Государство и право в Центральной Азии глазами российских и западных путешественников. Монголия XVII — начала XX века

О нем: Скачков П. Е. Академик В. П. Васильев о П. И. Кафарове // Советское китаеведение. 1958. № 4. С. 206–209; Ларичев В. Е. Потерянные дневники Палладия Кафарова (новые материалы к истории археологии русского Дальнего Востока) // Известия Сибирского отделения АН СССР. Сер. Общественные науки. 1966. № 1. Вып. 1. С. 114–122; Он же. Путешествие в страну восточных иноземцев. Новосибирск: Наука, 1973; П. И. Кафаров и его вклад в отечественное востоковедение (к 100-летию со дня смерти). Ч. 1–2. М.: Наука, 1979; Куликов А. М. Палладиум российского китаеведения: жизнь и труды архимандрита П. И. Кафарова. М.: ИВ РАН, 2017; Walravens H. Schriftenverzeichnis des archimandriten Palladius (P. I. Kafarov, 1817–1878) // Monument Serica. 2004. No. 52. P. 381–392; Widmer E. Archimandrite Palladius and Chinese Control of Barbarians in 1858 // Papers on China. 1965. Vol. 19. P. 55–86.

Кемпбелл, Чарльз Уильям (Charles William Campbell, 1861–1927) — британский дипломат, побывавший в качестве туриста в Монголии (1902).

Родился в Корке (Ирландия). Изучал китайский язык в Birkbeck College (Лондон). С 1884 г. служил в Китае в качестве стажера-переводчика при британском консульстве. В 1887–1889 г. — вице-консул в Корее. В 1890-х годах — вновь сотрудник британского консульства в Пекине. В 1899 г. — вице-консул в Шанхае, в 1900 — консул в Фучжоу, также исполнявший обязанности консула в Шанхае. В 1902 г. вместе с Ф. А. Ларсоном совершил путешествие в Тибет, по пути посетив Монголию. В записках по итогам поездки описал статус монгольских правителей, повинности монголов, правовое положение буддийского духовенства и, в частности, самого Богдо-гэгэна, некоторые особенности семейно-правовых отношений. В 1903 г. был назначен консулом в Пекине, в 1911 г. вышел в отставку по состоянию здоровья и уехал в Англию.

Публикации: Campbell C. W. Journeys in Mongolia // The Geographical Journal. 1903. Vol. 22. No. 5. P. 485–518; Report by Mr. C. W. Campbell, His Majesty’s Consul at Wuchow, on a Journey in Mongolia. London: His Majesty Stationery Office, 1904; Travels in Mongolia, 1902: A Journey by C. W. Campbell, the British Consul in China. London: Stationery Office Books, 2001.

Кендалл, Элизабет (Marcia Elizabeth Kimball Kendall, 1855–1952) — американская исследовательница и преподаватель, побывавшая с туристическими целями в Монголии (1911).

Родилась в Вермонте. Получила образование в Германии и Франции, два года изучала историю в Оксфорде. Получила диплом по праву в Бостонском университете, преподавала в качестве профессора в колледже Уэлсли иностранные языки и исторические дисциплины. В 1911 г. побывала в Тибете, Западном Китае и Монголии, затем, проехав через Сибирь, завершила путешествие в Ливерпуле. Описала свои впечатления в книге, в которой, в частности, упомянула о регулировании торговых отношений, брачно-семейных отношениях, об уровне преступности в Монголии в связи с пороками местных жителей. Позднее, в 1910-х годах, совершила ряд поездок в Турцию и Китай. В 1921 г. вышла на пенсию, умерла в Англии. Ее имя было присвоено одной из кафедр колледжа Уэлсли.

Публикации: Kendall E. A Wayfarer in China: Impressions of a Trip across West China and Mongolia. Boston; N. Y.: Houghton Mifflin Company, 1913.

Клапрот, Генрих Юлиус (Julius Heinrich Klaproth, 1783–1835) — немецкий и французский ученый-востоковед, в составе российской дипломатической миссии в Китай побывавший на границе Северной Монголии (1805).

Родился в Берлине и уже в молодости приобрел известность как специалист по восточным языкам. В 1805 г. был приглашен на работу в Петербургскую Императорскую Академию наук. В том же году был в качестве адъюнкта Академии прикомандирован к посольству графа Ю. А. Головкина в Китай, однако по распоряжению главы посольства был оставлен в России. Добравшись лишь до Кяхты и получив возможность познакомиться с монгольскими реалиями в цинском районе города (Маймачене), дал его описание, в котором, в частности, характеризует цинское и монгольское чиновничество, статус китайцев и монгольских женщин и проч. По возвращении посольства в Россию получил высокий отзыв графа Головкина, был произведен в чин надворного советника и избран иностранным членом Императорской Академии наук (1807). В 1807–1808 гг. совершил путешествие по Кавказу, издав по его итогам книгу. Подготовил ряд работ по китаеведению и маньчжуроведению. В 1810 г. выехал в командировку в Берлин, но вернуться отказался, за что решением Академии наук был «с бесславием» исключен из ее членов. С 1815 г. постоянно жил и работал в Париже, получая содержание от прусского короля. Стал одним из основателей Азиатского общества. Позднее многие труды Клапрота из-за его чрезмерного расширения предметов исследования стали подвергаться обоснованной критике и считаться лишь памятниками истории науки.