— Ох, ллид, знали бы вы, каких лишений я натерпелся в лесу! — Грустил Пушехвост. — Моя шубка в ужасающем состоянии. У меня нет при себе даже расчески! А моя несчастная нижняя лапка? Как она ноет! А что думает моя супруга, Пушинда Белая?! Она умрет от горя, если еще не умерла. Если бы вы помогли мне добраться до Степного Дома, благодарность моя, и моих подданных, не знала бы границ… Просите, что угодно…
Тавель деликатно кашлянул, прерывая излияния Пушехвоста.
— Ваше величество, мы доставим вас, куда нужно, без всякого вознаграждения. Наша цель — Зорхатам, и мне надо только узнать до него расстояние. Чтоб воспользоваться заклинанием перемещения…
— Ну нет! — Живо возразила девушка, приходя в ужас. — Никаких заклинаний! Простите, Тавель, и не обижайтесь, но… мне больше не хочется летать по воздуху.
— Хм… Я и сам такого же мнения… Может быть, его величество подскажет нам, где достать лошадей?
Король задумчиво почесал бок.
— Лошади… Такие здоровенные звери на четырех длинных ногах? С длинным хвостом и ужасным голосом?
— Именно такие!
— Они есть на почтовой станции, которую содержат люди неподалеку от нашей границы. С их помощью мы отправляем в Зорхатам товары — кружева и ювелирные украшения. Простите, ллид Мариен, но я скажу — человеческие пальцы столь неуклюжи, а глаза недостаточно зорки, поэтому вы не можете создавать таких украшений и кружев как мы, пушени!
— Правильно! — Подтвердил маг, активно раздувая костер, и рискуя при этом спалить свой берет. — Ваши изделия очень дорого стоят, я слыхал от отца.
— И сколько дней до Зорхатама? Верхом?
— Кажется, сутки в почтовой карете. Или двое, я там не был! — Признался король.
— Ну, это приемлемо! — Облегченно вздохнула Марина. — Еще раз извините меня, Тавель, но пользоваться вашей формулой как-то не хочется.
— Мне и самому теперь не хочется! — Смущенно согласился старик. — Полагаю, ваши земли мы найдем без труда. Если верить старым картам, они расположены на юго-востоке?
Пушехвост кивнул в знак согласия, так как рот его был занят. Его величество неутомимо вгрызался в сухарь с изюмом, предложенный Мариной. Прожевав немного, он все-таки промямлил:
— Несомненно… Но вот как найти юго-восток, мне неведомо. Жалею, что пренебрегал географией и вообще плохо учился… — И он вновь аппетитно захрумкал сухарем.
— По солнцу, ваше величество!
Маг лукавил. Марина точно знала, что у него в кармане куртки есть устройство, напоминавшее компас.
Они поужинали лепешками (уже основательно зачерствевшими), жестким копченым сыром и мясными чипсами, после чего Марина осмотрела лапку неожиданного попутчика. Это был всего-навсего сильный ушиб. Лекарства остались в рюкзаке Велирин, поэтому обошлись примочками и размятыми листьями подорожника.
Спать Пушехвост завалился у Марины под боком, свернувшись калачиком, как хомяк в гнезде. Во сне он свистел носом, вздрагивал, пихался задними лапами: и жарко от него было, как от хорошей грелки. Ночью девушке дважды чудился тихий шелест. Спала она вполглаза, опасаясь каких-нибудь диких зверей и прислушиваясь к малейшему шороху. Но вокруг стояла тишина, и она снова засыпала.
Проснулась она оттого, что Тавель кашлял. Лицо у деда побледнело и осунулось. Скорее всего, он простудился. Это обеспокоило Скворцову: вдруг пневмония, а антибиотиков нет никаких! Однако, маг утверждал, что жара у него нет, и вообще он чувствует себя не так уж плохо. Между тем внешний вид его говорил совершенно другое.
Марина вышла к реке, лениво струившейся по каменистому дну и, зная, что никто не будет подсматривать, искупалась в приятной, теплой и чистой воде. С неудовольствием отметила, в какую обузу превратились длинные волосы, надо было их подстричь перед путешествием… Волновала судьба Велирин, Готтар и Димла. Где же они?.. Пушень сказал, что ураган странным образом сменил направление. Если так, то они могут находиться где угодно. Оптимизма такие умозаключения не добавляли.
C полными флягами и котелком Марина вернулась в лагерь. Пушехвост тоже проснулся и умывался лапками и языком с присущей хомячкам ловкостью. Тавель с недоумением изучал содержимое мешка с провизией, хотя изучать было особенно нечего: остался пакет молотого кофе, сверток сахара, соль и крупа.
Теперь природа ночных шорохов стала абсолютно ясна.
— Кажется, его парфюмерное величество немало потрудились нынче ночью? — Безмятежно спросила Марина, борясь с искушением повыдергать королю усы.
Тавель с укором в голосе произнес:
— Стыдитесь, ллид Мариен! Кажется, общество барона Готтара не пошло вам на пользу.
— Что же я мог поделать с собой? — Защищаясь, захныкал пушень. — Я был близок к голодной смерти даже после ужина!
— С таким-то пузом?
В ответ на этот презрительный комментарий Пушехвост немедленно втянул животик, но не смог удержать его в таком положении и трех секунд.
— Обещаю, ллид Мариен, что мои повара с лихвой компенсируют эту потерю!
Марина махнула рукой.
— Ладно, проехали. До встречи с вашими поварами будем жевать кашу. Пустую, без масла. А в наказание вы, ваше величество, вымоете котелок и ложки.