Читаем Гражданская поэзия Франции полностью

Восстаньте, мертвые, чтобы назвать убийц!Чей нож у вас в груди? Кто вас повергнул ниц?Ты первая встаешь в кровавых облаченьях.Кто ты? — Религия. — Убийца твой? — Священник.Вы, ваши имена? — Честь, Разум, Верность, Стыд.Убила церковь нас. — А это кто стоит?— Я Совесть общества. — Кто твой палач? — Присяга.А ты, что плаваешь в своей крови, бедняга?— Я раньше был Судом. — Убийцу назови!— Судейский в мантии. — А ты, гигант в крови,В грязи померкнувший, недавно — лучезарный.Кто ты? — Я Аустерлиц. — Убийца твой? — Казарма.

1852

БАСНЯ ИЛИ ИСТОРИЯ

Однажды, отощав, но царский стол любя,Мартышка шкуру льва надела на себя.Лев был, конечно, лют, она свирепой сталаИ правом устрашать немедля заблистала,Зубами скрипнула и крикнула: «Молчи,Лесное общество, я царствую в ночи!»Потом в терновнике, в засаду сев, крушила,Кромсала всех и все, калечила, душила,Казнила, грабила, опустошала лес.Малыш казался тем, в чью шкуру он залез,В пещеру заперся, в крови, приличной зверю.И каждый чувствовал к его игре доверье.А он еще рычал, еще пугал гостей:«Смотрите, логово мое полно костей!Все предо мной дрожат, и винный и невинный!Все эмигрируют, услышав рев мой львиный!»И весь звериный род артиста обожал.Но зверолов пришел, к земле его прижал,И шкуру льва содрав, сказал с усмешкой горькой:«Разденься нагишом, ты обезьяна только».

ТЕМ, КТО СПИТ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное