Мейзи кивнула. Обычно навынос мы получали ломтики вяленого мяса, бутылку воды и еще что-то из еды, имевшейся у нее под рукой. Сегодня это были переспелые яблоки из нашего сада. Мейзи напихала их в пластиковый мешок.
— Все, Хейден, — сказала она, приветливо улыбаясь. — Не задерживай очередь.
Спасибо, что не спросила, куда мы собрались. Мне было бы трудно объяснить. Я кивком поблагодарил Мейзи, выбрался из очереди и подошел к ожидавшей меня Грейс.
— Идем, — бросил я, выходя из столовой.
Грейс молча последовала за мной. Мы быстро дошли до границы лагеря и оказались в лесу. И снова я благодарил судьбу, что встречные солагерники были поглощены своими заботами и никто не спрашивал, куда мы собрались. Нашим незачем знать, что я ускользаю в лес вместе с Грейс.
Стоп! Почему ускользаю? Просто иду на разведку. Так-то лучше.
Я не сразу вспомнил дорогу к пруду. Но стоило моим ногам двинуться в верном направлении, они вспомнили сами. Когда-то мы с Китом и Даксом удирали туда почти ежедневно. Пруд был нашей отдушиной, территорией свободы от давящей атмосферы лагеря и необходимости подчиняться строгому распорядку учебы, цель которой — сделать нас опытными бойцами. (Прегрешения детства не помешали нам ими стать.)
И вдруг меня пронзила мысль, угрожавшая перечеркнуть весь смысл путешествия к пруду. Надо выяснить это сейчас, пока не поздно повернуть обратно.
— А ты плавать умеешь? — спросил я, глядя на шедшую рядом Грейс.
День выдался жарким, и от быстрой ходьбы ее лоб начал покрываться по́том.
— Умею.
Это меня удивило. Большинство обитателей лагеря не умели плавать. Им было негде учиться, да и незачем.
— Возле Грейстоуна протекает речушка, — пояснила она, убирая волосы с глаз. — Пару месяцев в году, когда идут сильные дожди, в ней прибавляется воды. В ней я и научилась плавать. Брат научил, когда я была маленькая.
— Тот самый, что бросил тебя в городе? — уточнил я, заметив ее сердитый взгляд.
— Да, — горестно вздохнула Грейс.
— А почему он сбежал?
Эта мысль не давала мне покоя с тех самых пор, как я узнал о его существовании. Перед мысленным взором мелькнуло его лицо. Он бросил раненую сестру и убежал, даже не оглянувшись. При воспоминании о ее брате у меня сердито забурлила кровь. Мерзавец, заслуживающий презрения, — вот он кто.
— Не знаю, — ответила Грейс.
Судя по напряженному голосу, она не хотела трогать эту тему. Но если брат был таким конченым эгоистом, я не понимал ее желания убежать вместе с ним в Грейстоун. Я привык считать, что семьи заботятся о своих, а не бросают на произвол судьбы.
— Он не имел права тебя бросать, — сказал я.
Грейс не отвечала. Мы шли между деревьями. Чувствовалось, что Грейс погружена в раздумья. Я вдруг пожалел, что заговорил о ее брате. Я хотел устроить ей небольшой праздник, хотя меня и грызли сомнения на этот счет.
Мы молча прошагали около мили, прежде чем Грейс заговорила. Тишина, установившаяся после моих слов, тяготила нас обоих.
— Зачем ты ведешь меня на свой пруд? — спросила она.
Интересно, долго ли она думала над этим, прежде чем спросить? По правде говоря, я и сам не знал зачем.
— Думал, тебе там понравится, — выбрал я самый простой ответ.
— Пусть так.
— Кстати, мы почти дошли. Он за теми деревьями, — сказал я, указывая вперед.
Деревья росли почти впритык, затрудняя проход, но зеленая преграда была вполне преодолимой. Я остановился, раздвинул ветви и пропустил Грейс вперед. Она упрямо проталкивалась и наконец освободилась от паутины ветвей. Послышался шумный вздох. Я невольно улыбнулся. Грейс увидела пруд.
Пруд не был большим, но едва ли кто-нибудь стал бы отрицать его красоту. С одной стороны высилась отвесная стена утеса. По ней стекала тонкая полоса воды, образуя водопад. Со всех остальных сторон пруд окружали деревья, скрывая от мира. Я бы не назвал его слишком глубоким, но для не умеющих плавать такая глубина была достаточно опасной. Еще давно Дакс нырял на дно и обнаружил естественный сток. Вода уходила в реку, протекавшую в нескольких милях. Этим объяснялась и свежесть воды в пруду.
— Вот это да! — тихо произнесла Грейс, глядя на слегка бурлящую поверхность пруда. — Такого я не ожидала.
— А чего ты ожидала? — удивился я, видя, как разгораются ее глаза и губы растягиваются в улыбке.
Кажется, не ожидала она и того, что я сейчас наблюдаю за нею.
— Сама не знаю, — засмеялась она. — Может, заплесневелую канаву.
— Ты уж извини, что разочаровал тебя.
Странно, насколько легкомысленным стал наш разговор. Пусть и странно, но мне нравилось.
— Тогда полезли в воду, — засмеялась она.
От ее смеха у меня внутри все завибрировало.
Грейс быстро сбросила рубашку, под которой был простой черный лифчик. С такой же поспешностью она сняла ботинки и шорты, оставшись в нижнем белье. Между тем я пока и не думал раздеваться. Собственная торопливость повергла ее в смущение.
— М-да, — пробормотала она, оглядывая себя и закрывая ладонями плоский живот.
Я инстинктивно потянулся, схватил ее за руки и прекратил это не менее инстинктивное проявление девчоночьей стыдливости. Зачем прятать такую красивую фигуру?
— Не надо, — тихо попросил я.