Еще более дикой выглядит версия Плутарха. Правда, автор биографии оговаривается, что это не более чем досужие разговоры, но тем не менее. Судите сами: «В действительности же, как говорят, Фемистокл, не надеясь взять верх над счастьем и доблестью Кимона, оставил всякую мысль об успешных действиях против греков и добровольно покончил с собой» (Cim. 18). Трудно сказать, зачем Плутарх приписал Фемистоклу страх перед стратегом Кимоном; возможно, что, принижая одного персонажа, писатель, таким образом, возвеличивал другого.
О том, где был похоронен Фемистокл, уже в Античности не было единого мнения. Фукидид пишет, что останки флотоводца были тайно захоронены в Аттике, поскольку он был осужден за измену и согласно закону не мог быть там погребен. Этой точки зрения придерживается и Корнелий Непот, отмечая, что в Магнесии на Меандре Фемистоклу была поставлена статуя на городской площади. Интересную информацию излагает Павсаний, видевший гробницу знаменитого афинянина собственными глазами. Рассказывая о достопримечательностях Пирея, путешественник сообщает следующее: «В мое еще время были тут корабельные доки и верфи, а у большой гавани находилась могила Фемистокла. Говорят, что афиняне раскаялись в своем отношении к Фемистоклу и что его родственники, взяв его останки, перевезли их из Магнесии <на родину>. Как кажется, дети Фемистокла вернулись в Афины и в Парфеноне ими принесена в дар картина, на которой был изображен Фемистокл» (I, I, 2).
Однако Плутарх недвусмысленно пишет о том, что стратег был похоронен в Малой Азии: «Великолепная гробница Фемистокла находится на площади в Магнесии» (Them. 32). Все остальные версии писатель объявляет не более чем досужими россказнями: «Диодор Путешественник в сочинении “О памятниках” говорит, скорее в виде предположения, чем с полной уверенностью, что у большой Пирейской гавани на мысе, лежащем против Алкима, выдается в море выступ, похожий на локоть; если обогнуть его с внутренней стороны, то в месте, где море довольно покойно, есть большая площадка и на ней сооружение в форме алтаря – гробница Фемистокла» (Them. 32). О том, что знаменитый изгнанник был погребен в Магнесии на Меандре, свидетельствует и Диодор Сицилийский (XI, 58). Хотя нельзя исключить и того, что в Аттике мог находиться только кенотаф[83] Фемистокла, а сам он был похоронен в Магнесии. Отсюда и разночтения.
Со временем отношение к Фемистоклу в Афинах изменилось. С ним произошло то же самое, что и с Мильтиадом, которого сначала осудили, а через некоторое время после смерти стали превозносить как героя. Даже их статуи в Афинах стояли рядом. В связи с этим Павсаний приводит очень любопытный факт: «Рядом находится Пританей, в котором хранятся написанные Солоном законы; там стоят также изображения богинь Эйрены (Мира) и Гестии (Священного огня) и много других статуй, в числе их панкратиаст (многоборец) Автолик; на статуях же Мильтиада и Фемистокла переделаны надписи и (они приписаны) – одна какому-то римлянину, другая – фракийцу» (I, XVIII, 3). Новые времена, новые кумиры.
* * *