Горячая Распродажа

  «Это не« то », хотя интересно, что те времена у вас так сильно упали. Из-за чего вы с Броном ссорились в понедельник днем?

  «Мы не сделали».

  «Все слышали, как ты кричал», - сказал я. «Он думал, что вы поможете его ребенку оплатить медицинские счета».

  «Если бы ты знал это, почему ты спросил?» Его тон был воинственным, но глаза настороженными.

  «Мне нужна твоя версия».

  Он долго изучал меня, затем сказал: «У меня нет версии. Дальнобойщики - грубая группа. Вы не можете справиться с ними, если не готовы сразиться с ними лицом к лицу, и Чернин был худшим в этом отношении. С ним все было в споре: его часы работы, его маршруты, его сверхурочная работа. Он думал, что мир должен ему заработать, и ссоры были для него обычной частью жизни ».

  «Я всегда видел в Броне любовника, а не бойца, и я знаю его со школы, - возразил я. «Если он был таким противным, почему ты продержал его там двадцать семь лет?»

  Гробиан искривил рот в уродливую ухмылку. «Да, вы, бабы, все видели его любящую сторону, но в магазине мы видели его боевую сторону. За рулем у нас не было лучшего водителя, когда он думал о работе. Ни разу за все эти годы не попал в аварию ».

  «Итак, возвращаясь к своей презентации за помощью Бай-Смарта с оплатой медицинских счетов его дочери…»

  «Это не произошло», - отрезал он.

  «Хммх. У меня есть свидетель, который слышал, как вы обещали Чернину обсудить ...

  "Кто это?" - потребовал ответа Гробиан.

  «Кто-то из программы защиты свидетелей». Я злобно улыбнулся. «Этот человек сказал, что у Брона есть документ, деловой, деловой формы, который показывает, что вы обещали помочь Эйприл с медицинским обслуживанием».

  С минуту он сидел неподвижно. Свет отражался на его очках, поэтому я не мог прочесть выражение его лица. Он был встревожен или просто обдумывал ситуацию?

  «Ваш свидетель показал вам документ, верно?» - наконец сказал он. «Итак, вы знаете, что я никогда ничего не подписывал».

  «Значит, вы согласны с тем, что был документ? Только не тот, который ты подписал? "

  «Я ни с чем не согласен! Если он у вас есть, я хочу его увидеть - мне нужно знать, кто выдумывает обо мне ».

  «Никто ничего не выдумывает, Гробиан. Если не так, с вашими историями о том, как вы узнали, что Билли не водит машину, или о том, что вы с Броном на самом деле не ссорились. Брон умер сразу после боя с тобой. Это совпадение? »

  Пульс подскочил над его правым глазом. «Вы скажете это еще раз, и вы скажете это в суде перед судьей. У тебя ничего на меня нет, ни черта. Вы ловите рыбу без червей ».

  Его телефон зазвонил, и он вскочил на него. "Ага?" Он снова посмотрел на часы. «Проклятый Спик опаздывает на двадцать шесть минут. Он может остудить пятки еще на пять ... И ты. Он повесил трубку и посмотрел на меня. «Мы закончили здесь».

  «Неудивительно, что вы идеальный диспетчер маршрутов грузоперевозок - вы как говорящие часы. Ваш так называемый спик опоздал на двадцать шесть минут, а не на полчаса, Брон отстал на двадцать две минуты от графика. Семья никогда не продвинет вас по службе - вы для них идеальный клерк-менеджер.

  Он вскочил со стула и встал надо мной, выглядя разъяренным, но в то же время напуганным - я выразил его худшие опасения словами. «Семья доверяет мне», - кричал он. «Я не верю, что они даже наняли вас. Докажи мне это ».

  Я смеялся. «Мы позвоним мистеру Уильяму, не так ли? Или вы хотите сначала вложить в него немного денег, скажем, сотню долларов? "

  Он был так захвачен водоворотом эмоций, что чуть не укусил; Я представлял себе ужин в «Филигри» или оплачиваю треть телефонного счета. В последнюю секунду он восстановил самообладание настолько, что сказал мне, что у него нет времени на такое дерьмо и что мне нужно уйти. Сразу.

  Я встал. «Кстати, а где вы нашли грузовик Брона? Это было не рядом с Miata на Skyway, и уж точно не там, где я нашел тело Брона ».

  «Какое ваше дело?»

  «Брон вел свой грузовик; Марсена, по твоему мнению, была одна в «Миате». Это означает, что в грузовике, вероятно, есть улики, показывающие, кто на него напал, или как на него напали, или что-то еще. Я думаю, что сложно потерять полуавтомат, хотя на самом деле это возможно ».

  - Когда мы его найдем, Полак, ты первым узнаешь - я не думаю. Пора тебе двигаться дальше ».

  Он сунул руку с выпуклой морской татуировкой мне под локоть и поднял меня на ноги. Было неприятно, что он мог так легко меня перевернуть, но я не пытался бороться с ним - мне нужна была моя сила для более важных битв.

  Когда мы стояли перед проходами с товарами со щелчком конвейерных лент над нашими головами, он заговорил в микрофон на лацкане. "Иордания? У меня тут девушка, которая без предупреждения добралась до склада. Она сейчас идет вперед - убедитесь, что она выйдет из магазина, ладно? Красная парка, коричневая каска ».