Игрок

— Потом они стали спрашивать, чего я хочу. Предлагали деньги — я подумал и сказал, что возьму. Нельзя было выпускать их из поля зрения, так что я заставил всех троих пройти в ту комнату, где стоял сейф. У них было много — я так понял, что они не доверяли банкам, или что-то в таком роде. Отец сам достал деньги, сам сложил в эту сумку. Я вообще старался ни к чему в доме не прикасаться. Там еще были облигации, но мне-то они не нужны. И драгоценности — ну, эти тем более ни к чему, их продать сложно, только внимание зря привлекать. Потом я отконвоировал всех троих обратно в столовую, велел сесть за стол...

Я встал и пошел к плите, чтобы снова поставить чайник, — мне надо было чем-то отвлечься.

— Они немного успокоились, но потом увидели, что я восстанавливаю заклятьем сгоревший шкаф, чиню разбитую чашку... И, кажется, поняли, зачем я это делаю. Знаешь, у них на лицах появился такой панический ужас. Как у животных... Но они совершенно не сопротивлялись. Я так и не понял, почему. Я бы на их месте пытался хоть что-то сделать. А эти — как бараны на убой... Неважно. Ну, вот. И все на этом.

Он опять замолчал.

— Зачем? — тихо спросил я. — Неужели недостаточно было обливиэйта?

— Не знаю, — он закрыл глаза. — Обливиэйт — это слишком рискованно, хороший легилимент вскроет... Да нет, дело не в этом. Сам не знаю. Понимаешь, все к тому шло, все ведь получалось... Как будто идешь с фонарем в руках, а тропинка сама возникает у тебя под ногами. Мозаика складывается, все соединяется воедино... И ты просто думаешь: "Сейчас я это сделаю". Извини, не могу объяснить лучше.

Я ничего не ответил. В коридоре в лучах света плясали пылинки, под стулом завозился и притих пес.

— Потом я вернулся обратно к Гонту. Стер ему память, создал наведенные воспоминания, чтобы он был уверен, что он убийца. Положил на место его палочку и ушел.

— Никто тебя не видел по дороге туда и назад?

— Кажется, нет. Если и видели, — Том усмехнулся, — мы скоро об этом узнаем.

— Ты уверен, что как следует навел Гонту воспоминания?

— Я ни в чем не уверен. Но возвращаться и переделывать уже поздно, тебе не кажется?

— Давай я тебя "считаю", посмотрю, как ты закрываешься...

— Не сейчас, Рэй. Я сейчас ни на что не способен.

Он встал, пошатываясь.

— Пойду спать, а то уже на ногах не держусь.

— Давай. Твоя комната там же, где всегда, постельное белье в шкафу… А если, не приведи Мерлин, ты где-то прокололся, и явятся авроры?

— Плевать. Придут — скажи, что я приехал в гости сегодня утром, а больше ты ничего не знаешь. Не вздумай меня выгораживать, понял?

— Не командуй, сам разберусь. Деньги убрать в надежное место?

— Да черт его знает... Ну, спрячь куда-нибудь. Если что, это я тебе дал и попросил спрятать, а откуда они, ты понятия не имеешь.

Он ушел, а я принялся осматривать кухню — не осталось ли там чего лишнего. Деньги сложил обратно в сумку, туда же бросил уродливый старинный перстень с черным камнем, который выпал у Тома из кармана. Потом перенес все в тайничок, устроенный под песчаным берегом ручья в нашем лесу. Когда я вернулся, оказалось, что мама уже встала и спустилась вниз.

— Рэй, у нас кто-то есть? Одна из гостевых спален, кажется, занята...

— Это Риддл приехал. Сегодня рано утром, когда вы еще спали.

— А-а... Ты хоть покормил его завтраком?

— Нет, он не был голоден, только очень хотел спать.

— Ладно, не стану его будить, пускай отсыпается.

Уходя, я бросил взгляд на стену кухни и увидел, что на отрывном календаре все еще вчерашняя дата — 16 июля. Мама вечно забывала срывать эти листки, так что, если бы не я, один и тот же день у нас тянулся бы неделю.

Мелькнула мысль, что это может как-то пригодиться... Но как, я пока не знал. Заглянул к Тому — он спал мертвым сном, даже дыхания почти не было слышно. Я добрел до собственной спальни, рухнул на постель и тоже мгновенно уснул.

Пересечение Далройд Лэйн и Локсли Роуд в Дербишире. На заднем плане — одно из водохранилищ на Дервенте.

© Roger May, фото взято с сайта: http://www.geograph.org.uk/photo/124875

Примерно на таких перекрестках Том ловил попутные машины, добираясь до Торнхолла.

  Глава 24

Будильник поднял меня через три часа оглушительными воплями: "Пора вставать! Открывай глаза, лежебока!". В обычный день я бы его выключил и спал себе дальше, как убитый, но тут меня словно пружиной выбросило из кровати. Я вспомнил все и сразу.

Убитый... убийство... укрывательство... соучастие...

В голове невесть откуда всплыли годичной давности мысли о той стороне. Где я сейчас? Скорее всего, ни там, ни там. Я все еще не принадлежал нормальному, упорядоченному миру и вовсе не был уверен, что вернусь туда. Я был азартный игрок, должник. Срок моего рабства в мире карточных столов, менял, ростовщиков, грабителей и проституток еще далеко не истек, я отбыл в лучшем случае треть, в худшем...