Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020

Свежестью весны благоуханна,
Нежностью цветущая как сад,
Чудной красотой сияла Ханна
Двадцать килограмм тому назад

.

Игорь Губерман. «Свежестью весны благоуханна…»

[541] ;

На «Удельной» ты сядешь в метро
и – под рокот соседней беседы
задремав – полетишь, как ядро,
в направлении «Парка Победы».

А напротив – девчоночий лик

,то ли едет она, то ли снится.
Ты на «Невском» очнешься на миг,
а на месте девчонки – девица.

Та в веснушках была и юна.

Эта в блеске косметики броской.
А на «Фрунзенской» глянешь из сна —
едет женщина с полной авоськой…

Двери хлопнут, проедут огни,

сквознячок пробежится по коже —
и подумаешь вдруг, что они
друг на друга – все трое – похожи.

И привидится вдруг в твоем сне,

что вот так, если вдуматься здраво,
и мелькает вся жизнь – как в окне
струны кабелей слева направо,

что, пока ты в дремоте витал,

жизнь свою продремал ты, беспечный…
И скрежещет колесный металл —
на краю остановки конечной!

Тут ты вздрогнешь, мотнешь головой

и ресницы раздвинешь – и точно,
вон старуха сидит пред тобой,
все в морщинах лицо и отечно…

А уж больше и нет никого

.Знать, и впрямь – окончанье маршрута.
И в стекло на себя самого
страшновато взглянуть почему-то…

Олег Левитан. «В метро»

[542] ;

Покамест я всем детям тётя

,всем баба мужикам.
А буду я всем детям баба,
всем тётка мужикам.

Вера Павлова. «Покамест я всем детям тётя…»

[543] ;

а жить-то где любезная шарман?
как обессудить вышние загулы
забавы пороха протертый доломан

висит в углу унылый как акула

что мы ловили в прошлую сирень
такого воздуха что падаешь со стула

Давид Паташинский. «пошто и вам с берданом на боку…»

[544].

Существительные и прилагательные, вовлеченные в функционально-семантическое поле темпоральности, стремятся занять центральную позицию в контексте – именно потому, что в этом контексте они нарушают стереотип порождения и восприятия речи.

Причастия будущего времени

Современные поэты часто игнорируют нормативный запрет на образование причастий будущего времени:

Когда сознаёшь, что пространство
тебя вытесняет вовне,
прилично удариться в пьянство
и пить, бултыхаясь в говне,
которое всё-таки ближе
(особенно ежли взахлёб),
осклизлой кладбищенской жижи,
засыплющей

вскорости лоб.

Виктор Куллэ. «Когда сознаёшь, что пространство…»

[545] ;

Хоть говорящему еще,
уже не скажущему

ýже,как этот ветер-вещмешок —
волынкой, сдавленной потуже.

Игорь Булатовский. «Сентябрь»

[546]: