- Я
- А я
На столбах горели керосиновые факелы, один человек, сидевший впереди, продавал заранее сделанные билеты. Джeд Клэмпетт продолжал руководить происходящим из своего громкоговорителя:
- Все сюда! Никто же не хочет пропустить хорошую ПУБ!
Писатель раздраженно фыркнул и снова задал ожидаемый вопрос:
- Cэр? Что такое ПУБ?
Джeд Клэмпетт пристально посмотрел на него и ответил:
- Пиздо-Ударная Борьба, мистер. Пиздо-Ударная Борьба.
Писатель молча смотрел на него.
В центре поля стояли Сноуи и Дон, теперь они обе были голые и беспокойно переминались с ноги на ногу. Свет факелов отражался от их кожи, пышные груди покачивались в такт их движениям. Они стояли друг напротив друга, как два боксёра, ожидающие начала боя.
Как ни был бы потрясён Писатель, ему пришлось спросить:
- Так как это работает?
- Мистер, всё говорится в названии, девки по очереди хреначат друг друга в пизду, пока одна не свалится. Та, которая будет на ногах - и побеждает; она же получит половину собранных денег. Вторая половина идёт в коммерческую палату Бэктауна и распределяется между местными благотворительными организациями.
Писатель нахмурился:
- Ну, а проигравшая что-нибудь получает? Какой-нибудь утешительный приз?
- Не, все проигравшие, сэр,
Ну, собственно, этим всё сказано.
Гул празднества перешёл в шум безумия. Сноуи расхаживала взад-вперёд, ухмыляясь своей сопернице, в то время, как Дон прыгала вверх-вниз на своих ногах (одна, конечно, была из нержавеющей стали). Искусственная нога сверкала, как молния.
Внезапно Писатель осознал всю комичность своего затруднительного положения:
В трепещущем свете факелов, под луной, едва видным на заднем плане древним лесом и всеми этими неряшливыми, разношерстными деревенщинами, бессмысленно пялившимися на пару обнаженных участников, сцена казалась поистине средневековой, словно сборище крестьян, ожидающих увидеть сожженную на костре ведьму.
Наконец Джeд Клэмпетт достал старую монету в полдоллара и крикнул:
- Сноуи, что выбираешь? - и он подбросил монетку.
- Орёл! - завопила Сноуи.
Толпа притихла. Джeд наклонился, чтобы посмотреть, что выпало.
- Орёл! Сноуи, ты первая!
Дон взмахнула рукой.
- Сука бьёт первой. Я ударю последней!
Джeд заговорил в громкоговоритель:
- Вы оба знаете правила. Если ты нарушаешь правило, тo получаешь “удар пенальти”. Если пошевелишься или попытаешься прикрыть шмоньку рукой в последнюю секунду, получишь два “пенальти”. Всё понятно, девочки?
- Да, блядь! - выкрикнула Дон. - Давай начинать уже. Это всё равно не займёт много времени.
- Ты права, жирная морда, - ответила Сноуи. - Через пару минут тебя повезут в
- Не
Сноуи стиснула зубы.
- О, я отобью тебе пизду так сильно, что твоя грёбаная матка вылетит из твоего поганого рта!
- Хватит! - pявкнул Джeд. - Вы обе пожмите друг други руки, чтобы мы уже могли начать.
Обе девушки нерешительно приблизились друг к другу. Сноуи протянула руку, после чего Дон…
…плюнула на неё.
Сноуи улыбнулась и облизала её.
- Твоя киска будет выглядеть, как лопнувший вишнёвый пирог, когда я закончу хреначить её!
- Давай уже сделаем это!
Джeд свистнул в свисток, и представление началось…
Дон стояла, широко расставив ноги почти на ярд, уперев руки в голые бёдра и нагло ухмыляясь.
Сноуи сделала три быстрых шага вперед, и…
…катапультировала верхнюю часть правой ноги в голую промежность Дон. Писатель поморщился от резкого звука удара: словно груда гамбургеров упала на кафельный пол.
Толпа взревела, но Дон едва отреагировала.
- Это всё, на что ты способна? Двухлетка может пнуть сильнее, чем ты!
- Заткнись, жирнуха! Твоя очередь! - взревела Сноуи и встала в позу с расставленными ногами.
Немного неуклюже, конечно, но Дон сделала несколько быстрых размашистых шагов и…
…запустила свою настоящую ногу, как профессиональный футболист, в пушистый белый треугольник плоти, который являлся штаб-квартирой женственности Сноуи. На этот раз звук был похож на удар бейсбольной битой по набитому мешку. Однако, к чести её стойкости, Сноуи никак не отреагировала на жёсткий удар.
- Это что, должно было быть больно? - oна засмеялась. - Чёрт, я подумала, что кончу!