Госпожа Лафарж. Новые воспоминания

«Надеюсь, что при виде того, как сильно я задержалась с этим письмом,[72] вам ни разу не пришло в голову, что в этом может быть моя вина? Спасибо, дорогие мои друзья. Если бы я знала вас меньше, эта задержка стала бы для меня причиной дополнительных страданий. В прошлый вторник я была на приеме у доктора Д***. Впечатление, которое он всегда производит на меня своим видом, и болезненная операция, которой он меня подверг, — все это сделало меня крайне несчастной, и все последние дни я каждую минуту была близка к тому, чтобы потерять сознание. Тем не менее врачи находят, что в отношении моей основной болезни наступило улучшение. По их словам, через три месяца мне уже не нужно будет делать прижиганий. Признаться, как ни велико мое доверие к доктору Д***, верится в это с трудом.

Но поговорим о ней. Я слушала ее всем своим сердцем, и это воспоминание никогда не изгладится из моей памяти. Горевала она только о Вас. Только из-за Вас она печалилась, что жизнь ее подходит к концу. «Вот в этом вся горесть и состоит, — говорила она. — Бедная Адель! Когда я представляю себе, что уже завтра она останется одна, один вид ее причиняет мне боль. Даруй мне еще немного жизни, о Боже, чтобы я успела вернуть бедную Адель в лоно ее семьи. Что до меня, то я не печалюсь, что жизнь моя подходит к концу. Мне будет так покойно лежать под могильным камнем! Как приходится страдать, чтобы жить! Как приходится страдать, чтобы умереть! Я не ропщу, о Боже! Я благословляю тебя, но молю об одном: посылая мне боль, посылай мне и мужество терпеть ее».

Затем, когда боли усилились, она сказала:

«Так страдать… Это чересчур! И все же ты знаешь, о Боже, что я не совершила ничего дурного. О, мои враги причинили мне много зла, но я их прощаю и прошу Господа, чтобы он воздал им добром за все страдания, какие они мне причинили!»

Затем Адель, именно Вас она стала звать, препоручая Вас заботам всей Вашей семьи. Затем стала молиться, по-прежнему выказывая величайшее смирение.

Все ли я вспомнила? Не смею поручиться за это; я ужасно страдала, видя ее страдания, и, не в силах облегчить ее боль, чувствовала себя несчастной! Кроме того, я хорошо понимала, что теряю в ее лице! Я так гордилась тем, что заслужила ее любовь, и была так благодарна ей за то, что она сумела прочитать в моем сердце все те чувства, какие я по своей природной робости никогда бы не решилась ей высказать, настолько выше меня она была.

Какую же доброту Вы проявили, послав мне эту драгоценную памятную вещь! Вы ведь будете иногда писать мне, не так ли? Мы будем говорить с Вами о ней. Но Вы много чего расскажете мне и о себе, воспринимая меня как самую искреннюю подругу.

Прошу Вас передать Вашей славной семье мои заверения в высочайшем уважении.

Сестра и матушка поручили мне передать Вам, что Вы необычайно милы им! А все потому, что я рассказала им, какой Вы ангел.

До скорой встречи, не так ли, милая моя подруга? Обнимаю Вас от всего сердца.