Все страннее и страннее. Теперь его отточенные инстинкты буквально вопили во весь голос. Что-то в резиденции Квистов определенно было не так. Учитывая интерес к экстремальным причудам, обозначенный в онлайн-объявлении Квистов, определенная степень странности не являлась чем-то шокирующим. Однако, Майкл Квист разговаривал по телефону слишком нормально. С другой стороны, и Джим мог показаться обычным людям вполне нормальным, когда он сосредотачивался на этом, так что никогда нельзя что-то знать наверняка.
Каблучки Таниных сапог защелкали по деревянному полу в холле, когда она последовала за ним в дом.
- Что происходит?
Джим щелкнул всеми тремя переключателями вверх и вниз еще восемь раз с прежним результатом.
- Нет электричества, - сказал он, наконец сдавшись. - Или все лампочки перегорели.
Таня обняла себя руками и поёжилась.
- Здесь холодно.
Джим нахмурился.
Поначалу он этого не заметил, но Таня была права. Воздух в доме казался значительно холоднее, чем на улице. Разница могла составлять минимум десять градусов. Или все двадцать. Джим не мог найти разумного объяснения данному факту. Обычно в доме должно быть теплее, чем снаружи. Еще одна странность в общей картине странностей.
Решив наконец прислушаться к тому, что ему подсказывали его инстинкты, Джим взглянул на Таню и произнес:
- Пойдем на хер отсюда. Что-то тут действительно не так.
Она кивнула.
- Извини, милый. Я знаю, как сильно ты этого хотел. Мы найдем какую-нибудь грязную обдолбаную шлюху и проведем всю ночь, уделывая ее на хуй. От этого тебе станет немного лучше?
Джим улыбнулся.
- Знаешь, я думаю, что да. Давай пошли.
Джим взял ее за локоть, и они двинулись к открытой двери. Прежде чем они успели до нее добраться, дверь захлопнулась прямо перед ними с потрясающей силой, так сильно ударив по косяку, что они оба вздрогнули.
Таня испуганно вскрикнула.
- Что за херня!?
Джим бросился к двери и схватился за ручку. Он попытался повернуть ее, но ничего не получилось. Он попробовал еще раз, на этот раз схватив обеими руками и надавив изо всех сил, однако все было бесполезно. Ручка даже не сдвинулась. В отчаянии Джим стукнул по двери кулаком. Как и ожидалось, это также ничего не дало.
- Ч-что происходит? - голос Тани казался тонким и ломким, больше напоминая голос ошеломленной маленькой девочки, чем взрослой женщины. - Что происходит?
Джим пнул дверь ногой.
- Я не знаю. Она застряла или что-то в этом роде.
- Мне страшно.
В ее голосе слышалось нечто большее, чем просто страх. Больше похожее на напуганность до полусмерти. Джим отвернулся от двери и увидел, как она стоит в центре темного холла. Вытащив телефон, Таня включила его в режиме фонарика. Луч, вырвавшийся из задней части мобильника, уперся прямо Джиму в лицо, отчего тот прищурился.
Он поднял руку, чтобы заслониться от яркого света.
- Направь эту штуку куда-нибудь еще, пожалуйста.
Таня изменила направление луча, и теперь он слабо освещал основание винтовой лестницы справа от Джима.
- Я напугана до усрачки. Здесь водятся призраки или что-то в этом роде.
Сердце Джима сильно колотилось в груди, а дыхание прерывалось. Он тоже был напуган. По уважительной причине. Что-то здесь было не так. Определенно. Но он не смог удержаться от смеха над диким утверждением Тани, которое показалось ему истеричным.
- Чушь собачья. Призраков не бывает. Кто-то выебывается с нами.
Где-то в доме раздался звук. Тихий стон. Услышав его, Таня снова испуганно вскрикнула. Через мгновение звук повторился. На этот раз Джим был уверен, что в нем различалась нотка чувственного удовольствия. Его взгляд упал на лестницу. Он был практически убежден, что звук раздается откуда-то сверху.
- Кто-то играет с нами в игры, детка, - учащенное сердцебиение Джима начало возвращаться к нормальному ритму. Он был почти уверен, что понимает, что сейчас происходит. - Эти люди оказались еще более чудными, чем они поведали в своем объявлении.
Таня издала раздраженный, испуганный звук.
- Какого черта ты несешь? Дверь закрылась сама собой, Джим. Ты видел это собственными глазами.
Джим ухмыльнулся.
- Я видел фокус. Это своего рода шоу-игра с привидениями. Эти люди насмотрелись ужастиков или что-то в этом духе. Их прикалывает подобное дерьмо. Просто послушай их, - oн замолк и махнул рукой в сторону лестницы. Сверху раздался еще один низкий сексуальный стон. - Они уже начали. Подожди. Когда мы туда поднимемся, они будут выряжены в викторианских вампиров или еще что-нибудь в этом роде.
- Ты серьезно?
Таня казалась более разочарованной, чем когда-либо, чего Джим не мог и представить.
Он усмехнулся.
- Ага, я серьезно. Разве это не очевидно? Предполагается, что мы должны обнаружить их и присоединиться к действию. По дороге мы, вероятно, столкнемся с еще большим количеством этих приколов из дома с привидениями.
Таня снова включила фонарик, осветив свое лицо, на котором теперь выражалось глубокое презрение.
- Это самая тупая чушь, которую я когда-либо слышала.
Джим пожал плечами.
- А я и не говорил, что это не тупо. Это просто то, чем они увлекаются, вот и все.