Язык птиц

Говорят, что однажды пророк справедливый,
Воссиявший народу звездою счастливой,[41]

Удалился от ждавших его на пороге
И сидел, отдыхая и вытянув ноги.

И входило к нему много знатных друзей —
И почтенных, и славой высоких людей,

Но в покое благого ничто не менялось,
И блаженная нега его продолжалась.

235 Но едва показался Осман на пороге,
Он втянул под себя отдыхавшие ноги.

Кто стыдливость и совесть в себе сохранит
И в ответ получает и совесть, и стыд.

Кто бывал у пророка в таком вот почете,
Тот достоин хвалы, что о нем ни речете!

8 О БЛАГОСЛОВЕННОМ ПОВЕЛИТЕЛЕ ПРАВОВЕРНЫХ АЛИ, ДА БУДЕТ ДОВОЛЕН ИМ АЛЛАХ [42]

Жемчуг святости в море премудрых познаний
Средь людей он алмазом был редкостных граней.

Был пророку пророков он преданным чадом,
Из людей никого не поставить с ним рядом.

235В Мекке идолов руша со сводов, пророк,
Встав на плечи Али, их на гибель обрек.

А когда провозвестник бежал от злодеев,
Он приял его место, защиту содеяв.[43]

Его слава равна славе целой вселенной,
Он, учил: «Лишь в законности — смысл сокровенный

Он — эмир правоверных, их веры обет,
Он — имам достославных, хранящих завет.[44]

Он — вершина пророков в твердыне познанья,
«Драгоценный Али» ему дали прозванье.

240 Конь его, словно молния, пламенем тронут,
И в крови от меча его недруги тонут.[45]

Был он светоч пророчества в правой борьбе,
Говорил он: «Мы братья, ты — мне, я — тебе».

Плоть его удостоилась чести по праву,
Кровь его обрела неизбывную славу.[46]

Лев предвечных лесов был грозой всей округи,
Львы другие пред ним трепетали в испуге.[47]

И когда нечестивцы давали отпор,
Клич его звал в поход против вражеских свор.

245 Был он сыном и ветвью из сада пророка,
И его сыновья — тоже чада пророка.[48]

ПРИТЧА