Читаем Горячая Распродажа полностью

  T он дальнобойщики не займет много времени с Гробиан. Когда они вернулись, водитель «Харлея» подмигнул мне и поднял палец вверх, что отправило меня к менеджеру с более светлым сердцем. Так ли плохо зависеть от доброты незнакомцев?





  Гробиан разговаривал по телефону, подписывая бумаги. Его стрижка по-прежнему оставалась военной - для того, чтобы она оставалась такой, ему приходилось стричь ее каждые пару дней, хотя было трудно понять, как управляющий такого домена, как он, находил время, чтобы приспособить ее. его рукава рубашки, и я не мог не заметить, насколько велики его предплечья: татуировка с логотипом морской пехоты покрывала примерно четыре сантиметра волос.





  На самом деле он не смотрел на меня, просто махнул мне рукой, чтобы я подошел к складному стулу, пока он заканчивал разговор. Моя каска и рваные брюки были не так женственны, как развевающаяся юбка Жаки, но они помогали мне гармонировать. Когда я сидел, я заметил, что грязь запеклась на моих кожаных полусапогах. Неудивительно, учитывая, как я пролезла под забор, чтобы попасть на склад, но все равно раздражает.





  Когда Гробиан повесил трубку, было ясно, что я не тот, кого он ожидал, но также ясно, что он меня не помнил.





  - В.И. Варшавский, - сердечно сказал я. «Я был здесь две недели назад с молодым Билли».





  Его губы сжались: он бы показал мне дверь, а не стул, если бы посмотрел на меня, когда я вошел. Благодетель. Что бы ни говорил вам Билли, компания не заботится о вашей программе дневного ухода за детьми в школе ».





  "Баскетбол."





  "Что?"





  «Это баскетбол, а не детский сад, который показывает, что вы еще не изучили предложение. Я пришлю тебе новый набор цифр ». Я сложила руки на его столе со святой улыбкой убежденного благодетеля.





  «Что бы это ни было, мы не поддерживаем это». Он посмотрел на свои часы. «У тебя нет записи. На самом деле, как вы попали? Никто у парадных ворот не позвонил ...





  "Я знаю. Тебе, должно быть, трудно оставаться в курсе, когда Билли ушел. Почему он вообще сбежал? Он пришел сюда после… - Я внезапно вспомнил разговор, который у меня был с Билли после церкви в воскресенье.





  "О Конечно. Вы взвизгнули на него его отцу - вы сообщили, что видели его с Джози Доррадо, и Билли пришел сюда, чтобы противостоять вам. Вы сказали несколько минут назад, что не видели Билли в понедельник, поэтому он ругался с вами в воскресенье? Вы приходите в офис по воскресеньям после обеда? Вы рассказали об этом мистеру Уильяму?





  Гробиан заерзал на стуле. «Я не понимаю, какое это имеет отношение к тебе».





  «Помимо того, что я полезный тренер по баскетболу, я один из детективов, которых семья наняла для поиска Билли. Если ваш разговор с ним стал непосредственной причиной его исчезновения, то семья захочет узнать об этом ».





  Он пристально посмотрел на меня: у меня могло быть ухо мистера Уильяма, или даже ухо Буффало Билла, или я мог быть мошенником. Прежде чем он успел бросить мне вызов, я добавил: Мы с Уильямом только что немного поговорили в холле. Я детектив, который прошлой ночью нашел «Миату» Билли, зарывшуюся в кусты под Skyway ».





  «Да, но Билли не был за рулем, когда он съехал с дороги».





  «Это факт, мистер Гробиан». Я откинулся на спинку стула, чтобы лучше видеть его лицо. «Откуда ты это знаешь?»





  «Копы сказали мне».





  Я покачал головой. «Я так не думаю. Я позвоню командиру Роулингсу в Четвертый округ, чтобы проверить, но когда я видел его вчера, они не знали, кто его водил.





  - Значит, это была болтовня на полу. Его светлые глаза переместились на дверь и обратно. «Все дальнобойщики сплетничают друг о друге. Было бы лучше, если бы они поговорили со мной о Чернине до его смерти, а не после.





  "Значение?"





  «Это значит, что эта английская леди Чернин баловала». Он смотрел, не заставит ли пошлость вздрогнуть благочестивого детектива, но на моем лице сохранялся вежливый интерес. «Я слышал, что она была в машине, а не Билли, и никто не знает, как она это получила».





  «Понятно», - медленно сказал я. - Значит, вы не знали о ней, пока вчера утром она не появилась рядом с Броном на поле для гольфа?





  «Если бы я это сделал, Брон был бы в бюро по трудоустройству в понедельник. Мы не терпим нарушений правил, а присутствие посторонних в кабине - большой запрет By-Smart ».





  «Но если она была в« Миате Билли », то ее не было в такси с Чернином».





  - Чернин был… - он оборвал себя. «Последние две недели он возил ее по окрестностям, это то, что я узнал на полу, когда рассказал мужчинам, что с ним случилось».





  «Вы говорите мне, что Марсена Лав была в« Миате »Билли, а также что она была в такси Брона», - сказал я. «Но грузовик и машина не были вместе, поэтому Брон ехал за Бай-Смарт в ту ночь, верно?»





  Он посмотрел на меня с каменным лицом. «Он выписал груз в четыре двадцать два. Первые роды он прибыл в Хаммонд в пять семнадцать. Он опоздал на тринадцать минут до своей следующей доставки в Меррилле и на двадцать две минуты позже до третьей в Краун-Пойнт. После этого, которое было без десяти восемь, мы больше ничего о нем не слышали. Теперь, если это так ...





Перейти на страницу:

Похожие книги

12. Битва стрелка Шарпа / 13. Рота стрелка Шарпа (сборник)
12. Битва стрелка Шарпа / 13. Рота стрелка Шарпа (сборник)

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из солдат, строителей империи, человеком, участвовавшим во всех войнах, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп.В романе «Битва стрелка Шарпа» Ричард Шарп получает под свое начало отряд никуда не годных пехотинцев и вместо того, чтобы поучаствовать в интригах высокого начальства, начинает «личную войну» с элитной французской бригадой, истребляющей испанских партизан.В романе «Рота стрелка Шарпа» герой, самым унизительным образом лишившийся капитанского звания, пытается попасть в «Отчаянную надежду» – отряд смертников, которому предстоит штурмовать пробитую в крепостной стене брешь. Но даже в этом Шарпу отказано, и мало того – в роту, которой он больше не командует, прибывает его смертельный враг, отъявленный мерзавец сержант Обадайя Хейксвилл.Впервые на русском еще два романа из знаменитой исторической саги!

Бернард Корнуэлл

Приключения