Читаем In Plain Sight полностью

Joe told Sheridan how the fight continued in the sheriff’s office, and that Tommy Wayman confessed to throwing Opal in the river.

“That’s just crazy,” she said.

“I’m curious about the Scarlett brothers,” Joe said. “How well do you know them? Does Julie talk about them much?”

Sheridan looked suspicious. “Some,” she said. “And I’ve met them all. Her dad, Hank. Uncle Arlen and Uncle Wyatt.”

“What do you think of them?”

“Dad, I don’t feel comfortable being your spy. Julie is my best friend.”

Joe held up his hand. “Okay, not now. I understand. But I’ll probably want to talk with you about them later, okay?”

Sheridan said, “Good night, Dad.”

MARYBETH WAS ASLEEP in bed with her table lamp on and a book opened on her chest. She was breathing deeply, so Joe tried not to wake her as he padded across the room. He changed out of his red uniform shirt and Wranglers and pulled on old University of Wyoming Cowboys sweats. Before he went back downstairs, he marked the page and closed Marybeth’s book, putting it aside. He hesitated as he reached to shut off her lamp, and took a moment to look at her. In sleep, her face was soft and relaxed, and there was the hint of a smile on her mouth. She was a beautiful woman, better than he deserved. She’d been so busy lately that she was dead tired at night. It had been over two weeks since they’d made love, and Joe scratched tonight off his list as well.

He missed the time they used to have together, before her company took off and before the girls required nonstop shuttling among school, home, and activities. And with his schedule and the problems at work, he knew he wasn’t helping the situation much.

Joe brushed her cheek lightly with the tips of his fingers, shut off the light, and went back down to his office.

He had never enjoyed the paperwork associated with his job, but considered it necessary—unlike some of Wyoming’s other fifty-four game wardens, who complained about it constantly. He viewed the memos, reports, requests for opinion, and general correspondence as the price he paid to spend the majority of his working day out in the field in his pickup, astride one of his horses, in his boat, or on his snowmobile. Joe Pickett still loved his job with a “pinch me” kind of passion that had yet to go away. He reveled in his fifteen-hundred-square-mile district that included haunting and savage breaklands, river lowlands, timbered ridges and treeless vistas, and landscape so big and wide that there were places where he parked his truck and perched where he could see the curvature of the earth.

He even used to get pleasure from writing his weekly reports, coming up with a well-turned phrase or making an argument that could persuade higher-ups. But things had changed, and he now dreaded entering his own office.

Joe listened to his telephone messages. There was a complaint from a local rancher about a vehicle driving around on his land at night, possibly a poacher. The next message was from Special Agent Tony Portenson of the FBI, asking Joe to call him. Portenson was heading up the investigation into the murder of ex-sheriff O. R. “Bud” Barnum and another still-unknown male the year before. Both of their badly deteriorated bodies had been found in a natural spring the year before. Joe had reported the crime. The prime suspect in the murders was Nate Romanowski,the falconer whom Joe and the rest of his family had befriended years before. Nate had vanished before the bodies had been discovered, and Portenson was trying to track him down. The agent called Joe every month or so to find out if Joe had heard from Nate, which he hadn’t. Joe felt no need to tell Portenson that he and Sheridan still went to Nate’s place to feed his falcons, and that they would continue to do so until Nate returned or the birds flew away for good.

JOE YAWNED WITH exhaustion as he tapped out a terse recounting of his long day to send to Randy Pope at headquarters in Cheyenne. Pope read his reports very carefully for errors that he enjoyed pointing out.

When he completed the report, he used his slow dial-up modem to send the e-mail. As the connection was made, his in-box flooded with departmental e-mails. The volume of mail had increased fivefold since Pope took over.

Joe perused the subject lines, deciding most could wait until tomorrow morning. The only one he opened was a press release from headquarters entitled GOVERNOR RULON NAMES NEW GAME AND FISH COMMISSIONERS.

Joe read the short list. One name punched the breath out of him. The new governor had made his second mistake.

The new commissioner for Joe’s district was Arlen Scarlett.

5

Перейти на страницу:

Все книги серии Joe Pickett

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер