Читаем In Plain Sight полностью

She dismissed his concerns with a wave of her hand. “Don’t worry, I’ll tie orange flagging to the wire so all the floaters can see it plain as day. My objective is to collect my fee, not to decapitate my customers.”

“But you can’t do that, Mrs. Scarlett. It’s a public waterway.”

She turned from her imaginary tollgate, her eyes freezing him to his spot. “It’s a public waterway, Mr. Pickett,” she said, “because my family has allowed it to be so. The water in that river could just as easily be diverted, by me, to irrigate my ranch and turn this place into a Louisiana bayou and my home into Venice with all the beautiful canals. But I have chosen not to do that, but to instead collect a small fee in exchange for providing free drinking water and recreation to you and several thousand other residents of our sleepy little valley.

“This arrangement,” she continued, her unblinking eyes still on him, “has worked very well for three generations. Water in exchange for proper respect. I understand from others that you have a tendency to want to go your own way to some degree. I admire that in a man, generally. But I’d suggest this isn’t the best battle to choose to fight when there are other more worthy ones out there.”

Joe felt he’d been flayed by a rawhide whip. All he could think of to say in response was, “Nice to meet you, Mrs. Scarlett.”

So when Joe saw the wound on Tommy Wayman’s neck that evening, he was pretty sure he knew what had happened out on the river.

TOMMY WAYMAN CONFESSED that he had, in fact, tossed Opal in the river that morning. He said it happened like this:

He was scouting the Twelve Sleep River in his flat-bottomed Hyde drift boat, his first trip on the water since winter. After winter, there were always new hazards, new bends, new currents on the wild river to scout out. And it was a great time to fish for himself, before the spring runoff began and raised and muddied the river, before clients started to book, before he had to mess with the hassle of hiring guides and office help.

It was an unseasonably warm day and there was a mayfly hatch on. Tommy said he was alone on the river, and never saw another boat. The trout were hitting his flies so hard they were mutilating them, and he was hauling the fish in and releasing them in a steadied fury. It was an angler’s wet dream, he said, the kind of day that reminded him of why he loved to fish, why he loved the river.

He was putting on a dry fly and a dropper, concentrating on tying the tippet knots, as he floated through the Thunderhead Ranch. He never saw the silvery band of wire stretched across the river until it sliced through his leader and caught him under his chin, lifting him briefly off his boat seat. He felt the wire bite into his flesh and saw blood fleck down the front of his shirt, but was able to reach up and grab the wire with his hands before the momentum of the boat carried him forward even farther and cut his throat wide open. After plucking the wire out and ducking under it, Tommy grabbed the oars and took the boat to shore. Just as Opal Scarlett came out of her house, drying her hands on a towel.

“Damn you, Opal!” he shouted, hurtling out of the boat once he reached the shore. “You just about cut my head off with your damned wire!”

Opal just stood there regarding him with what he called the look of ownership. “Like she was disappointed in the behavior of a hired hand—or a slave.” Finally, she told Tommy if he had paid his river fee up front this year, as he knew he should have, he could have avoided the problem.

“There is no such thing as a river fee!” Tommy yelled.

“There is on my ranch,” Opal said, arching her eyebrows.

And with that, he rushed her, grabbed her by the collar with one hand and by the belt with the other, and swung her through the air and into the river.

“Damn, she was light,” Tommy said. “Like there wasn’t really anything to her, just clothes and a scowl. It was like tossing my nieces and nephews around the pool or something. She didn’t even struggle. I think that was the last thing she expected, to be thrown into the river like that.”

Tommy said he watched her floating away in the river. She was treading water, and howling at him saying, “Next time, Tommy Wayman, you’ll have to pay me a hundred dollars a trip!”

“Nuts to you, Opal,” he called after her. He said he watched her bob in the river, heard her curse at him, until she was carried around a bend two hundred yards from where he stood. He never once thought she didn’t simply swim to shore, he said later. He never even considered that she had drowned. That part of the river was too shallow and slow. And she was too mean to die, he said, which was something Joe had also heard from Reed.

No, Tommy said, he never saw her climb out on shore after he got back in his boat and floated downriver.

Перейти на страницу:

Все книги серии Joe Pickett

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер