Голос ненависти

– «Работа тебе не шлюха, чтобы нравиться», – пытаясь повторить наставительный тон Ярраса, говорит Нири. – «Развлекайся».

Хочется выругаться, но Нири только этого и ждет, так что Кайрис молча захлопывает дверцу. Она была уверена, что все пойдет криво-косо – и оказалась права.

Карета едет, качаясь и чуть подскакивая на камнях. Кайрис сидит и запихивает ткань себе за ворот, пытаясь соорудить из нее подобие груди. Получается так себе, в основном потому, что сидящий напротив Нири следит за всем с довольной ухмылкой. И почему она не занялась этим, пока вентонец правил лошадей? Но стоило им подобрать Варгала, как Нири тут же забрался в карету и лениво развалился на сиденьях.

Кайрис почти с ненавистью комкает ткань. Богиня продолжает над ней насмехаться, вынуждая делать обманку, имея нормальную грудь.

– Под рубашку засунь, – лезет с непрошенными советами Нири. – А то твои «сиськи» во время танца вывалятся.

И ржет, запрокидывая голову.

– Иди к Зилаю, – устало ругается Кайрис.

Больше возразить нечего – Нири-то прав. Кое-как отвернувшись, она пропихивает ткань в ворот, и, придав подобие ровного изгиба, выдыхает.

– Лучше бы просто отправили женщину, – раздраженно говорит она. – Ту же Птичку… И вообще, почему у нас ни одной нет?

Нири смотрит на нее, как на дуру.

– Кто ж бабам оружие даст? – удивляется он. –Девка с мечом – что бешеный волк. Или сама поранится, или своих покромсает. У них же в башке опилки.

Кайрис удается сохранить спокойное выражение лица – только желваки дергаются. Сказать бы Нири, с кем он сидит в одной карете, и посмотреть на его лицо. Но Кайрис же не бешеный волк, чтоб на меч кидаться. Интересно, кстати, что стало с настоящей танцовщицей?

Именно с ней должен был разобраться Варгал. В голове тут же всплывает видение окровавленного женского тела с замершей над ним гибкой фигурой зенийца. Кайрис передергивает. Лучше об этом не думать. Отвернувшись, она смотрит в окно. Мимо проносятся деревья и кусты, превращаясь в смазанные зелено-коричневые пятна. Чуть прикрыв глаза, она откидывает голову на сиденье.

– Ну и кривая из тебя девка вышла, – ухмыляется Нири. – Ладно. Ты точно все запомнил?

Кайрис морщится.

– Да запомнил, я ж не ты.

– Ну это же не я «девственничек», – не упускает шанса поддеть ее Нири, напоминая о неопытности в убийствах. – Поэтому повторю. И только попробуй напортачить – кости переломаю.

Как будто в случае ошибки они все не будут тут же мертвы. Кайрис вздыхает и готовится слушать. Как бы она ни хорохорилась, Нири действительно опытнее. И заказов в одиночку выполнил достаточно, тогда как она – ни одного…

Об их цели Кайрис знала не то чтобы много, но достаточно. Земли Корвина ничем не выделялись. Получив их по наследству, Корвин продолжил дело отца – продавал дерево. Дела шли сносно, а потом вдруг что-то приключилось. Будто Зилай нашептал: Корвин стал поставлять древесину более хорошего качества, благодаря чему стал вхож в узкие круги. Шептались, что и до пожалования титула повыше недалеко. Менее суеверные говорили, что люди барона что-то нашли в лесу. Но это не меняет одного: чем тяжелее золото, на котором ты сидишь, тем больше желающих тебя спихнуть. А спихивать труп всяко легче.

– План такой, – начинает Нири, даже стирая с лица свою дурную ухмылочку. – Во время танца все будут стоять, раззявив рот. Как ты ногами будешь дрыгать, мне без разницы. Главное – как бы случайно приблизься к барону и коснись его бокала кольцом.

Нири вынимает из внутреннего кармана упомянутую вещицу. Кольцо оказывается темным, слабо мерцающем на свету и совсем простеньким. Тонкая полоска металла, а на ней маленький грязно-красный камень, похожий на засохшую каплю крови. Повертев кольцо в пальцах, Нири закидывает ногу на ногу и протягивает его Кайрис.

– А если у него не будет бокала? – с сомнением спрашивает Кайрис.

Да, детали они обговорили не раз, но волнение заставляет задавать новые и новые вопросы.

– Будет. Барон любит выпить и с бокалом не расстается, – отвечает Нири. – Главное, чтоб он умер во время церемонии. Поэтому слишком долго не держи. Чем дольше держишь…

–…тем сильнее яд. Я помню, – перебивает его Кайрис.

– Может, и как уходить будем – тоже помнишь?

– Сразу после танца, сославшись на дурное самочувствие. Карету бросим, вещи утопим, пересядем на лошадей, спрятанных за холмом у первой развилки.

– Не у первой, а у второй. А говоришь, что помнишь.

– Да, второй. Помню я!

Они вновь замолкают. Кольцо оказывается неожиданно тяжелым, и Кайрис, померив его на разных пальцах, в итоге оставляет на среднем. Авось не соскользнет.

– Когда будут обыскивать, молчи. Говорить будем мы, – добавляет Нири и вдруг хмыкает. – Не зря все-таки барон так осторожничает. В общем, действуй по плану, а мы подстрахуем.

И проследим, ага. Впрочем, на такое дело одна идти она бы и так не рискнула. Карета, резко качнувшись, останавливается. Похоже, приехали. Кайрис рвано выдыхает, собирая мысли в одну кучу. Нири подскакивает на ноги, придирчиво оглядывая Кайрис напоследок.