Инстинкт матери

– Хорошо! – решительно заявил он. – Ты считаешь, что Мило в опасности, так? Что Тифэн представляет для него реальную угрозу, потому что не в состоянии смириться с мыслью, что он будет расти у нее на глазах.

– По-моему, это очевидно, – ответила она между двумя всхлипами.

– Значит, надо переехать!

Слезы Летиции сразу высохли. Она подняла на Давида большие изумленные глаза:

– Что?

– Если ты считаешь, что здесь наш ребенок в опасности, потому что Тифэн и Сильвэн живут в нескольких метрах от него, то наш долг – его защитить. Давай переедем!

– Об этом не может быть и речи! – запротестовала она.

– Почему?

– Это дом моих родителей, я выросла в этих стенах и хочу, чтобы мой сын тоже вырос здесь. И я не вижу причины укладывать чемоданы, если моя соседка повредилась в уме. Уж если кто-то и должен съехать, так это она!

– Ты не можешь заставить людей съехать с квартиры только потому, что считаешь их присутствие вредным для твоего ребенка… Но если ты уверена в том, что утверждаешь, то действовать должна сама.

Аргумент был неубойный, и Летиция не нашлась, что ответить. Желание увидеть, как Тифэн и Сильвэн насовсем исчезают из ее мира, с отчаянной силой захватило ее.

– Это несправедливо, – простонала она, и слезы снова побежали у нее по щекам.

– Может быть, но уж как есть.

Летиция погрузилась в печальные мысли, изредка всхлипывая и шмыгая носом.

Уехать отсюда? Покинуть место, с которым столько связано, начиная с детства, с рождением сына и, в конце концов, с памятью о родителях? Выдернуть Мило из привычной обстановки и, может быть, заставить его сменить школу? И потом, куда переезжать? И в тот же миг, как сформулировала все вопросы, Летиция поняла, что далека от того, чтобы выбрать такой радикальный путь.

– Если ты не чувствуешь, что только такое решение вопроса очевидно, значит, Мило не настолько в опасности, как тебе кажется, – заключил Давид, словно проследив весь ход ее мыслей, как в открытой книге.

Летиция разочарованно усмехнулась:

– Значит, ты хочешь доказать, что я ошибаюсь?

– Я хочу доказать, что ты преувеличиваешь и в глубине души сама это признаешь. Согласен, Тифэн была не права, перейдя все границы, но если по-честному, Летиция, нам было чуть легче, она ведь потеряла сына, об этом ты не подумала? И уже никогда его не вернет. Конечно, я с тобой согласен: у меня нет желания подвергать Мило хоть малейшему риску. С Тифэн и Сильвэном все кончено, мы не будем с ними видеться, и баста. Но перестань думать, что она желает Мило зла! И главное, прекрати вбивать эту мысль ему в голову! Этим ты сама приносишь ему еще какое зло! Поэтому, пожалуйста, прекрати эти параноидальные выходки, и давай вместе постараемся, чтобы в этот дом вернулась улыбка нашего сына!

Давид нашел правильные слова. Слезы еще обильнее потекли по щекам Летиции. Потом она встала, обогнула стол, бросилась в объятия мужа и в качестве ответа наградила его страстным поцелуем.

* * *

Воспоминание о таком завершении разногласий совпало с окончанием глажки. Летиция сложила последние брюки, положила их на стопку выглаженного белья и выключила утюг. На улице она различила силуэт Мило, играющего в саду. Потом она забрала белье и поднялась наверх, чтобы разложить все по местам и поменять белье на постели Мило. Это заняло минут десять. Спустившись вниз, она налила себе стакан воды и снова выглянула в окно, выходившее в сад. Она уже поставила стакан в раковину, когда инстинкт подсказал ей: что-то не так.

Глава 46

Летиция быстро обошла столовую, вышла на террасу и оглядела сад:

– Мило?

Быстрым шагом она дошла до кустов, украшавших дальнюю стену, не переставая звать мальчика, и осмотрела кусты.

– Мило, если ты спрятался, выходи! Это уже не смешно!

Потом оглядела просторную лужайку с другой стороны дома и обвела глазами террасу.

– Мило, да где же ты, наконец?

Затем открыла дверь сарая и заглянула внутрь:

– Мило?

Летиция стояла, затаив дыхание, ощущая, как откуда-то изнутри наползает паника: в маленьком помещении не было ничего, кроме садовых инструментов, катка для стрижки травы и нескольких сложенных в углу мешков с парниковой землей, за которыми было невозможно спрятаться. С бьющимся сердцем она обернулась и оглядела край изгороди, тот самый, в котором Максим и Мило когда-то затеяли проделать лаз. Не закрыв дверь сарая, она поспешила к изгороди и, встав на колени, чтобы быть ростом с ребенка, заглянула в узкий проход и осмотрела все вокруг.

Никаких следов Мило.

Все больше беспокоясь, она выпрямилась и поднялась на цыпочки, чтобы заглянуть поверх изгороди в сад Тифэн и Сильвэна. И там никакого движения, хотя их сад гораздо гуще и пестрее.

На этот раз ей пришлось признать очевидное: Мило в саду не было.