Читаем Города и дороги. Избранные стихотворения 1956-2011 полностью

…вдоль по Пикадилли (…) путь довсюду «соу лонг»… ⇨ «It’s a long way to Tipperery, / It’s a long way to go (…) Good-bye, my Picadilly…» – «Путь далекий до Типперери», английская солдатская песня, весьма популярная во времена нашей юности и в оригинале, и в переводе.

…самолет шестнадцать тонн… ⇨ «Sixteen tons» – песня американской группы «Платтерс», одна из самых популярных мелодий того, что называлось «рок на костях» (пиратские пластинки на рентгеновской пленке, 2‐я пол. 50‐х).

<p>«Отпусти, Господи, душу грешную…»</p>Отпусти, Господи, душу грешную,не довольно ль на земли поваландалась?Не премного ль по Покровскому-Стрешневуили здесь по полям по лавандовымпотаскала за собою ноги бо́сые,помавала, как крылом, по обочинам,не пора ли поползти вверх по осыпи,распростясь с оболочкой обесточенной?Вверх по осыпи, где звездные россыпине туманятся, не гнутся, не ломаются.Отпусти душу грешную, Господи,не вели еще пуще намаяться.<p>Восьмистишия третьи</p>

Памяти Манука

4На память с юности твердя«волна волне волною»и твердь земную бередятой вольною, иною.О ты – волна ль моя, волна,и вы – покой и воля,и ты, голубенького льнаволнующее поле.5Сколько раз за вагоннымокошком пейзаж,столько раз не нагонимтот райский шалаш,за чертой горизонтапропавший, как следмарсианского зондаза дальностью лет.6Если уходим в небоштопором или свечкой,то зная, что не нелепоплакать над быстрою речкой,и зная, что не некстатислёзы над речкою быстрой,той, что их в море покатит,Свирью, Окою, Истрой.7Чистописание стихов,бубня бубню бубнима,нагроможденье пустяков,изнанка мира-Рима,поспешный ритм, прозрачный поти непрозрачный образ,людская молвь и конский топ,изнанка urbis-orbis.8Как по реченьке-рекелодочка гуляет.Об одном весле гребецпуть ей направляет.Скрылась лодка в далекедальнем, неизвестном.Ты прими ее, Отец,в Царствии Небесном.9Сколько их, великолепных,я посеяла в пути,чтобы им на бездорожьисорняками прорасти.Но припомню не без дрожите, что мне всего дороже,под ножом косилок летних,с одуванчиком в горсти.10Надвигается город. Предместьяостаются одно за однимв том таинственном месте-неместе,о котором все чаще бубним.Надвигается город, вокзаланадвигается твердь, и вокзалзатвердит, что я недосказалаи чего кто другой не сказал.11Город темный, город летний,духота, и жар, и зной,как полоснутый жилеткой,колесит трамвай ночной.Без лица и без названья,без реки. Не без реки:берега – большие зданья,а вода – грузовики.

…изнанка мира-Рима… (…) … изнанка urbis-orbis. ⇨ См. прим. к стиху «Не миру, не городу…» в цикле «Восьмистишия».

<p>Перекличка</p><p><emphasis>(На смерть Димы Борисова)</emphasis></p>1
Перейти на страницу:

Похожие книги

Партизан
Партизан

Книги, фильмы и Интернет в настоящее время просто завалены «злобными орками из НКВД» и еще более злобными представителями ГэПэУ, которые без суда и следствия убивают курсантов учебки прямо на глазах у всей учебной роты, в которой готовят будущих минеров. И им за это ничего не бывает! Современные писатели напрочь забывают о той роли, которую сыграли в той войне эти структуры. В том числе для создания на оккупированной территории целых партизанских районов и областей, что в итоге очень помогло Красной армии и в обороне страны, и в ходе наступления на Берлин. Главный герой этой книги – старшина-пограничник и «в подсознании» у него замаскировался спецназовец-афганец, с высшим военным образованием, с разведывательным факультетом Академии Генштаба. Совершенно непростой товарищ, с богатым опытом боевых действий. Другие там особо не нужны, наши родители и сами справились с коричневой чумой. А вот помочь знаниями не мешало бы. Они ведь пришли в армию и в промышленность «от сохи», но превратили ее в ядерную державу. Так что, знакомьтесь: «злобный орк из НКВД» сорвался с цепи в Белоруссии!

Алексей Владимирович Соколов , Виктор Сергеевич Мишин , Комбат Мв Найтов , Комбат Найтов , Константин Георгиевич Калбазов

Фантастика / Детективы / Поэзия / Попаданцы / Боевики