Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020

А в стихотворении Александра Левина действие, обозначенное возвратными неологизмами, вовсе не замкнуто в сфере субъекта и не обозначает заинтересованности субъекта: на эту незаинтересованность указывает наречие ненамеренно:

Торчучелко липучее
из книжечки про мальчика,
который к той торчучелке
прилипся

ненамеренно.<…>
здоровался, здоровался,
подрался и прилипнулся.

Александр Левин. «Торчучелко липучее…»

[755].

Системно обусловленной мотивацией в этом случае можно считать смысловую близость словоформ приклеился, прицепился. Помимо языковой игры с возвратностью, здесь наблюдается игра вариантами, системно допустимыми в этом глагольном классе: прилипся и прилипнулся при нормативном прилип, отсутствующем в тексте.

В другом тексте Левина можно наблюдать изобразительность действительного причастия, удлиненного возвратным суффиксом:

Только вишни и шиповник мы на даче оставляем,
всю смородину трёхцветную,
всю сирень кордебалетную,
весь ветвящийся, ползущийся
вьюн густой двояковьющийся —
диковатый виноград
и бесноватый огурец.

Александр Левин. «Буколюшки на переезд с дачи»

[756].

Здесь представлена мотивация неологизма ползущийся узуальными, контекстуально синонимическими причастиями ветвящийся и вьющийся. Изобразительность усиливается и морфологическим повтором причастных форм, и аллитерацией – повтором звука [щ]: ветвящийся, ползущийся <…> двояковьющийся.

У Марии Степановой встречаем:

Болельщики выходят на причал.
В удоль реки стоятся

телескопы,Как пушки, на холмы наведены
И видеть неизбежно, как печать.
Как перспектива, уводяща опыт
В теснины сна, в подбрюшье седины.

Мария Степанова. «Зачем, уплыв спасительным буйком…» / «20 сонетов к М»

[757].

Возможно, на фоне нормативного стоят такое слово– или формоупотребление представляет собой некий аналог глаголам типа белеться. О подобных глаголах В. И. Чернышев писал: «формы с -ся показывают то, что представляется нашему зрению издали» (Чернышев 2010: 159). Вместе с тем наличие в русском языке узуальных приставочных глаголов застояться, устояться, отстояться, настояться побуждает воспринимать глагол стояться как потенциальный член этого словообразовательного гнезда.

У Давида Паташинского имеется аналогичное употребление глагола со значением положения в пространстве:

то у них дождь понимаешь как мальчик ссытся
то потеплеет так что висишь разбитый
в толстой петле глагола а где висеться
дал бы вам всем наотмашь а может статься
и улетел бы как мерзкая злая птица
дергая мышцей где раньше сердце

Давид Паташинский. «этой весне быть бы как суке плоской…»

[758].

Во многих стихах представлена неузуальная возвратность глаголов звучания:

осень шепчется, шуршится

белесо,озирается, свернув себе шею.
Осень, что это? Очнись, полюбуйся:
у акации рожок пахнет сладко

Надя Делаланд. «Облик осени сквозит в ветках неба…»

[759] ;

Так жук зеленый, в шерсти негустой,
забытый в коробкé сто лет на даче,
шуршится

серой, серной пустотой,вербальной предоставленный удаче.

Игорь Булатовский. «Квадратики»

[760] ;