«У вас есть другие сыновья? Я не знаю, как вы двое скучали. Вы действительно не видели его? "
Уильям сжал губы. «В какое время он был здесь?»
«Примерно в то же время. Четыре тридцать пять. Я полагаю, вы сказали ему что-то, что заставило его уйти.
«Вы ошиблись. Если бы я знал, что он здесь - черт возьми, можно было бы подумать, что я один из биржевых клерков, а не финансовый директор этой компании. Никто мне ни черта не говорит о том, что происходит ».
Он толкнул дверь Гробиана. «Гробиан? Какого черта ты мне не сказал, что Билли был здесь в понедельник днем? »
Водители грузовиков, столпившиеся перед столом Гробиана, попятились, чтобы Уильям мог смотреть прямо на управляющего складом. Гробиан был поражен, это было ясно по выражению его лица.
«Не видел его, шеф. Он очистил свой шкафчик, но вы это уже знаете. Он, должно быть, пришел только для этого.
Уильям еще раз нахмурился, но на этом решил оставить все как есть; он вернулся в холл, чтобы возобновить свою атаку на меня. «Кто нанял вас, чтобы изучить бизнес Fly the Flag? Замар не оставил ничего, кроме долгов ».
«Откуда ты это знаешь?» Я сказал. «Такой занятой человек, как вы, финансовый директор пятой по величине компании Америки, и у вас есть время изучить одного крошечного поставщика?»
«Внимание к деталям делает нас успешными, - сухо сказал Уильям. «Есть ли какие-нибудь идеи о нечестной игре в этом костре?»
«Поджог всегда заставляет подозревать нечестную игру», - сказал я столь же жестко.
«Поджог?» Джеки удалось широко раскрыть темные глаза, не морщив лоб. «Я слышал, что это неисправная проводка. Кто сказал вам поджог? »
"Почему это важно для вас?" Я сказал. «Я думал, ваш новый поставщик усердно работает и все такое».
«Если кто-то поджигает компании Южного Чикаго, это влияет на нас; мы здесь самая большая компания, мы тоже можем быть уязвимы ». Мистер Уильям попытался казаться суровым, но ему удалось добиться лишь раздражения. «Поэтому мне нужно знать, кто сказал вам, что это был поджог».
«В небольшом сообществе ходят слухи, - неопределенно сказал я. «Все друг друга знают. Думаю, ваши питбули из Carnifice подхватили бы эту историю. В конце концов, они преследуют пастора Билли; они, должно быть, разговаривали с людьми, которых он знает ».
«Они пытались», - начала говорить тетя Жаки, в то время как Уильям спросил, откуда я знаю, что Карнифис наблюдает за Андресом.
«Теперь это просто. Здесь внизу выделяются незнакомцы. Слишком много пустырей, так что вы знаете, когда кто-то прячется, и слишком много людей, у которых нет работы, поэтому они проводят свои дни, отдыхая на улицах. Что ваши ребята узнали о машине Билли? »
«К тому времени, когда мы дошли до него, его уже сняли», - коротко сказал Уильям. «Шины, магнитола, даже переднее сиденье. Почему ты сразу не дал мне знать, что нашел его? Я должен был узнать об этом от того черного полицейского, который ведет себя так, будто там главный ».
«Это был бы командир Роулингс, и он ведет себя так, как будто он главный, потому что он есть. Что касается того, почему я не позвонил вам, то я слишком много думал о вас, чтобы думать о вас - например, пройти две мили через болото, чтобы найти вашего мертвого водителя. События произошли слишком быстро, чтобы я мог думать о том, чтобы позвонить тебе ».
«Что вы нашли в машине?» - спросила Жаки.
«Вам интересно, сбежал ли я с портфелем акций Билли?» Я попросил. «Он оставил в багажнике пару книг. «Насилие любви» , совершенное убитым архиепископом, и, - я закрываю глаза, вызывая в воображении титулы, которые видел в темноте, - « Богатые христиане и бедность , что-то в этом роде».
"О, да." Джеки закатила глаза. « Богатые христиане в эпоху голода. Билли прочитал нам так много отрывков за ужином, что я стал анорексиком - по его словам, ни один порядочный человек не мог бы продолжать есть, когда повсюду умирают дети. Вы брали какие-нибудь бумаги, думая, что это может быть портфель акций? »
Я смотрел на нее прищуренными глазами. «Роуз Доррадо сказала мне, что вы просмотрели ее книги, даже встряхнули ее Библию, так что все маркеры страниц выпали. С чем сбежал Билли?
«Ничего из того, о чем я знаю», - сказал Уильям, раздраженно глядя на свою невестку. «Мы надеялись, что он оставил хоть какой-то ключ к разгадке своих планов. Он отдал свой мобильный телефон и машину, поэтому его трудно отследить. Если вы знаете что-нибудь о нем, мисс ... э-э ... вам стоит рассказать мне.
«Я знаю», - сказал я скучно. «Или я больше никогда не буду обедать в этом городе».
«Не относись к этому как к шутке», - предупредил он меня. «Моя семья имеет большую власть в Чикаго».
«И в Конгрессе, и во всем остальном», - согласился я.
Он впился в меня взглядом, но зашагал по коридору, не отвечая. Жаки шла рядом с ним на своих высоких каблуках, ее косая юбка кружилась вокруг ее колен очень женственно. Я остро ощущал свои рваные брюки и грязную парку.
35 год
Что за сюрприз, Фредди!