– Очень хорошо, – сказал Хакс и вышел без единого слова, единого прикосновения.
***
Когда Бен спустился вниз, Финн игрался с телефоном, прислонившись к фургону. Он посмотрел на подошедшего Бена, осмотрел его с ног до головы, отметил мятую рубашку, спутанные волосы и какой-то сломленный вид и сказал:
– Я не хочу знать, что произошло.
Комментарий к Глава 6
Так как могут возникнуть вопросы, я поясню заранее. Так как в английском языке нет четкого разделения по обращению на “вы” и на “ты”, я всегда считала, что уважительнее Бену обращаться к Хаксу на “вы”. Но с тех пор, как он начнет обращаться к нему “папочка”, а не “сэр”, я считаю, что целесообразно будет применять местоимение “ты”. Вы заметите это изменение в определенный момент, дальше будет аналогично.
========== Глава 7 ==========
Бен не спал. Каждый раз, когда он закрывал глаза, сердце начинало бешено биться, а дыхание сбивалось. Он никак не мог выкинуть Хакса из головы. Хакса с его резкими чертами лица и легким шармом. В итоге он оказался даже более привлекательным, чем Бен его представлял. Хакса с его непоколебимой уверенностью, граничащей с высокомерием, но никогда не пересекающей эту черту. Хакса, делающего ему больно. Унижающего его. Обладающего им.
Бен сел на кровати, закрыв лицо руками и пытаясь хоть немного собраться. Всего месяц назад его самыми большими проблемами были большие комиссионные, огромное количество домашнего задания и поющая рано утром Рей. Все эти жалобы были такими мелочными и жалкими. К тому же, они были непостоянными; Бен потихоньку превозмогал все это и даже гордился собой за то, что вполне неплохо может о себе позаботиться. И не только о себе, а еще и о Рей.
А еще он не мог определиться, любить ему Хакса или ненавидеть. По большей части он ненавидел лишь себя за то, что вообще оказался в такой ситуации, за то, что был слишком наивен и надеялся, что это не окажется ловушкой. После всех эмоциональных манипуляций матери Бен думал, что легко сможет определить нечто подобное, что больше не будет таким наивным, податливым и доверчивым.
Как раз это в нем мать и любила больше всего. Это заметил в нем Сноук. Из-за этого Хакс его и выбрал.
Бен проверил время на телефоне, было чуть больше трех часов ночи. Он написал Хаксу:
Я хочу снова тебя увидеть.
***
Видимо, Хакс иногда все-таки спал, потому что ответа от него не было до шести утра. Вибрация под подушкой вырвала Бена из нервной дремоты.
Он ответил одним коротким «Нет».
И даже несмотря на то, что Бен был спросонья, пришлось писать ответ.
Почему нет?
Потому что это не было частью сделки.
Все может измениться. Из-за тебя арестовали моего научного руководителя. И теперь я знаю, как ты выглядишь и где работаешь. Тут вообще ничего больше не является частью нашей сделки.
Он минуту прождал ответа. Не было привычных кружочков, говоривших о том, что Хакс печатает, лишь зловещее слово «доставлено» под сообщением.
Бен моргнул. Еще раз, только медленнее. Потом снова, и глаза больше не открывались. Он уронил телефон на кровать и снова заснул.
***
Шли дни. Бен несколько раз писал Хаксу.
Ну и что?
Нет ответа.
Ты не хочешь меня больше видеть. Это из-за меня?
Снова нет ответа.
Почему ты делаешь это? Я хорошо себя вел. Я сделал все, как ты просил.
Ничего.
В итоге он купил немного еды, воспользовавшись карточкой Хакса, и вздохнул с облегчением, потому что она все еще работала. Он позвонил начальнику финансового отдела в колледже, чтобы убедиться, что оплата последнего месяца его обучения совершена, и что следующий месяц также почти оплачен. Он связался с хозяином квартиры и выяснил, что она уже оплачена тоже.
Хакс все еще был там, был его богатеньким папочкой, но почему-то больше не хотел ничего от Бена. И, по идее, Бен не должен был так уж этому удивляться, он часто производил такое впечатление на людей. Когда они подбирались к нему достаточно близко, то понимали, кто он такой на самом деле, и быстро сбегали.
Это мое наказание за что-то? – Бен попробовал снова как-то вечером, понимая, что учиться не выходит совсем. Если так, то оно не работает, потому что я понятия не имею, что сделал не так. Если бы ты сказал мне, что я сделал не так, и что показалось тебе таким ужасным, я бы приложил все усилия, чтобы это исправить. Ты знаешь, что я бы так и сделал.
Все еще без ответа.
Лекции по истории вместо Сноука теперь вела Фазма. Повсюду шептались и неприкрыто смотрели на Бена, потому что стало известно, что он был у Сноука дома как раз в ночь перед его арестом.
Он и Рей вышли из здания исторического факультета, девушка заинтересованно рассказывала про префронтальную лоботомию. Неподалеку стояла группка девушек с первого курса, которые активно шептались и тыкали в Бена пальцами. Он уже давно привык игнорировать подобное, раньше он часто так делал, чтобы не позволять остальным видеть свои страдания, когда его дразнили, но Рей к такому не привыкла.
– Хватит! – закричала она на девушек. – Мы видим вас, грязные вуайеристы! Идите анонимно кидайте свои мнения в интернет, как и все остальные.