды, доказывал, что одарен и начитан не хуже остальных. Однажды вечером он обмолвился о «своем романе», который скоро будет готов.

Штеффи удивленно посмотрела на него. Никогда раньше Свен не упоминал о том, что пишет роман. Ей не хотелось спрашивать в присутствии всех, но, когда они вышли на улицу, она сказала:

– Не знала, что ты работаешь над романом.

– Он пока у меня в голове. Мне нужно время, чтобы его написать.

– Но ты ведь сейчас ничем не занят.

– Все не так просто.

– О чем роман?

– Я не могу об этом говорить. Должен сначала написать. Но, разумеется, ты будешь первым читателем.

Штеффи обрадовалась, однако ее задело, что он никогда не рассказывал ей об этом. Она бы поняла, если бы Свен вообще не желал говорить о романе, но ведь сейчас он сам о нем всем разболтал!


На кровати Штеффи лежало письмо. Конверт с американской маркой подписан от руки. Штеффи вскрыла его и достала тонкий лист бумаги.

Перейти на страницу:

Все книги серии Остров в море в 2 тт.

Похожие книги

Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность — вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.Надеемся, что и вы, ребята, прочитав эту книгу, полюбите пана Кляксу.Рисунки И. Кабанова. 

Ян Виктор Бжехва

Зарубежная литература для детей
Железное испытание
Железное испытание

Знаменитая школа магов Магистериум находится глубоко под землей. В ней учатся дети, обладающие особой силой и талантами. Благодаря жесткому отбору и крайне суровым испытаниям из школы выходят только победители. Ведь кто еще может сразиться с Врагом Смерти – могущественным магом, олицетворением самого зла. Именно поэтому научиться магии – это почти то же самое, что подписать себе смертный приговор. Впрочем, хотят они того или нет, магия у них в крови.Привет! Меня зовут Коллам Хант, и я отправляюсь на свой первый экзамен в школу магов Магистериум, чтобы… его провалить. Не глупите! Я вовсе не Гарри Поттер и махать волшебной палочкой не собираюсь. Настоящие маги используют силу природных стихий и энергию, бурлящую в них. И между прочим, я совсем не мечтаю попасть в Магистериум. И я далеко не подарок и не положительный герой. Так что вряд ли вам понравлюсь. Но тем не менее моя история уже началась. И мне предстоит пройти одно из самых трудных и опасных испытаний, с которым когда-либо сталкивались подростки, – Железное испытание…

Кассандра Клэр , Холли Блэк

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Фэнтези