«Родители всегда активно поощряют любые занятия мальчиков — даже те, в которых они могут причинить себе вред — их контролируют, но при этом часто разрешают им действовать самостоятельно. Когда девочка решает сделать что-нибудь такое, что может быть связано с некоторым риском, ее предупреждают об опасности и в большинстве случаев помогают это сделать. Что мы внушаем девочкам? То, что они хрупкие и нуждаются в нашей помощи. Эти понятия прививаются им с самого детства. И, само собой, когда они становятся женщинами, начинают работать и вступают в отношения, страх становится их главной жизненной философией».
Тим: «Сейчас кто-то из наших слушательниц говорит себе: “Боже, а ведь она абсолютно права. С меня всю жизнь пылинки сдували. Я больше не хочу чувствовать себя ущербной. Я хочу научиться бороться со своими страхами”. Что вы посоветуете для этого?»
Кэролайн: «Я скажу, что пора менять отношение к жизни: место страха должна занять смелость. Когда мальчик и девочка или мужчина и женщина сталкиваются с одинаковой ситуацией, их эмоциональные реакции могут быть противоположными. Мужчина будет пытаться взять себя в руки и проявить смелость, а женщина попытается обратиться к своему страху».
Тим: «Мы подошли к очень важному моменту. Храбрость нужно тренировать. Это навык, который нужно развивать. Иногда я чувствую себя трусом. Это интервью проходит у меня дома, и на моем журнальном столике стоит дощечка с цитатой [Анаис Нин]: “Жизнь сжимается и расширяется пропорционально твоей храбрости”. Эта табличка действительно стоит на моем журнальном столике, и я смотрю на нее каждый божий день».
«Надеюсь, вы обойдетесь без травм, но травмы сами по себе не так плохи, как многие привыкли считать. Вероятность получить травму — ужасная причина для того, чтобы отказаться что-то сделать. Получить травму можно где угодно. Опасно даже просто садиться в автомобиль. Думаю, надо называть вещи своими именами. Девочкам часто говорят: “Ой-ой, ты можешь пораниться”. И ощущение опасности постепенно становится просто огромным. Внимание мальчиков не акцентируют на опасности настолько сильно. А ведь до пубертата физическое развитие мальчиков и девочек идет вровень. Они делают одинаковые скачки в развитии, способности их равны, а девочки иногда бывают даже способнее мальчиков. Нет никакого смысла относиться к девочкам так, будто они слабее мальчиков. Так вы заранее настраиваете их быть излишне осторожными».
ТФ: Мне больше всего по душе слова Кэролайн из ее статьи в New York Times, которая называлась «Зачем мы учим девочек тому, что бояться — это очень мило?» (Why Do We Teach Girls That It's Cute to Be Scared?): «Предостерегая девочек от попыток совершить что-то рискованное, мы не защищаем их. Мы безжалостно лишаем их возможности подготовиться к взрослой жизни».
Мое любимое мысленное упражнение: как не поддаваться страху
В этой главе я подробно остановлюсь на моей практике «рассеивания страха», которую я постоянно использую и вношу в свое расписание по крайней мере раз в квартал. Приведенный ниже отрывок взят из моей книги «Как работать по 4 часа в неделю».
Стоя на одном месте, многие совершают ложный шаг.
Предсказание из китайского печенья
Назван должен быть страх твой, прежде чем изгнать его сможешь ты.
Магистр Йода из фильма «Звездные войны: Империя наносит ответный удар»
Рио-де-Жанейро, Бразилия
Еще шесть метров — и всё.
— Беги! Беги-и-и-и!
Ханс не знал португальского, но смысл понял: шевели задницей! Изо всех сил отталкиваясь кроссовками от каменистой земли, он ринулся грудью вперед к пропасти почти километровой глубины.
На последних шагах он затаил дыхание и от паники едва не потерял сознание. Поплыли предметы вокруг, в глазах потемнело, и вдруг... он полетел. Безбрежная небесная лазурь раскинулась до самого горизонта, едва он понял, что восходящий поток теплого воздуха подхватил его параплан. Страх остался позади, на вершине горы. Паря на трехсотметровой высоте над сочной зеленью тропических лесов и девственной белизной пляжей Копакабаны, Ханс Килинг внезапно прозрел.
Это случилось в воскресенье.
В понедельник утром Ханс вошел в свою адвокатскую контору, затерявшуюся в Сенчери-Сити, райской гавани для корпораций в Лос-Анджелесе. Едва перешагнув порог офиса, он сообщил о том, что увольняется, отработав положенные три недели. Почти пять лет он вздрагивал от звонка будильника по утрам: неужели так будет еще 40-45 лет? Однажды, после завершения очередного проекта, ему пришлось заночевать в офисе под столом, а на следующее утро снова взяться за работу. Именно в то утро он дал себе клятву: еще два таких аврала — и я здесь больше не работаю. Третий выдался накануне отъезда Ханса в Бразилию.