Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020

Снежны пригорки, и воздух нечист.
Напряжена, как нога балерины:
Скажешь «Чирик» – откликается «Чиз!»
Птица. И тени от тяжести длинны.

Так над долинкой стою как баран,

Лоб уперевши в такой же соседа,
Как сообщающиеся сосуды
Или сугроб во середке двора.

Как рукава незапамятной шубы:

Свет одесную, свет и ошую.

Мария Степанова. «Снежны пригорки, и воздух нечист…»

[962] ;

Невидимками выходим восемь на семь,
так на так сыгравши

с осенью в чет-нечет.Крупным планом огуречик сикось-накось,
ручки-ножки, ну а где же человечек?

Владимир Строчков. «Фьюти-пьюти, пела птичка, будьте-нате…»

[963] ;

Всё кончится там, где оно началось, —
из просто пристрастия к ритму:
и злость, побывавши

любовью, во злостьвернётся: домой… – заблудившийся гость,
подмявший в пути маргаритку.

Евгений Клюев. «А там – что же там… там одно никогда…»

[964] ;

Парк зарастает тесно, упорно.
Речка-линючка в дряхлых заплатах.
Туберкулезницы в длинных халатах.
Бабочки белы летают попарно,
Быстрыми взмахами нас пересекши

.Сядем, как голуби, пить и клевать
В смирной глуши облысевшей,
Родственной, словно кровать.

Мария Степанова. «Балюстрада в Быково»

[965].

Архаичные деепричастия пришед, подошед, вошед употребляются как средство стилизации.

Л. Р. Абдулхакова пишет о них так:

…супплетивные деепричастные формы с корневым -шед-, связанные происхождением с глаголом идти (нулевой суффиксации типа вошед, нашед, пришед и под. и с суффиксальным -ши типа вошедши, нашедши, пришедши и под.), в 1‐й половине XIX сохраняли прочное положение и активно употреблялись как в прозе, так и в поэзии; в частности, для Пушкина были характерны только такие формы (Абдулхакова 2007: 146).

Вероятно, именно поэтому современные поэты употребляют подобные деепричастия как элементы исторической стилизации. Для современной поэзии характерно совмещение пафоса с иронией, как в следующих примерах из стихов Юлия Кима и Беллы Ахмадулиной. Только пафос представлен цитатой из поэзии Олега Охапкина, только ирония – в цитате из стихов Славы Лёна:

Василь Васильевич Капнист метался на перине,
Опять все тот же страшный сон, который был в четверг,
Де, он восходит на Олимп и, подошед

к вершине,Василь Кириллыч цоп его за ногу и низверг.

Юлий Ким. «Волшебная сила искусства история»

[966].

Сам Пушкин… (полюбовная беседа
двух скрипок) весел, в узкий круг вошед

.Над первой скрипкой реет прядь Башмета,
удел второй пусть предрешит Башмет.

Белла Ахмадулина. «Глубокий обморок»

[967] ;

Ты, Елифаз, и ты, Валдал, и ты здесь,
Блистательный Софар… К лицу ли блеск
Тем, кто ко мне пришед

, не видит брезгВо мраке сем, в каком пою? Стыдитесь!
Господь не разлучал с сияньем тьмы

Олег Охапкин. «Испытание Иова»

[968] ;