Читаем Голос Незримого. Том 2 полностью

СЕЛЕНА (смущенно)

Ах!.. Эос – мой привет!

ЭОС

И мой привет тебе, любимая Селена!Но… Я изумлена… Такая перемена:С тобою – юноша! Ты нынче не одна!

СЕЛЕНА (несколько ядовито)

Зато уж ты, сестра, всегда себе верна!

ЭОС

Нет, нет, не думай так! И я иною стала.

СЕЛЕНА

Пегаса легкого сменив на Буцефала?

ЭОС

Не смейся! Я люблю. Былое ж – пепел урн.Мне только помнятся цвета плащей, котурнМоих любовников… О, всех не перечислю! —И стыдно мне до слез минувших легкомыслий.Теперь же знаю я таких волнений дрожь!Я, именно, люблю… Но нет, ты не поймешь!

СЕЛЕНА

Поверь: я поняла. Узнай: люблю я тоже.И пусть у нас, сестра, так прошлые несхожи,Я своего стыжусь не менее, чем ты.О, этот сон души и холод чистоты!Что значили они с их гордым ослепленьемПред этим сладостным моим самозабвеньем?!

ЭОС

Не правда ль, как хорош улыбчивый Тифон?

СЕЛЕНА

И как задумчивый красив Эндимион?

ЭОС.

Давай же этот день, что начат поцелуем,Мы пиром здесь, средь чащ лесных, ознаменуем!

СЕЛЕНА

Чтоб поцелуем же начать и эту ночь…Сюда, о юноши!..

ЭОС

Идите нам помочь!Устройте ложа нам из этой мягкой хвои…

СЕЛЕНА

Покройте их моей хламидой голубою…

ЭОС (ТИФОНУ)

Любимый, набери пурпурных тех гранат!

СЕЛЕНА (ЭНДИМИОНУ)

Возлюбленный, сорви тот красный виноград!

ТИФОН

Вы ж наградите нас за эти все поступкиПотом, когда уста для нас заменят кубки!

ЭНДИМИОН

А руки милые – пахучие венки!

ЭОС (уклоняясь от Тифона)

Пока ж – ни края губ…

СЕЛЕНА (отстраняя Эндимиона)

Ни кончика руки!

На заднем плане юноши влезают на деревья, отряхивают плоды, обрывают грозды, ЭОС и СЕЛЕНА стоят возле, помогают им, собирают упавшее с кликами испуга и веселья. На переднем появляются эроты.

ЯВЛЕНИЕ V

Оба эрота сходятся вместе.

2-й ЭРОТ (иронически)

Хитрили, прятались, следилиИ вот дождались двух идиллий!Ох, если дальше так пойдет,Зевота скулы все сведет!

1-й ЭРОТ

А ты хотел бы, чтоб, как мимы,Кривлялись любящий с любимойСреди пощечин и острот?Мне жаль тебя, слепой эрот!

2-й ЭРОТ

Пожалуйста, без сожалений!Когда мне нужно развлечений,Я всё поставлю кувырком.Эге, вот – мысль!

(Задумывается с усмешкой.)

1-й ЭРОТ (с беспокойством)

О чем? О ком?

2-й ЭРОТ

Уж затревожился, тихоня?Та мысль о Эос и Тифоне —Смешных любовниках твоих!

1-й ЭРОТ (замахивается на него луком)

О, берегись!

2-й прячется в кусты.

И ты притих?

2-й ЭРОТ

Я не охотник до буколик —Наивных игр, еды до колик,И, чтоб не оскорбить свой вкус,Пока исчез. Потом – явлюсь.

1-й следует его примеру. ЭОС, СЕЛЕНА, ТИФОН и ЭНДИМИОН располагаются на земле, едят плоды и смеются.

ТИФОН

Друзья, не полон пир без пляск… И я надеюсь,Что милая моя…

СЕЛЕНА

Спляши, спляши нам, Эос!

ЭОС

Но где же музыка?

ЭНДИМИОН (вынимая свирель)

О, я готов играть!

(Селене.)

Тебя ж, любимая, прошу я подпевать.
Перейти на страницу:

Все книги серии Голос Незримого

Похожие книги

Академия смеха (ЛП)
Академия смеха (ЛП)

"Академия смеха" - пьеса современного японского драматурга, сценариста, актера и режиссера Коки Митани. Первая постановка в 1996 году (Aoyama Round Theater (Токио)) прошла с большим успехом и была отмечена театральной премией.  В 2004 году вышел фильм "Warai no daigaku /University of Laughs" (в нашем прокате - "Университет смеха", сценарист - Коки Митано). Япония. 1940 год. Молодой драматург (Хадзими Цубаки) идет на прием к цензору (Мацуо Сакисаки), человеку очень строгому и консервативному, чтобы получить разрешение на постановку новой комедийной пьесы "Джулио и Ромьетта". Цензор, человек, переведенный на эту должность недавно, никогда в своей жизни не смеялся и не понимает, зачем Японии в тяжелое военное время нужен смех. Перевод с английского Дмитрия Лебедева. Интернациональная версия. 2001 Лебедев Дмитрий Владимирович, 443010, Самара-10, пл. Чапаева 1,САТД им. Горького.   тел/факс (846-2) 32-75-01 тел. 8-902-379-21-16.  

Коки Митани

Драматургия / Комедия / Сценарий / Юмор