Читаем Имя ветра полностью

Весь следующий день я отъедался и отлеживался в мягкой постели. Я принял ванну, обработал свои многочисленные раны и в целом наслаждался заслуженным отдыхом. Время от времени заходили люди, которые рассказывали мне то, что я и так уже знал. Маутен откопал могильные камни и нашел что-то, что было зарыто в могиле. Но что именно? Что-то. Кроме этого, никто ничего не знал.

Я сидел возле кровати, раздумывая, не взяться ли мне за песню о дракке, когда в дверь робко постучались – так робко, что я чудом расслышал.

– Войдите!

Дверь чуть-чуть приоткрылась, потом отворилась пошире. Девочка лет тринадцати, нервно озираясь, прошмыгнула в комнату и аккуратно затворила за собой дверь. У нее были вьющиеся темно-русые волосы и бледное личико с двумя яркими пятнами на скулах. Глаза у нее были темные и запавшие, как будто она ревела или не выспалась или и то, и другое вместе.

– Вы же хотели знать, что откопал Маутен, да? – она взглянула на меня и тут же отвернулась.

– Тебя как звать? – мягко спросил я.

– Верайния Грейфлок, – послушно ответила она. И торопливо присела, глядя в пол.

– Славное имя, – сказал я. – «Верайн» – это такой маленький красный цветочек. – Я улыбнулся, стараясь ее подбодрить. – Ты его когда-нибудь видела?

Она покачала головой, по-прежнему глядя в пол.

– Но, думаю, тебя Верайнией никто не зовет. Ты Нина, да?

Тут она подняла глаза. На ошеломленном лице проглянула слабая улыбка.

– Меня так бабушка зовет…

– Ну, садись, Нина.

Я кивнул на кровать – больше в комнате сесть было некуда.

Она села, нервно ломая сложенные на коленях руки.

– Я ее видела. Ту вещь, что достали из кургана. – Она взглянула на меня и снова потупилась. – Джимми, младший сынишка Маутенов, он мне ее показал.

Сердце у меня зачастило.

– И что же это было?

– Это был большой красивый горшок, – тихо сказала она. – Вот такой примерно высоты, – она подняла руку фута на три от пола. Рука дрожала. – На нем были всякие надписи и картинки. Действительно красивый. Я и красок-то таких никогда не видела. И часть красок была блестящая, как золото и серебро.

– А что было на картинках? – спросил я, стараясь говорить спокойным тоном.

– Люди, – сказала она. – Больше всего люди. Там была женщина со сломанным мечом в руках, и мужчина рядом с засохшим деревом, и еще один мужчина, которого за ногу кусала собака…

Она умолкла.

– А человека с белыми волосами и черными глазами там не было?

Она вскинула на меня расширенные глаза и кивнула:

– Жуткий такой! – Она содрогнулась.

Чандрианы. Это была ваза с изображением чандриан и их знаков.

– А что-нибудь еще из тех картинок ты помнишь? – спросил я. – Ты не спеши, подумай хорошенько.

Она задумалась.

– Там был человек без лица, просто капюшон, а внутри ничего нет. У его ног стояло зеркало, и над ним было несколько лун. Ну, знаете, полная луна, половинка луны, ущербный месяц… – Она опустила глаза, подумала еще. – И там была женщина… – она покраснела, – не совсем одетая.

– А еще что-нибудь помнишь? – спросил я. Она покачала головой. – Ну а надписи?

Нина мотнула головой.

– Там все было по-иностранному. Ничего не понятно.

– А как ты думаешь, могла бы ты нарисовать что-нибудь из надписей, которые ты видела?

Она снова мотнула головой.

– Я его и видела-то всего секундочку, – сказала она. – Мы с Джимми знали, что нас отлупцуют, если его папанька нас застукает. – Глаза у нее вдруг налились слезами. – А что, теперь демоны и за мной явятся, раз я его видела, да?

Я успокаивающе покачал головой, но она все равно расплакалась.

– С тех пор, как у Маутенов все это случилось, мне так страшно! – всхлипнула она. – Мне все время сны снятся. Они за мной придут, я знаю!

Я сел на кровать рядом с ней и обнял за плечи, бормоча что-то утешительное. Всхлипыванья мало-помалу стихли.

– Никто за тобой не придет.

Девочка подняла взгляд на меня. Она больше не плакала, но я по глазам видел, что к чему. В глубине души ей все равно было страшно. И никакими добрыми словами тут не поможешь.

Я встал и подошел к своему плащу.

– Давай-ка я тебе дам одну вещь, – сказал я, сунув руку в карман. И достал деталь симпатической лампы, над которой работал в фактной. Это был блестящий металлический диск, с одной стороны исписанный замысловатыми рунами.

Я протянул диск Нине:

– Этот амулет я добыл в Велоране. Далеко-далеко, за горами Штормвал. Это превосходный амулет от демонов.

Я взял девочку за руку и положил диск ей на ладонь.

Нина посмотрела на диск, потом на меня:

– А вам он разве не нужен?

Я покачал головой:

– У меня есть и другие способы защитить себя.

Она стиснула его в руке, и по щекам у нее снова покатились слезы.

– Ой, спасибо вам большое! Я его всегда при себе держать буду!

Она так крепко сжала диск, что костяшки побелели.

Конечно, она его потеряет. Не так скоро, может быть, через год, или через два, или через десять. Такова уж человеческая натура. И, когда это произойдет, ей будет еще хуже, чем теперь.

– В этом нет нужды! – поспешно сказал я. – Вот как он действует.

Я взял ее за руку, сжимавшую металлический кружок, и накрыл ее своей.

– Закрой глаза.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хроника убийцы короля

Похожие книги