Вскоре следовало всё сделать по закону — совершить обряд обрезания младенца-первенца. Но поскольку родной отец и приёмная мать мальчика прикасались к мёртвому телу роженицы, которая не доводилась им ближней родственницей, то им следовало «очиститься» и воздержаться от проведения этого ритуала семь дней. И только потом, «когда исполнились дни очищения
В те дни в Иерусалиме жил человек по имени Симеон. Он, как сказано, был мужем праведным и благочестивым; «и Дух Святой был на нём». Ему было предсказано Духом Святым, что он не умрёт, пока не увидит Господа нашего Иисуса Христа. Причиной тому стал неправильный перевод того места из Священного Писания, где в книге пророка Исаии сказано, что «Дева во чреве приимет и родит Сына» (Ис 7:14). Он подумал, что там произошла ошибка и вместо слова «Дева» должно стоять слово «Жена», и решил исправить текст, но ангел остановил руку его и сказал ему, что он не умрёт, пока самолично не убедится в истинности пророчества, и он должен встретиться со Спасителем и Девой Марией, что свершилось в доме Иосифа, который жил тогда со своей супругой в городе Вифлееме. Поэтому из Иерусалима Дух Святой повёл Симеона в Вифлеем, чтобы он своими глазами увидел чудо Боговоплощения. И когда он вошёл в дом Иосифа, то увидел семью и Младенца, лежащего в яслях, и из страха прикоснуться к Нему, про себя, словно молитву, только проговорил тихим голосом:
29
Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром,30
ибо видели очи мои спасение Твоё,31
которое Ты уготовал пред лицом всех народов,32
свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля. (Лк 2)Затем благословил Их и, обратившись к Марии, Матери Его, сказал:
34
…Се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, —35
и Тебе Самой оружие пройдет душу, — да откроются помышления многих сердец. (Там же)Воодушевлённый встречей с Господом праведный Симеон вскоре вернулся в Иерусалим. Подойдя к воротам, он встретил пожилую женщину, пророчицу Анну, которая поведала ему, что в Храме находится младенец, которого принесли туда, чтобы совершить над ним Моисеев обряд. Она сказала также, что этот младенец есть помазанник Божий, он даст освобождение Израилю, что в будущем предполагает его статус вождя и Судьи израильского народа (Лк 2:38). Можно сказать, что пророчица, прославляя младенца, помянула строки пророка Михея, и пророчество Захарии, слова которых не вошли в текст Евангелия, но здесь речь определённо идёт о приходе реального мессии, который и будет настоящим царём, и правителем всего Израиля в то время:
«А ты, Бэйт-Лэхэм (Вифлеем) Эфрата, самый младший среди семей Йейуды! Из тебя произойдёт (для) Меня властелин в Йисраэйле, и происхождение его — из древности, от дней давних». (Миха 5:2), (перевод с иврита).