ГРАМОТЫ ВЕЛИКИХЪ КНЯЗЕЙ ЛИТОВСКИХЪ съ 1390 по 1569 годъ собранныя и изданныя подъ редакціею Владиміра Антоновича и Константина Козловскаго.

переднами поступилъ по тымъ границамъ, куды тые вышемененые суды грани зарубали и копци закопали, — а такъ мы суди зъ стороны князя Коширского посылали тамъ пана Гаврила Зброховича Воютинского, а вижовъ Луцкихъ, з уряду даныхъ, земянъ господарскихъ Гуляницкихъ Ивана и Сенка Гармошевича, а мы суди князя Ковелского посылали на свое местце Федора, дворенина господарського, который былъ писаремъ у князя Костентина, небожчика, а боярина его милости, пана Ивана Горностаева, подскарбего земского, пана Савицкого, и казали есмо имъ тыхъ граней и копцовъ поправити, — они тамъ ездили и потымъ гранямъ, першимъ, грани зарубали и копци закопали и намъ то отказали, и вже они, яко князь Ковельский, такь и князь Коширский, и люди ихъ, черезъ тыи грани не маютъ ни чимъ ся вступовати, ни поль, ни сеножатей, а ни дерева бортного, и жадныхъ вжитковъ не маютъ мети, того ихъ милости маютъ по тымъ границамъ, водле листовъ своихъ еднаныхъ, и водле знайденя нашого, твердо а не отменно держати на вечные часы под тыми заруками, которые суть въ листехъ ихъ, едналныхъ, описаны, якожъ они сами на все на то и заруки призволили и приняли, ижъ маютъ по тымъ врочищамъ и гранямъ твердо а неотменно держати на вечные часы. И на то дали есмо князю Андрею Михайловичу Коширскому, маршалку господаря короля его милости, сей нашъ листъ судовый з нашими печатми. Писанъ у Городелци, подъ леты Божего нароженя тисеча пятсотъ тридцать девятого року, месяца декабря двадцать девятого дня, индикта второгонадцать. Прото, кгды жъ оные комисары на рокъ зложоный выездили и на оныхъ земляхъ, ведле змовы и листовъ ихъ записаныхъ, в томъ ся справовали, и конецъ тому вчинили, мы огледавши того листа короля его милости, славное памети пана отца нашого, которымъ его кролевская милость рачилъ тотъ судъ умоцнити, и бачити в томъ речь слушную, на чоломъбите князя Андрея Коширского то вчинили. И на то дали ему сей нашъ, листъ, нехай онъ тотъ весь кгрунтъ ему отъеханый и присужоный спокойне на себе держитъ, и того вживаетъ по тымъ /68/ границамъ, которые в листе комисарскомъ меновите суть описаны, ведле первого листу короля его милости; на штожъ дали есмо князю Андрею сей нашъ листъ з нашею печатю. Писанъ у Кнышине, подъ лето Божого нароженя тисеча пятсотъ петдесятъ третій, месеца октебра двадцать шостого дня. Иванъ Горностай, воевода Новогородский, маршалокъ дворный, подскарбий земский.

Книга Владимірская гродская, записовая и поточная 1569 года, № 919, стр. 25 на об.

33.

Грамота Сигизмунда I бурмистру и мЂщанамъ Черкасскимъ о томъ, чтобы они не безпокоили боярина Ивана Жубрика и принадлежащихъ ему имЂній, такъ какъ онъ владЂетъ ими законно, въ чемъ удостовЂрилъ короля разсматривавшій права Жубрика Кіевскій воевода Немировичъ. 1541, іюня 28.

Zygmunt etc. woytowi, mieszczanom i wszystkiemu posp'olstwu miasta, naszego Czerkaskiego. Zalowal nam boiaryn Czerkasky, Iwan Zubryk, o tem, iz woiewoda Kijowski, Hetman nasz dworny, dzierzawca Swislocki i Owrucki . . . . . . . . . . . . . Niemierowicz patrzyl te ziemie, sieliszcza i uchod'ow pasieki, kt'ore on, wedlug przodk'ow swych, a insze zakupnem swoim trzyma; o czem wytoczyla sie na niego zaloba, gdziez pan wojewoda Kijowski, tego miedzy wami dopatrzywszy, znalazl jego by'c w tem prawego, i te sieliszcza, uchody i pasieki jemu przysadzil i list sw'oj sadowy na to jemu dal, kt'ory ze on przed nami pokladal, a wy przedsie w to sie wstepujecie, s tego iego wyciskacie, i krzywdy wielkie tam jemu dzialacie, i wszelakie pozytki stad na siebie macie, a jemu w tem szkoda nie mala od was dzieje sie; przeto, gdyz przed takowym wojewoda Kijowskim bylo temu prawo i sprawa ta jemu jest przysadzona, przykazujemy wam, pod zareka nasza stema kopami groszy, izeby'scie w te sieliszcza, i uchody, i pasieki, i wszelakie pozytki jego, wedle sadu i listu sadowego pana wojewody Kijowskiego ni w co sie nie wstepowali, i s tego jego nie wyciskali, i zadnych krzywd tak jemu nie czynili, i dali'scie mu w tem pok'oj koniecznie; aby to inaczej nie bylo, zeby on nam o to wiecej nie skarzyl. Pisan w Wilnie, pod lato Bozego narodzenia 1541, m-ca junii 28, indykla 14.

Сообщено B. Антоновичемъ. /69/

34.

Грамота Сигизмунда I, овруцкому державцЂ Криштофу Кмитичу, предписывающая ему возвратить поле, отнятое имъ у овруцкаго земянина Андрея Котяка. 1544, апрЂля 8.

Roku tysiac siedmset dwudziestego czwartego, miesiaca decembra dwudziestego dnia.