Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и творчестве М. А. Булгакова

№ 110. Был 7/III-25 г. на очередном литературном «субботнике» у Е. Ф. Никитиной (Газетный, 3, кв. 7, т. 2-14-16). Читал Булгаков свою новую повесть <…> Вся вещь написана во враждебных, дышащих бесконечным презрением в Советскому строю тонах <…> Все это слушается под сопровождение злорадного смеха никитинской аудитории. Кто-то не выдерживает и со злостью восклицает: «Утопия» <…> Оглушительный хохот всей аудитории <…> Булгаков определенно ненавидит и презирает весь Совстрой, отрицает все его достижения. Кроме того, книга пестрит порнографией, облеченной в деловой, якобы научный вид <…> Есть верный, строгий и зоркий страж у Соввласти, это Главлит, и если мое мнение не расходится с его, то эта книга света не увидит. Но разрешите отметить то обстоятельство, что эта книга (1 ее часть) уже прочитана аудитории в 48 человек, из которых 90% – писатели сами. Поэтому ее роль, ее главное дело уже сделано, даже в том случае, если она и не будет пропущена Главлитом: она уже заразила писательские умы слушателей и обострит их перья. А то, что она не будет напечатана (если «не будет»), это-то и будет роскошным им, этим писателям, уроком на будущее время, уроком, как не нужно писать для того, чтобы пропустила цензура, т. е. как опубликовать свои убеждения и пропаганду, но так, чтобы это увидело свет <…> Мое личное мнение: такие вещи, прочитанные в самом блестящем московском литературном кружке, намного опаснее бесполезно-безвредных выступлений литераторов 101-го сорта на заседаниях «Всер. Союза Поэтов». 9/III-25 г. № 122. Вторая и последняя часть повести <…> вызвала сильное негодование двух бывших там писателей-коммунистов и всеобщий восторг всех остальных <…> белогвардейской загранице <…> остается только завидовать исключительным условиям для контрреволюционных авторов у нас[856].

Материалы о субботнике, посвященном «Собачьему сердцу», можно дополнить новым документом. Один из постоянных членов кружка и поклонник Е. Ф. Никитиной, писатель Н. Н. Русов, 25.03.25 по свежим впечатлениям от обсуждения писал ей о Булгакове как о крупнейшем сатирике современности. Подобно И. Н. Розанову, он сравнивал его со Свифтом: