Игрожур. Великий русский роман про игры

Под змеиное шипение вскрываемых банок пива Coors («курс, бля, ну тупые!» – говорила Наташа) и хруст пакетов с треугольными чипсами («даже чипсы тупые!» – вторил повеселевший Гной) вечер летел незаметно. От усталости и избытка впечатлений Гной снова быстро напился в сопли и позабыл об изгаженном номере, не вполне удачном интервью и всех остальных неприятностях. Сквозь пивной туман мелькала Наташа ака Диана, почему-то придвигавшаяся всё ближе; походы в туалет через каждые десять минут; возня, смех и разные вариации слова «тупые». Снова завоняло стремным чаем.

…Юрик проснулся и вскрикнул: рядом храпел Ваня Дристохватов, а вся постель (а также он сам) была перемазана чем-то красным и коричневым. Первой мыслью была: в номер вернулся вчерашний злоумышленник, чтобы завершить начатое!.. Додумать Гной не успел: в дверь барабанили и непонятно орали на тупом американском языке. Кое-как обернувшись осквернённым пододеяльником, сонный Юрик побрел открывать; несмотря на ватный пивной бодун и многочасовой провал в памяти, он почему-то ощущал небывалую лёгкость и прилив хорошего настроения.

– Чё там, – буркнул Дристохватов из-под подушки хриплым, но отчетливо женским голосом.

А, подумал Гной. Вот оно что. Оставалось, однако, ещё много вопросов.

– Sir, are you staying at one one six? – злобно гавкнул из-за порога коренастый усатый мужчина, похожий на локализованного латиноамериканского Кибердемона (но без тельняшки).

Включать пантомиму у Гноя сил не было, поэтому он просто кивнул и сказал «ес».

– Do you realize that you will be charged for destruction of a hotel property?! – не унимался усач. – And by the way, this is non-smoking environment, so you will be charged for that as well.

– Ес, – повторил Гной.

– ОБХСС, – непонятно сказала из кровати Диана и захихикала.

Усатый оглядел номер, остановил взгляд на Гноевом пододеяльнике, поморщился и буркнул какое-то ругательство.

– The bill will wait for you at the checkout.

– Да-да, иди уже, – молодцевато сказал Юрик. – Тупые все тут!

Усатый поморщился и развернулся было уходить, но потом что-то вспомнил и вернулся к двери номера.

– And, by the way, is this your wife?

Снова ничего не понявший Гной снова сказал «ес», чтобы непрошеный гость поскорее куда-нибудь делся.

– She’s got a medical insurance bill. Here.

Усач достал из кармана какую-то бумажку, отдал её Гною и с недовольным видом ушел. Юрик захлопнул дверь и развернул послание: это был официального вида бланк, испещрённый непонятными словами. Внизу было написано: «TOTAL: USD 34.754$».

Цифра повергла Гноя в ступор.

– Чё там? Дай сюда, – сказала голая Диана, выползающая из изгаженной постели.

Гной вежливо отвернулся, потом подумал «а, ну да», снова повернулся и снова отвернулся. Бумажку он протянул назад через плечо.

– Ой, блядь, ты посмотри на них! – донеслось из-за спины издевательское замечание. – На скорой прокатили, две капельницы поставили и счёт тридцать пять косарей. Ну тупые!

– А… – запинался Юрик. – Как ты?.. Такие деньги!..

– Ой, да не ссы. Выкину, да и все. Жопу ещё можно им вытереть, ха-ха! Ну чё они мне сделают? Тупые же!

(Как выяснилось гораздо позже, выкинутый счёт был выставлен больницей ещё раз – только уже студии Blizzard, на чьём мероприятии у Дианы случилась передозировка. Студия счёт оплатила, но выставила ответный счёт журналу «Игры мании страны». В тамошней редакции счёт пытались перевести на русский язык лучшие умы, ничего не поняли и на всякий случай его выкинули. Студия Blizzard, в свою очередь, навсегда поставила «Игры мании» в чёрный список, но журнал в конечном итоге посмеялся последним – он просто прекратил своё существование ещё до следующего пресс-тура. Воистину, тупость американцев не знала никаких границ!)

Пока они каждый в своём номере собирались в долгий обратный путь, Юрик пытался сообразить, как теперь себя вести с новой знакомой. По всему выходило, что необходимо было жениться – правда, смущало то, что он ничего не помнил из событий предыдущей ночи, неприятно пах и не мог смотреть на женскую версию Дристохватова без лёгкого содрогания. Решив отложить решение на потом, Гной кое-как протер ноутбук полотенцем, собрал пожитки и отправился на ресепшен. По пути он насвистывал – по телу разливалась лёгкость; состояние напоминало ночь любви с пиарщицей Татьяной, только без ощущения предчувствия неизбежного разочарования. Хорошо, что в радиусе десяти тысяч километров нет Игорька, думал Юрик. Кто знает, какие новые мерзости тот успел бы сотворить! Пальмы под дуновениями ветра шептали Гною одобрительные слова на непонятном пальмовом языке. Несмотря на провокации, командировка удалась!