– Послушай меня, ты моя драгоценность. Дом, в котором мы будем жить с нашими детьми, станет твоим королевством. Тебе надо просто приехать, и ты сама увидишь, что можешь мне полностью доверять. Могу ли я задать тебе один вопрос?
На этой стадии разговора я готова ко всему. Его вопросы порой бывают такими нелепыми. Он с удивительной легкостью переходит от ужасающих рассказов о кровавых преступлениях к россказням заурядного волокиты, которых полно на сайтах знакомств.
– У тебя длинные волосы?
– Да… Но почему ты об этом спрашиваешь?
– Они длинные или полудлинные? Потому что большинство девушек говорят, что они длинные, но на самом деле у них полудлинные волосы. Они лгут.
И что?.. Я не понимаю, к чему он клонит.
Я едва сдерживаюсь, чтобы не рассмеяться, увидев недоумевающее лицо Андре, полностью ошарашенного поведением Билеля, столь неожиданно перешедшего от своих убийственных «подвигов» к жалким планам волокиты.
Можно подумать, что мы встречаемся на сайте знакомств
– Мои волосы доходят до середины спины!
– Значит, они не длинные, а полудлинные!
– И что?
– Ничего. Просто мне безумно нравятся очень длинные волосы. А какие они? Они вьются?
– Не слишком сильно. Они волнистые.
– Замечательно. Я всегда молил Аллаха послать мне брюнетку с зелеными глазами, принявшую ислам. И вот ты вышла в мою жизнь, Мелани. Моя жена…
– Я еще не дала согласия… Пора заканчивать, моя сестра вернулась. Я должна снять хиджаб, иначе она обо всем расскажет матери.
– Унеси компьютер в свою комнату, жена моя, я буду ждать столько, сколько нужно. Но поклянись мне Аллахом всемогущим, что ты любишь меня…
– Но я сплю в той же комнате, что и сестра. Билель, я должна заканчивать.
– Хорошо. Но знай, что я засну в уверенности, что встретил ту, которую Аллах поставил на моем пути.
– Ладно, Билель. Машалла. Спокойной ночи.
– Мелани… Не забывай, что отныне ты моя жена… Ты вечно будешь принадлежать мне. Ты поняла? Не забывай!
Я выключаю компьютер. Андре садится рядом со мной на диван и молча протягивает мне сигарету. Пока я курю, мы продолжаем молчать. Впервые я спрашиваю себя, не становлюсь ли я шизофреничкой в промежуток между этими по сути смешными, даже комичными моментами и моментами, когда меня охватывает удушающая тревога. В конце концов, Андре взрывается:
– Хватит! Теперь ты должна остановиться! Сюжет завершен! Все кончено!
Я молчу. Я согласна с Андре. Только я не знаю, что сказать. Я канатоходец, идущий по невидимому канату.
Скоро должен прийти Милан… По крайне мере, я вовремя закончила разговор. Мне не хотелось бы, чтобы он увидел меня в образе другого человека. Милан не очень хорошо понимает, над каким сюжетом я работаю. Он знает, что я регулярно разговариваю с французским джихадистом, находящимся в Сирии. Но больше ничего. Я чувствую себя выжатой как лимон, измотанной, лишенной энергии. Звонит домофон. Вероятно, это Милан. Я прошу Андре ничего не говорить Милану о нашем репортаже, открываю дверь и возвращаюсь в гостиную.
В тот же момент на компьютере появляется сигнал скайпа. Это звонит Билель. Не может быть и речи о том, чтобы я отключилась. Но Андре настаивает, чтобы я надела наряд Мелани. Возможно, Билель хочет сказать мне нечто важное. Иначе зачем он звонит, если знает, что Мелани не может говорить с ним? Я колеблюсь. Я слышу, как Милан снимает мотоциклетный шлем на лестничной клетке и быстро поднимается по ступенькам. Я чувствую себя угнетенной. Не раздумывая, я кое-как натягиваю джеллабу и хиджаб. Нажимая на зеленую кнопку, я слышу, как Милан закрывает дверь моей квартиры. Через три секунды, а именно столько времени требуется, чтобы пройти по коридору, он увидит меня в таком виде.