Будем считать ворона связанным с числом девятнадцать.
Ударила поясом Кузьку его неверная жена в сказке из собрания братьев Б. и Ю. Соколовых [245] и превратила его в воробья. Прилетел он к ворону, а тот превратил Кузьку обратно в человека и посоветовал ему хлестнуть поясом жену и ее любовника Не исключено, что и в сказке ворон символизировал 19-й декан, который следует за шестым знаком зодиака, который персонифицировал воробей.
В печь перепёлкой, из печи коростёлкой
Перепелка являлась героиней многих народных старинных произведений. Так, в русской сказке о мудрой деве царь приказал явиться девочке-семипетке к нему «не пешком, не на лошади, не голой, не одетой, не с гостинцем, не без подарочка». Девочка сняла с себя всю одежду и надела на себя сетку, взяла в руки перепелку, села верхом на зайца и в таком виде поехала во дворец. Там она протянула царю подарок — перепелку. Однако перепелка вспорхнула и улетела. Существовали в старину русские игра и песня, называвшиеся перепелочками.
В сказках разных народов встречается сюжет, в котором лисица требовала от некой птицы птенцов. А в противном случае угрожала что-то сделать с деревом, на котором та свила себе гнезде, выдернуть его с корнем или перегрызть дерево и его свалить. Но находился добрый советчик, который объяснял уже потерявшей большинство своих птенцов птице, как надо поступить в данной ситуации. Лиса обычно преследовала советчика, но погибала сама. В узбекской сказке, например, птицей, отдавшей всех своих детенышей, кроме одного, была сорока, а в качестве советчика выступала хитрая перепелка.
Тройка птиц участвует в черниговском рассказе про укравшего какую-то вещь и спрятавшегося в рожь «хохла» — перепел, коростель (его в народе называют еще деркачем) и журавль. При этом перепел пытался помочь вору спрятаться, журавль грозил расправой, а коростель выдал вора, закричав: «Здесь, здесь! Драть, драть!». В еще одном украинском рассказе птицы проводят совместную пахоту. Перепелка предупреждала: «Тут пенек, тут пенек!» Коростель кричал: «Придержи, придержи!» А журавль говорил: «Турли, турли!» Плуг в результате ломался, и птицы разлетались.
В народе считалось, что птицы коростели не сами перелетают в южные страны, а верхом на журавлях. Причем последние сами своим криком приглашали пассажиров занимать места. Коростель — птица, относящаяся по современной классификации к пастушкам, семейству из отряда журавлеобразных, но с журавлем несоизмерим: размером — чуть крупнее перепела, с коротким клювом и удивительно гибким позвоночником. Эта бурая птичка отлично и быстро бегает, пригнув голову и ловко огибая стебли камыша и осок. Зимуют коростели в Африке и на самом деле добираются туда поодиночке. Коростель получил прозвище «дергач» за свой голос: он издает треск, похожий на звук от разрыва плотной ткани полотна. Впрочем, коростелем в старину могли называть очень похожего на коростеля пастушка или погоныша, главное отличие которых заключается в их пастушьем или хулиганистом крике.
Перепелы же по современной классификации относятся к семейству фазановых, это — мелкие перелетные птицы, птицы скрытные, ведут преимущественно ночной образ жизни. Если у самцов горло обычно бурое, то у перепелок — горло белое.
Следует указать отмеченную исследователями частую фольклорную парность коростеля с перепелкой. В польских и западно-украинских прибаутках коростель и перепелка спорили о том, сколько зерна они должны вернуть друг другу. А на Черниговщине считается, что если коростель начнет кричать раньше перепелки, то будет стоить дорого сено, и у западных славян его крик рассматривался как сигнал к сенокосу. Влюбленный в перепелку коростель из польских прибауток обещает пригнать ей теленка в обмен на поцелуи и издает такие звуки, будто бы он действительно гонит теленка. А у моравов коростель являлся пастухом у перепелки.
Даль привел свадебный приговор: «Мой каравай в печь перепелкой, а из печи коростелкой». Надо полагать, что указанные слова в точности определяют места этих птиц в древних русских шифрах — соответственно перед печью и после печи. Однако непонятно, где находилась эта печь. Хотя и есть в южной части небесной сферы созвездие с таким названием, но представляется, что печь надо искать на карте. В самом деле имеется река с печным названием — Печора, имеется на карте Печорское море (так называют юго-восточную часть Баренцева моря) и Печорская губа. В начале прошлого тысячелетия на берегах реки Печоры обитал народ, который также носил название Печоры и платил новгородцам дань. С центром в городе Суздале угол от истоков реки Печоры до конца Печорской губы составляет около 40 градусов. Перед Печорской губой находится 29-й декан, а после истоков реки Печоры — 33-й декан. В этом случае перепелка должна быть в шифрах пернатых 29-й птицей, а коростель — 33-й.