- Значит, вы не можете? - снова перейдя на "вы", Грег как будто усилием воли воздвиг между ними преграду. - Он дорог и все прочее. Ну, а чем же я провинился, что не удостоился вашей привязаннсти в той же мере?
- Но... Грег, я думала, что нам с вами не нужны слова. Вы же знаете, как мы умеем говорить друг с другом одними чувствами. Я вас чувствую почти как его, иногда даже сильнее, и у меня в жизни не было, кажется, ничего лучше, чем прошлая ночь и... В общем, считайте, что я еще раз призналась вам в любви, о которой вы, конечно, и так давным-давно знаете.
- Вы моя жена, Жекки, - повторил Грег с упрямой отчетливостью, - вы уже стали ей, поэтому ваше положение не может остаться прежним.
- Но я хочу как раз, чтобы пока все осталось по-прежнему. Мне надо увидеться с Аболешевым, я не могу решать за его спиной.
- Зато он всегда и все решал за вашей спиной, и при этом не был, судя по всему, обременен особенной щепетильностью относительно ваших глубоких чувств.
Жекки увидела, как вновь разгораются, мрачно поблескивая, буравящие ее черные уголья. Лицо Грега при этом оставалось абсолютно бесстрастным, и от этого его общее выражение любому другому человеку на месте Жекки показалось бы крайне опасным. Но ее уже не занимало ни это выражение, ни угрожающий кварцевый блеск его глаз. После того, как Грег произнес нечто, затронувшее Аболешева, внутри Жекки словно бы что-то оборвалось. Она не почувствовала ни особенной боли, ни даже мимолетного укола совести или чего-то подобного, просто жизнь всего ее существа за это мгновение сразу переключилась, перешла из одной половины сердца в другую. И теперь весь ее интерес, вся сосредоточенность ума и души обратились на Аболешева. Грег что-то знает про Аболешева, он дает понять, что знает о нем что-то такое, что ей не известно. Что же? Она сама еще не дала себе отчет в произошедшей с ней перемене, еще не вполне осознала новизну собственных ощущений, а Грег уже принял подчеркнуто отчужденный вид.
- Откуда вам это известно? - выдавила из себя Жекки, делая спасительный глоток воды.
- Самое забавное состоит в том, - произнес Грег, как всегда, в обычной манере легкого небрежения происходящим, - что вас интересует вовсе не то, откуда я мог узнать это, а то, что я узнал. Не так ли, моя дорогая?
- Да, да, конечно, Грег. Все так. Я иногда думаю, что про Аболешева вообще все вокруг знают что-то такое, чего не знаю я. Нелепо, да, понимаю, но...
- Возможно, так оно и есть.
- И что же такого необычного узнали о нем вы?
- Знаете, что меня поражает в вас больше всего? - Ваше слепое упрямство. Это качество не порок, не добродетель, и уж, само собой, не каприз или издержка дурного воспитания. Оно ваш природный стержень, первооснова натуры, если угодно, и, следовательно, я не смогу ему противостоять, не могу исправить, ни даже воспользоваться к выгоде для себя.
- При чем здесь моя натура, пожалуйста... - Жекки не понравилось, что голос зазвучал просительно, но "чувство Аболешева" делало свое дело, и она уже не могла не подчиняться ему. - Пожалуйста, поговорим, как вы хотели, серьезно и без этих ваших туманных отступлений.
- Вот-вот, не говорите после этого, что я не прав.
Грег поднялся, подошел к Жекки, и, потянув ее за руку, бережно заставил встать рядом с собой. Руки его снова обвились вокруг ее талии, и она снова оказалась так близко прижата к его твердокаменной груди, что слышала тяжелый гул от ударов его большого сердца. И он снова вбирал ее всю своим долгим тягучим взглядом, но палящие черные угли больше не раскалялись. Не было ничего прежнего, что отличало его. Насмешливость, холодное небрежение, тайная озлобленность словно ушли куда-то вместе с тем веселящимся огнем, что так радовал Жекки еще совсем недавно. Грег смотрел совсем по-особенному. Он весь стал каким-то другим - не слишком уверенным, но спокойным.
- Если уж я угодил в капкан, - произнес он хрипло, - то так мне и надо.
У Жекки тотчас возникла мысль о настоящем железном капкане, в который попал ее любимый волк, о страшном полнолунии, которое вот-вот наступит, и ее обновленное восприятие окружающего на секунду остановилось. Она подняла на Грега взволнованные глаза. Он ответил ей грустной улыбкой.
- Жекки вы... вы даже не представляете, до чего вы занятны. - Сказав это, Грег коснулся одними губами ее волос. - Вы можете любить существо, сама мысль о котором у любой нормальной женщины вызвала бы истерическое помешательство. Вам не приходило в голову задуматься об этом, ведь нет?
- Нет, - Жекки покачала головой. Она поняла, что ей нужно проявить терпение. Грег что-то решил.
- А как, по-вашему, должен вести себя обычный мужчина, узнав о том, что любимая женщина, принадлежит чудовищу?