…С японского неба незаметно спускается вечер, темнотой эффектно оттеняя блестящие наряды города. Повседневные шлепки сменяются на каблуки, хлопок – на шелк и кружево, цвет помады становится насыщенней, и почему-то пахнет духами… Вечер – это начало другой, ночной жизни: время чудесного превращения куколок в прекрасных бабочек, серых мышек – в саламандр. Время, когда начальник 26-го стола из 39-го офиса становится званым гостем, балагуром-весельчаком: его окружают прекрасные девы, которые по очереди восхищаются его заслугами, и лишь одна удостоена чести приготовить ему напиток.
Ночь знаменует собой окончание службы для одних и начало работы для других. Их работа – это расслабление тех, в костюмах, которые черным потоком выливаются вечером из офисных зданий. Поток устремляется к дверям в другой мир – мир, где их любят и ждут, где их приход всегда произведет фурор, и красивые нимфы, радостно приветствуя по имени, поспешат взять из рук надоевший портфель и снять пиджак с усталых плеч. Слышна тихая музыка, и свет приятно приглушен; здесь они – не просто начальники отдела: здесь каждого из них знают лучше, чем в собственной семье, и стройная девушка в вечернем платье без ошибки принесет любимый виски господина Танака, и на бутылке будет гордо красоваться золотая табличка с его именем. Затем девушка мягко наполнит стакан льдом и приготовит гостю напиток – чуточку виски и вода, и начнет непринужденную беседу. Она подкурит ему сигарету, будет делать комплименты и смотреть с восхищением, равным по мере цене, которую он платит, чтобы здесь находиться…
Гейши ли это?
Пока мир мечтательно представляет себе пугливых гейш, ночным миром Страны восходящего солнца заправляют совсем другие женщины.
Настоящих гейш – тех, что знают традиционные танцы и умеют играть на арфе сямисэн, осталось совсем немного. Их почитают как реликвию, практически занесли в Красную книгу, и обитают они теперь в специальных резервациях – парочку можно еще найти в Киото да в Канадзаве, в районе Хигасияма. А в это время настоящий массовый бизнес делают владелицы современных ночных заведений. Их называют «мама-сан», они тоже носят кимоно и высокие прически. А еще крокодиловые сумки и нескромные бриллианты. И если вы думаете, что это хозяйки борделей – то глубоко ошибаетесь. Тут все не так просто.
Заведения «мам» рассыпаны созвездиями горящих вывесок в лучших районах больших городов: Гинзе и Роппонги в Токио, Кита-Синти и Минами в Осаке, Накасу в Фукуоке. По разным данным, всего в Японии до пятисот тысяч таких ночных клубов, общее количество персонала – от миллиона человек. Эта индустрия образно называется «торговля водой» и зарабатывает миллиарды иен: в заведениях ежедневно выпиваются десятки тысяч бутылок самого дорогого алкоголя, собираются самые красивые девушки, ведутся самые обольстительные беседы. Почему водой? Потому что тут все непостоянно, как текучая вода, – доход зависит от настроения и щедрости клиентов. «Мамы» процветающих заведений – одни из богатейших и наиболее влиятельных людей страны – негласно, как серые кардиналы. Они знают секреты глав корпораций и политиков. Этот отдельный мир Японии под покровом ночи, как правило, невидим для туристов. Его нет на карте, и он больше похож на Зазеркалье: сюда могут привести вас только сведущие и знающие явки-пароли для входа.
Как они до этого докатились?
Культура гейш постепенно трансформировалась и приняла свою «разговорную» форму, доступную не только богачам, но и простым смертным. Застенчивые японцы готовы платить за женщин. И речь не об интиме, а о возможности пропустить бокальчик-другой, наслаждаясь женским присутствием и приятной беседой. Да-да, не смейтесь. Обаятельные, нарядные девушки – уже без белил гейши – встречают в ночных заведениях мужчин после рабочего дня. Все напоминает чиллаут-бар хорошего отеля. Внутри салона – приглушенный свет и мягкие краски, играет приятная музыка. Девушки в платьях наливают гостям чего покрепче и заводят беседу. То есть делают то же, что и гейша, только без танцев, игры на инструментах и старинного языка. В серьезных клубах с девушками можно только общаться, даже прикосновения к руке запрещены. В заведениях попроще все не так строго – можно даже подержаться за ручку, ну максимум схватить за коленку. Но на этом все. Без вольностей, пожалуйста.
Сколько зарабатывают ночные бабочки?
Ночные заведения для мужчин условно делятся на три категории:
– снакку или кябакура – самые доступные;
– лаундж – среднего уровня;
– курабу, или клуб – дорогие.
Стоимость входа в снакку варьируется от $50 до $100, в лаунджи – $150–200, а в клубах цена прыгает до $400–700. И это только за вход! Алкоголь, который тут заказывать обязательно, считается отдельно. Причем наценка будет в 2–5 раз, в зависимости от престижности места.