— Как человек, прошедший в своей жизни через кучу соревнований, могу сказать тебе совершенно точно: в результате ты сражаешься не с противником, а с самим собой, — с нотками философских мечтаний сказал он, глядя куда-то мимо меня, — и доказываешь, что лучший, не окружающим, а только себе. Но это всё так утомительно!
— Ты самоутверждаешься, — подхватила Ронг. — Потому что у тебя комплекс неполноценности. Из-за руки, да? Ты вообще как, с детства такой? Или что-то случилось?
Джерри затряс головой, всем видом показывая, что эту тему трогать не стоит. Я почувствовал, как горячо стало ушам и шее, но поднял голову и уперся взглядом в темные, почти черные раскосые глаза Ронг.
— Место рождения, отсутствие правой руки, соперники, бандиты, непонятные хитрости военных — это всё просто препятствия на моем пути. И знаешь что? Я сейчас решил, что никакой Петер мне действительно не нужен! Свою часть Обещания я выполнил, а что делает он, ничуть меня не касается.
— Наш мальчик вырос, — нервно засмеялась Ронг, закрывая глаза, не выдержав мой взгляд. — Да, таких упертых людей я еще не встречала! Хотя знаешь, пожалуй, я сама тебе ничуть не уступаю! Я пережила первый курс Академии потому, что у меня тоже есть, к чему стремиться!
Джерри потянул меня за рукав.
— А что за бандиты и непонятные хитрости военных ты имел в виду? — спросил он с горящими глазами. — Расскажешь??
Посомневавшись, я решил, что осторожничать глупо, и кратко пересказал всё, что успело случиться со мной с момента, как потерял руку. Я рассказал им про то, как очнулся без руки в больнице и потом подрался со Шваброй, как едва не утонул в грязной речке во время грозы, как познакомился с Петером и решил не отказыватся от мечты из-за такого пустяка, как одна оставшаяся рука. Рассказал, как прилетел в Нью-Кэп с Усачом, водителем грузового аэробуса, как стал жить вместе с Лолой и бабулей, ходить в школу и ссориться с противным Дылдой. Как работал в «У Русалки» и сражался за свою жизнь с убийцей, а потом защитил Лолу от мерзкого урода-наркомана. Как встретился с майором Патриком Джонсоном еще до зачисления в Академию.
Ронг слушала молча. Джерри то и дело перебивал вопросами, восклицаниями и попытками вскочить и бегать по стенам от удивления.
Всё время рассказа я сидел на крутящемся стуле напротив нашей с Джерри двухъярусной кровати. Ронг сидела на втором стуле, Джерри то садился на кровать, то вставал с нее и нарезал вокруг нас круги.
Когда я закончил историю и замолчал, Ронг пару раз хлопнула в ладоши:
— Отличный рассказ. Правда звучит чересчур драматично, особенно про крышку от бачка унитаза и катающиеся под ногами зубы. Старые боевики смотреть любишь?
— Ты ему не веришь?! — вместо меня поразился Джерри. — Думаешь, такое можно придумать?
Ронг подняла одну бровь.
— Я бы легко придумала и более интересную историю! Выходит, что у него не жизнь, а сплошные превозмогания! Эй, Джейк, хочешь сказать, ты действительно прикончил уже трех человек? И так спокойно об этом говоришь? Врунишка!
— Он защищался! Это совсем другое! — у Джерри были стеклянные глаза фанатика.
— Он говорит, что отнял чужую жизнь! Это одно и то же! — настаивала Ронг.
В этом споре они не давали мне и слова вставить. Я поднялся со стула и со всех сил хлопнул ладонью по столу.
Ронг и Джерри вздрогнули и замолчали. Тяжело посмотрев на них по очереди, я сел обратно.
— У меня есть вопрос, — сказал я. — К вам по отдельности. Ответьте, пожалуйста, это важно для меня. Джерри, скажи, ты вообще о смерти когда-нибудь думал? Имеет ли кто-то право решать, кто выживет, а кто умрет?
Взгляд Джерри меня напугал. Пустота не проходила. Он не боялся ни моей истории, ни вопросов о смерти.
— Я думаю, что мы для того и учимся на офицеров, — сказал он спокойно. — Чтоб уметь решать, кому выжить. И то, что ты уже умеешь защищать свою жизнь, это очень круто.
— То есть тебе не кажется странным или страшным то, о чем я рассказал? — уточнил я, уже сделав для себя выводы.
— Ни капли, чувак, — ответил Джерри. — Они же были плохими людьми. Мы должны без колебаний убивать плохих.
Да, определенно, ему не было страшно.
Зато мне стало.
— Ронг, — уже неуверенно начал я. — А что ты думаешь?
Она сидела с прямой спиной, держа сжатые в кулаки руки на коленях, и дрожала.
— Это всё какая-то злая шутка, — сказала она тихо. — Вы, мальчики, не должны о всяком таком даже думать. Мы не в игре, не в мультфильме, где герой побеждает злодея, и все танцуют от счастья. Вы говорите о настоящих жизнях. Джейк, ты действительно не врешь? Скажи, что ты соврал, чтоб еще разок самоутвердиться, показать нам, что ты крутой и взрослый. Пожалуйста!
— Извини, Ронг, — я покачал головой.
Она поднялась и тряхнула черными косами.
— Скоро отбой, пойду к себе в комнату, — сказала в пространство где-то между мной и Джерри. — До завтра, мальчики.
Видимо, самообладание покинуло ее примерно в этот момент, потому что она резко развернулась на месте и кинулась к дверям.
Мы с Джерри остались сидеть, как сидели: я — на стуле, он — на кровати. В наступившей тишине я отчетливо слышал, как Джерри тяжело сипло дышит.